Фам Фыонг Тхао только что выпустила клип «Carrying Mom Back to Heaven». Это новая композиция самой Фам Фыонг Тхао, адаптированная по стихотворению «Carrying Mom Back to Play» поэта Кхань Зыонга. Аранжировка Цао Сюань Зунга. Сведение и мастеринг — Фам Вьет Туан.
Заслуженная артистка Фам Фыонг Тхао выпустила музыкальное видео «Carrying mother back to heaven».
Эта песня – прощальный крик ребёнка, когда его мать покидает этот мир, но она не окрашена болью и скорбью, а выражена автором с нежностью, несущей дух просветления буддизма, гласящий, что жизнь временна, что нынешние разлуки – тоже временные разлуки в бесконечном цикле перерождений. Поэтому почтительный ребёнок не должен отправлять свою мать на небеса, а несёт её на небеса, уносит в другой мир – в рай, чтобы любоваться луной, приветствовать ветер, не трудясь круглый год ради мужа и детей, как это было в земной жизни.
Однако за оптимистичной перспективой и кротким мышлением, говорящим о том, что «судьба этого мира окончена», скрываются неизгладимые сожаления ребенка, который не может вернуться в прошлое, чтобы лелеять воспоминания о своей матери и разделить ее невзгоды, чтобы ее мать могла обрести покой...
Песня и клип передают дух буддизма, просветления и реинкарнации, разлуки, но воссоединения, а не вечной разлуки. Через музыку Фам Фыонг Тхао хочет выразить чувства детей к своим родителям.
Фам Фыонг Тхао рассказала, что долгое время её преследовал страх из-за мыслей о моменте прощания с родителями: «Снаружи я кажусь сильной, но иногда я очень слаба. Я пережила две неожиданные потери, разлуку с моими двумя великими учителями, господином Куи Дуонгом и господином Ан Туеном. Я не ожидала болезненного расставания с близкими, поэтому мне было очень страшно.
Меня часто преследовала мысль, что однажды родители меня оставят. В то время я твёрдо решила не позволять себе быть слабой, не волноваться и не бояться, а думать о том, как жить, чтобы мои родители были счастливы, чувствовали себя в безопасности и делали всё, чтобы мне не о чём было жалеть, пока они живы.
Заслуженная артистка Фам Фыонг Тхао плакала, рассказывая о страхе разлуки с родителями.
Ей повезло, что у неё всё ещё есть родители, которые помогают ей быть почтительной и оставаться ребёнком: « Последние 10 лет я жила, считая, что мои родители всегда присутствуют в моей жизни. Что бы я ни делала, я в первую очередь думаю о них. Долгое время я представляла себе разлуку родителей, не зная, смогу ли я быть с ними, каково это».
Я много раз просила родителей быть великодушными и простить меня, если я сделала что-то, что их огорчило. Мы могли бы расстаться, и мои родители могли бы умереть, так и не увидев друг друга. Много думать об этом постепенно станет легче. Тао считает, что ей следует жить с родителями в достатке, и что не о чем сожалеть, даже когда думаешь о моменте разлуки.
Однако она всё ещё чувствует вину перед родителями за то, что они не остепенились в 41 год. Говоря об этом, Фам Фыонг Тхао эмоционально сказала: «Я думаю, у нас не один, а много недостатков по отношению к нашим родителям. Сегодня я не осмеливаюсь пригласить сюда своих родителей, потому что должна сказать, что они очень слабы. Я чувствую вину за многое, не только за что-то одно».
Каждый родитель всегда хочет, чтобы его дети «остепенились» и имели счастливую семейную жизнь. Мои родители такие же. Сейчас я не решаюсь об этом говорить, мне кажется, лучше этого избегать.
Фам Фыонг Тхао сказала, что всегда старается проводить время с родителями. Иногда Фам Фыонг Тхао приходит домой, но остаётся в своей комнате, чтобы послушать, как родители разговаривают, спорят, поддразнивают друг друга и громко смеются.
«Смех двух людей, которые были с нами более 50 лет, прошли через столько радостей и печалей, вырастили моих пятерых братьев и сестёр и поженили каждого из нас. Каждый из нас несёт своё бремя жизни, но те, кто причиняет нам больше всего боли, — это наши родители. И так множатся мгновения молчания, оставляя глубокий след в глазах наших родителей ».
Певица Фам Фыонг Тхао родилась в 1982 году в Нгеане . Она приобрела известность после участия в фестивале Sao Mai Diem Hen 2003. В 2016 году Фам Фыонг Тхао была удостоена звания «Заслуженная артистка» в возрасте 34 лет.
Несмотря на успехи в карьере, Фам Фыонг Тхао переживала нелегкие времена в любви. В свои почти 40 лет Фам Фыонг Тхао пережила два неудачных брака и незаконченные любовные связи.
Клип «Carrying mother back to heaven» певицы Фам Фыонг Тхао.
Ле Ань
Источник
Комментарий (0)