Пожилые женщины «хотят оставаться здоровыми, чтобы продавать газеты до конца жизни»

Город на рассвете, стопки новых газет, пахнущих чернилами, аккуратно разложены на газетных киосках в ожидании раздачи постоянным покупателям или прохожим. Все это воспоминания о жизни продавцов и читателей газет сегодня.

Г-жа Ту Хыонг (74 года), владелица газетного киоска, который существует уже полвека на протяжении двух поколений в городе Хошимин .

В Сайгоне – городе Хошимин раньше были две знаменитые «газетные улицы»: Нгуен Тхи Минь Кхай и Ли Чинь Тханг. Улица Ли Чинь Тханг была самой оживлённой, поскольку на тротуаре располагалось более десятка газетных киосков. По утрам покупатели заходили сюда за газетами. Самые популярные ежедневные газеты могли быть распроданы в течение первого-двух часов после появления на полках.

Дамы-газетчицы

На улице Ли Чин Тханг до сих пор стоит газетный киоск, принадлежащий 66-летней г-же Дин Тхи Нга, которая уже 30 лет продаёт газеты прямо на тротуаре, что делает её удобной для людей. «Мы с мужем до сих пор продаём газеты, чтобы сохранить радость долгих лет и обслуживать многочисленных постоянных клиентов, которые любят читать бумажные газеты», — сказала г-жа Нга. Неподалёку, по адресу улица Ки Донг, 2, находится газетный киоск, принадлежащий 65-летней г-же Май Суан Зунг, который также существует уже более 20 лет.

«Я надеюсь, что у меня будет достаточно здоровья, чтобы продавать газеты до конца жизни. Пока есть покупатели, я буду продолжать продавать газеты», — поделилась г-жа НГУЕН ТХИ НГОК АНЬ (72 года).

На улице Нгуен Зуй Чинь (город Тхудык) у газетного киоска перед домом «госпожи Ту, продавщицы газет в третьем поколении» много постоянных покупателей. Раньше киоск был большим, а теперь превратился в небольшую полку, но каждое утро многие люди всё ещё покупают газеты и идут читать в соседнее кафе. Есть постоянные покупатели, которые каждый день приезжают на мотоциклах, сами берут газету с полки и дают госпоже Ту точную сумму, не спрашивая цену.

На рынке Тхи Нге в Сайгоне покупатели газет знают газетный киоск г-жи Нгуен Тхи Нгок Ань шириной 3 метра, который существует с апреля 1990 года по адресу улица Фан Ван Хан, 8. В свои 72 года г-жа Ань всё ещё ездит на мотоцикле за газетами каждый день в 2 часа ночи, а затем открывает киоск в 4 утра. Она с волнением выражает благодарность отделам распространения газет за поддержку и предоставление скидок, что позволяет поддерживать ежедневные продажи газет для многих постоянных покупателей, которые приходят к киоску каждое утро за газетами и поддерживают их вот уже 35 лет.

Один из старейших газетных киосков в Хошимине, которому более 50 лет, находится рядом с мемориалом Бодхисаттвы Тхить Куанг Дыка (на углу улиц Нгуен Динь Чиеу и Кач Манг Тханг Там). Он имеет долгую историю, передающуюся от родителей к детям. Старейшинами газетного киоска являются две сестры: Ту Лан (77 лет) и Ту Хыонг (74 года).

Двое старейшин всегда аккуратно складывают газеты в пакеты, чтобы они не пострадали от солнца и ветра, прежде чем попасть к покупателям. «Раньше с лотка продавались тысячи газет в день. Сейчас покупателей гораздо меньше, но мы всё равно продаём их каждый день нашим постоянным клиентам», — сказала г-жа Ту Хыонг.

Музыкальный продюсер Ха Тхань Фук сказал: «В наши дни бумажные газеты постепенно становятся воспоминанием, но они навсегда останутся в сердцах многих людей, привыкших получать новости традиционным способом». У пожилых женщин, продающих газеты в солнечные и дождливые дни, хотя их доход и скуден, позвоночник у некоторых из них дегенеративно деформирован из-за многолетней работы с газетами, но они никогда не думали о том, чтобы прекратить продавать и уйти от своих давних покупателей. Ведь их газетный киоск — это не только место заработка, но и место укрепления важных отношений, когда каждое утро им раздают газеты.

Любовь через киоски с печатными газетами

В конце апреля 2025 года газетный киоск в начале переулка на улице Дьенбьенфу, принадлежавший Хюинь Ким Нга (75 лет), который продавал газеты почти 30 лет, прекратил свое существование, поскольку г-жа Нга внезапно скончалась из-за болезни сердца. Г-н Джанг Нгок Фыонг, заместитель генерального директора компании Hiep Phuoc Industrial Park Company, который последние 25 лет покупает газеты в киоске г-жи Нга, с грустью поделился: «Г-жа Нга продаёт газеты с тех пор, как вышла на пенсию после работы няней в детском саду в 80-х годах, и по сей день. Киоск — это не только источник дохода, но и источник радости и общения для пожилых людей. Киоск этой пожилой пары помог многим детям вырасти и открыть свой бизнес. В киоске есть бесплатный кулер с холодной водой (теперь, когда её здесь нет, его поддерживают соседи). Теперь, проходя мимо, я всё ещё по привычке смотрю на пустое место в начале этого переулка».

Г-жа Нгок Ань (72 года) открыла газетный киоск на рынке Тхи Нге в 4:00 утра 19 июня 2025 года.

Многие газетные киоски сократились, многие пожилые продавцы ушли из жизни, но тёплые воспоминания о них сохранились. 60-летний господин Нгуен Ван Нам всегда помнит образ своих родителей, господина Нгуена Ван Ра (1927–2023) и госпожи Нгуен Тхи Ут (1930–2005), которые десятилетиями продавали газеты в Биньтхане. Господин Нам сказал: «Мои родители любили газеты. Они передали эту любовь своим одиннадцати братьям и сёстрам. С детства я помогал родителям продавать газеты в киоске, и для меня газеты — это ценный источник знаний».

Бао Тин

Источник: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202506/nhung-cu-ba-mong-khoe-de-ban-bao-suot-doi-84c0c43/