Книга составлена Данг Ким Трам, младшей сестрой мученицы Данг Туи Трам. Автор Данг Ким написала книгу на основе дневника врача Данг Туи Трам, написанного перед его отправкой на юг. Книга помогает читателям лучше понять образ Данг Туи Трам, молодого, знающего и полного жизненных идеалов.
По словам г-жи Данг Ким Трам, книга «Дневник Данг Туй Трам» была впервые опубликована в 2005 году на основе двух томов дневника врача и мученицы Данг Туй Трам, утерянных во время спецоперации и захваченных американской армией, а затем возвращенных её семье. Поэтому семья назвала их первым и вторым томами, изданными в сокращённом виде под названием «Дневник Данг Туй Трам».
Эту опубликованную книгу называют третьим дневником, но на самом деле это первый дневник, написанный доктором Данг Туй Трам за последние два года, перед поездкой на Юг.
Этот дневник, отправленный Данг Туй Трам своей матери, Доан Нгок Трам, хранился у неё десятилетиями. Теперь семья решила опубликовать его и назвать «Третий дневник».
По словам автора Данг Ким Трам, семья решила опубликовать третий дневник к 20-летию выхода «Дневника Данг Туй Трам», желая создать более полный образ доктора Данг Туй Трам. В нём собраны воспоминания о детстве, семье, ранних годах, а также о переживаниях Данг Туй Трам в студенческие годы, её мечтах и стремлениях к научной и литературной карьере, о желании быть счастливой и жить в мире …
Помимо историй о сражениях, книга также позволяет читателям по-новому взглянуть на проблемы и причины человеческого существования, на мечту об исцелении пациентов, на миссию граждан в период разделения страны. С тех пор, вместе со многими молодыми людьми с Севера, не боясь жертв и трудностей, Данг Туи Чам решила отправиться на юг.
Редактор Нгуен Тхи Ань Нган отредактировала и завершила книгу до того, как она попала к читателям. Она также отправилась в Дыкфо, провинция Куангнгай, чтобы узнать больше о женщине-враче и мученице Данг Туй Чам. Эта поездка также оставила у неё массу впечатлений.
Г-жа Ань Нган рассказала, что, когда она приехала в Дыкпхо, где доктор Данг Туй Трам пожертвовала своей жизнью, после объединения населённых пунктов была названа коммуна в честь Данг Туй Трам. В Дыкпхо доктор Данг Туй Трам была любима местными жителями, как член семьи. Любовь местных жителей помогла ей лучше понять молодую девушку, родившуюся и выросшую в Ханое , только что окончившую университет, живущую в мирном городе, но готовую пожертвовать всем ради зова Отечества.
Редактор Ань Нган также поделился историей встречи с людьми, которые были рядом с доктором Данг Туи Чам во время войны, включая названного брата доктора, и рассказал, как во время войны госпиталю приходилось конкурировать с противником за гражданских «пациентов».
Г-жа Ань Нган рассказала, что место, где доктор Данг Туй Трам пожертвовала своей жизнью, теперь стало святыней, дорога туда очень труднодоступна, даже молодым людям трудно туда добраться. Это связано с тем, что это место было отреставрировано, благоустроено и построены дороги, не говоря уже о суровых и жестоких условиях войны. В Дык Пхо женщина-врач и мученица была «принята» народом за её самоотверженность и жертвенность. «Есть земли, герои, и только приехав туда, мы можем в полной мере ощутить значение привязанности героя к этой земле», — поделилась г-жа Ань Нган.
Писательница Данг Ким Трам также рассказала о том времени, когда её семья получила известие о смерти доктора Данг Туи Трам: «Три года моя семья всё ещё переживала, надеясь, что это ложное сообщение, поскольку они не получали никаких документов. Только когда Министерство по делам инвалидов войны и социальным вопросам сообщило им, что они приедут, чтобы вручить свидетельство о смерти и провести поминальную службу, вся семья поверила в это. Мои родители ничего не сказали, тихо и спокойно присутствуя на поминальной службе. Но я не знаю, что чувствовали бы мои родители, если бы их было только двое».
Говоря о книге «Данг Туй Трам и третий дневник», исследователь Ха Тхань Ван отметил, что она глубоко отражает глубину мысли и личности мученицы Данг Туй Трам. Благодаря книге её семья «продолжила» её двадцатилетие с любовью и воспоминаниями и внесла вклад в развитие литературного жанра под названием «дневник»...
«Третий дневник – это не просто рукопись, это драгоценный «слой осадка», из которого мы можем увидеть глубину мыслей и личности Данг Туи Трам. В то же время, это результат многолетнего бережного сбора и сохранения членами семьи, «молчаливыми рассказчиками», которые продолжали с любовью и воспоминаниями описывать жизнь Данг Туи Трам. Эту книгу можно рассматривать как вклад в литературу ностальгии и воспоминаний», – сказал исследователь Ха Тхань Ван.
Источник: https://nhandan.vn/nhung-cau-chuyen-chua-ke-chung-quanh-cuon-nhat-ky-thu-ba-cua-liet-si-dang-thuy-tram-post896845.html
![[Фото] Председатель Национальной ассамблеи посещает семинар «Создание и функционирование международного финансового центра и рекомендации для Вьетнама»](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/28/76393436936e457db31ec84433289f72)
Комментарий (0)