Вьетнамские фильмы ужасов стали хитом

Недавно несколько вьетнамских фильмов ужасов собрали в прокате более 100 миллиардов донгов, что способствовало развитию этого жанра. Это также позитивный сигнал, знаменующий грядущие перемены во вьетнамских фильмах ужасов.

Привлекательный благодаря использованию народных материалов

Можно сказать, что это первый недавний шаг в развитии жанра фильмов ужасов.   — телесериал «Тет в адской деревне», показанный на цифровых платформах, за которым последовала киноверсия «Ке ан хон» (Пожиратель душ) режиссера Тран Хыу Тана и продюсера (NSX) Хоанг Куана. Это дуэт фильмов ужасов, привлекающий внимание эксплуатацией призрачного элемента, основанного на вьетнамских народных материалах. Адаптированный по одноименному роману писателя Тхао Транг, «Тет в адской деревне» включает в себя культурные, духовные и религиозные практики, которые привносят вьетнамскую идентичность в фильм, такие как обычай выпускать карпа в день Онг Конг Онг Тао или вино из черепов, лодка, перевозящая призраков, светлячки, призывающие души, в сочетании с костюмами (ао ту тхан, гиао линь, нгу тхан) и призрачная обстановка в отдаленном районе северного горного региона, создавая новые элементы, которые привлекают зрителей. «Ке ан хон» (Пожиратель душ) — это ужасная и захватывающая история, вращающаяся вокруг примитивной адской деревни. В фильме есть сцена мышиной свадьбы, напоминающая картину «Dam cuoi rat» в картинах Донг Хо. Добавление сцены ночной свадебной процессии даёт зрителям понять, что фильм вдохновлён свадебными обычаями народа даомаусон. Не говоря уже о музыке, созданной из стилизованных двустиший и стихов, которые используются персонажами фильма для взаимодействия друг с другом, чтобы нагнетать страх и усиливать призрачность.

Вьетнамские фильмы ужасов постоянно приносят высокие доходы

ФОТО: Предоставлено производителем

Рассказывая о тенденции использования народных мотивов в фильмах ужасов, продюсер Хоанг Куан сказал: «Народные мотивы — бесценное культурное сокровище. Мы рады возможности использовать их, чтобы донести эти истории до современной аудитории. Сочетание народных мотивов и жанра ужасов помогает нам пробудить страхи, которые уже существуют в подсознании каждого, и одновременно привнести новый, но знакомый опыт». В настоящее время этот дуэт режиссёра и продюсера также выпускает фильм ужасов «Cam» по мотивам сказки «Tam Cam» . По словам продюсера, помимо использования народных мотивов, костюмы и реквизит в фильме также пропитаны вьетнамской культурой: более 300 костюмов, вдохновлённых поздней династией Ле и ранней династией Нгуен, выполнены в древнем народном стиле.

Сцена из фильма «Кэм»

ФОТО: Предоставлено производителем

Фильм ужасов «Собака» Вышедший в первый день нового 2024 года фильм также впечатлил зрителей, использовав в качестве изюминки сюжет, заимствованный из устной народной легенды о собаке в конической шляпе, распространенной преимущественно в Северном регионе. Фильм «Ма да» побил рекорд кассовых сборов в жанре фильмов ужасов, и в нём также присутствует сюжет из народной легенды о «призраке, стягивающем кожу». В готовящемся к выходу фильме ужасов «Линь Мьеу — Куи няп транг» режиссёра Луу Тхань Луана или «Холм наказания» Лыонг Динь Зунга также задействованы вьетнамские народные мотивы. В « Холме наказания» много таинственных элементов, основанных на полуреальных, полувымышленных фольклорных легендах, например, о сомах, которые с возрастом отращивают бороду, или о сединах и жизни в могилах, а также в фильме присутствует легенда о духе-хранителе, передаваемая из поколения в поколение на протяжении столетий.

Доходы растут, но их нелегко съесть

Можно заметить, что по сравнению с фильмами ужасов, выпущенными несколько лет назад, такими как «Кровавое проклятие» , «Десять : Проклятие возвращается» , «Похищение души » и «Тень Де» , фильмы ужасов, основанные на вьетнамских народных материалах, имели более взрывной доход, например, «Пожиратель душ» , собравший более 66 миллиардов донгов, «Собака-призрак» , собравший 108,4 миллиарда донгов, а «Призрак» стал вьетнамским фильмом ужасов с самыми высокими доходами — 113,69 миллиарда донгов за 15 дней проката.

Фильм ужасов «Холм мертвецов» также использует вьетнамский фольклорный материал.

ФОТО: Предоставлено производителем

Таким образом, можно увидеть, что зрители по-прежнему интересуются темой вьетнамских фильмов ужасов, эксплуатируя сюжеты, которые, казалось бы, существуют только в литературе и народных сказках. По словам режиссёра Чан Хыу Тана: «Молодая публика сегодня начала обращать внимание на культуру коренных народов и узнавать о ней больше, что открывает перед нами новые возможности в использовании народного материала. Чтобы решить эту проблему, мы решили объединить традиции и современность, создавая новые детали на основе старой основы, чтобы создать продукт, который одновременно знаком и нов, привлекателен, не утомляет зрителя, не впадает в рутину и при этом сохраняет душу вьетнамской культуры». Более того, по мнению многих продюсеров и режиссёров, снимать фильмы ужасов непросто из-за больших инвестиций и высокого риска. «Снимать фильмы ужасов будет немного проще, если кто-то воплотит истории в виде визуальных описаний или описаний существующих народных произведений. Что касается режиссёров с творческими способностями, фильмы ужасов — это очень сложная научная и художественная работа. Постановка фильмов ужасов также имеет свой стиль. Фильмы ужасов требуют большого бюджета, не меньше, чем другие жанры, если они действительно серьёзно относятся к зрителю», — сказал режиссёр Лыонг Динь Зунг.

«В последние годы вьетнамский кинематограф стал свидетелем новой волны фильмов ужасов. Отчасти благодаря открытой и инновационной политике Департамента кино в отношении этого жанра. Что касается фольклорных элементов в кино, можно заметить, что мировая тенденция последних лет постепенно локализуется, сочетая народные сюжеты с потребностями и тенденциями мира. Вьетнамский кинорынок фильмов ужасов с ярко выраженным фольклорным колоритом находится на подъеме благодаря национальному духу и растущему стремлению молодёжи к углублению своей национальной идентичности. Поэтому «вьетнамские призраки» становятся не только ближе, но и привлекательнее, когда вьетнамцы лучше понимают свою духовность и верования». Кинокритик Лукас Луан Нгуен

Согласно справочной статистике Box Office Vietnam, сборы фильма «Ма да» достигли 127 миллиардов донгов спустя более чем месяц после выхода. В то же время, «Кам» зафиксировал более 110 000 проданных билетов до даты выхода, став фильмом с самым высоким показателем ранних продаж в истории вьетнамских фильмов ужасов. Проект Чан Хыу Тана на данный момент также собрал 50 миллиардов донгов и, по прогнозам, в ближайшем будущем достигнет отметки в сто миллиардов. Помимо истории о сотне миллиардов донгов, фильм «Куй Кау» только что получил хорошую новость: он получил награду за лучший полнометражный фильм на кинофестивале в Каназаве 2024 года.

Thanhnien.vn

Источник: https://thanhnien.vn/phim-kinh-di-viet-an-khach-185240923232320909.htm