Улыбающиеся глаза - рассказ Ла Тхи Ань Хыонг

1. Вечером прохладный ветерок продувал ивы перед крыльцом. Когда пришло время занятий, она села в позу лотоса. В этой позе её ноги постепенно становились невыносимыми, а онемевшими. Согласно инструкциям на базовом курсе медитации, это был хороший знак, ведь пройдя этот этап, можно просидеть весь день без боли и усталости. Но это было для мастеров дзен, а она его ещё не прошла, поэтому примерно через 45 минут даже простое движение ног становилось очень болезненным. Именно поэтому она выбрала позу лотоса для онлайн-занятий: именно из-за боли она сидела неподвижно. В противном случае она ёрзала в своём жилище. Как будто её мозг ни к чему добровольно не привязывался, если его не заставляли. Поэтому, как только она отводила взгляд от экрана, она тут же переключала внимание на что-то другое. Так когда же она пройдёт этот базовый курс «Навыки накопления богатства» от Куана? Она вспомнила, что изучала его уже в четвёртый раз! Обучение бесплатное, платить не нужно, потому что Куан — ее лучшая подруга.

Она вспомнила, как Куан однажды сказала, что ей нужно идти дальше, чем она была вчера. Если она преуспеет в своей области сегодня, ей придётся подумать об открытии класса завтра. Более того, в социальных сетях она заметила, что многие её друзья недавно стали мастерами. В её возрасте у них было не менее десяти лет опыта в своей области. Одного этого было достаточно, чтобы она обрела уверенность в себе, чтобы преподавать.

ИЛЛЮСТРАЦИЯ: ВАН НГУЕН

На экране компьютера Куан выглядел собранным и уверенным в своей лекции. «Мозгу всегда нужна организация сознания, прежде чем воплотить эти идеи в реальность. Так что же ты подготовила для себя в начале этого года?» Она задавалась вопросом, о чём думает? Что беспокоило её больше всего после праздника Тет, когда она обнимала свои растения и листья, как ухаживать за ними, чтобы они процветали? Где им подойдёт? Можно ли поставить горшок с абрикосом рядом с горшком с бонсай? А где будет прошлогодний горшок с кумкватом? Может быть, переставить их в другое место. Эта мысль сформировалась в её воображении, словно она начала действовать. Горшок с кумкватом, простоявший год на одном месте и плодоносящий, теперь, когда его переместили, будет ли он не на своём месте? Она слышала, что у корней деревьев очень разумный природный рефлекс. Только оставшись на одном месте, они пускают корни и растут.

В этом знании она приобретала настоящий опыт. Она часто каждое утро приносила к чайному столу растения в горшках, которые ей нравились, чтобы полюбоваться ими или даже поболтать с ними, словно с близкой подругой. Только после окончания встречи она возвращала их на место. Она и не подозревала, что эти крошечные, безмолвные корни лишь съеживались, не прорастали, не расцветали и не распускались, пока она не поставила растение на место.

В скромном саду посреди города места для её растений было мало. В её саду были VIP-места: A, B, C, которые она сама оборудовала. Любое растение, нуждающееся в восстановлении, она резервировала для VIP-места, и так далее. Мысль о большом саду, где она могла бы свободно выращивать растения, была подобна прохладному источнику воды, успокаивающему её разум, пусть даже это было лишь в её воображении.

Однажды, проходя по раскаленным полям посреди весны, она посетила могилу родителей и вспомнила свою тоску по садику где-нибудь в пригороде, чтобы посадить деревья и исполнить свою мечту. Неужели это именно то место? Нет. На третий день она остановилась посреди пустынной улицы. Увидела свою тень, блуждающую на ветру. У неё было невероятно богатое воображение. Она тут же нарисовала участок земли, который должен был стать загородным домом её мечты, рядом с рощей бамбука, или бамбука, который кое-где пожелтел под палящим солнцем. Она хотела сделать забор из белых столбов, как на макетах домов, которые она видела в интернете. Закончив, она увидела, как затерялся дом посреди пустынного поля, а вдали виднелись кучи мусора, образовавшиеся из-за человеческой бессознательности. Останется ли этот белый забор белоснежным, когда каждый день дети будут пинать футбольные мячи, запускать воздушных змеев... Даже стада телят иногда заблудятся, смогут ли они «посетить» её прекрасный рай? Ей кажется, что между ее желаниями и реальностью существует огромная разница.

Её муж был более практичен. Он сказал: «Дело не в том, что тебе нравится дом за городом. Тебе всё ещё нужны безопасность и чистота, особенно дом с садом в центре города. Как вилла! Значит, нам нужно быть очень богатыми, верно?» Ей нравилось в муже то, что он не разрушал её мечты и не заставлял её быть «очень богатой».

Куан сказала: «С помощью связей в социальных сетях вы можете зарабатывать на чём угодно. Если захотите что-то продать, просто скажите мне, и я вам подскажу». Куан также прошептал ей секрет: «Теперь зарабатывать в интернете проще простого. Верите ли вы, что во время эпидемии я заработала миллиард?» Она вспомнила, что после эпидемии больше не могла спокойно ходить в кофейни, чтобы поболтать с Куаном. В свои 50 лет он был занят своими стартапами. Занят, но счастлив и уверен в себе.

Однажды Куан отправил ей сообщение со ссылкой: «Нажмите на ссылку, введите свои данные, и с вами свяжется сотрудник, чтобы записаться на курс!» О, неужели это тот Куан из её прошлого? У него тоже есть «сотрудник». Она почти не узнала подругу, которая, когда она была одна, каждое утро сидела с ней в кофейне, болтала о пустяках и громко смеялась на углу улицы. Куан теперь другая. Каждый преодолевает барьер, чтобы выйти на новый уровень. Во взрослом возрасте этот уровень формируется благодаря уверенности в себе, без необходимости иметь учёную степень или звание, чтобы его осознать.

Она решила записаться на курс «Как быстро разбогатеть», где лектором был Куан.

2. В кофейне ей не пришлось украдкой смотреть на Куана через интернет. Куан не носил чёрный жилет, как на занятиях, а был в рубашке с запонками. Говорят, у успешных людей есть аура. Она наклонила голову, чтобы посмотреть, изменился ли Куан хоть немного по сравнению с тем, что было раньше. Он был всё таким же. Его голос был тёплым и всегда дружелюбным. Он спросил её: «Как твоя работа?». Она вежливо ответила: «Я всё ещё работаю фрилансером, но жизнь становится лучше, я привыкаю!». Куан на мгновение задумалась, а затем прямо сказала: «Я вижу в тебе свою младшую сестру, так что, честно говоря, тебе нужно быть другой». Она не знала, что у неё «не получается», но всё равно внимательно слушала Куана: «Те друзья из D1, которые учились в моём классе, теперь открывают свой бизнес. Раз уж у тебя есть теория, нужно действовать, дорогая!»

Теперь она поняла, что имела в виду Куан. Она знала, что Куан по-прежнему желает ей лучшего, хочет подтолкнуть её вперёд. Однажды Куан взял её на встречу владельцев бизнеса. В номере роскошного отеля, расположенного в самом центре, едва переступив порог, она почувствовала невыносимый запах высшего общества. Что это был за запах, она не знала точно, но это был явно запах богатого места. Все пожали друг другу руки и поприветствовали друг друга, словно были знакомы, затем представились и рассказали о своих «продуктах». Оказалось, что все они были руководителями в определённой сфере. У неё был гораздо более широкий взгляд на вещи, но после этой встречи она вернулась и весь день лежала вялой. Она пыталась вспомнить, что же она сделала утром, чтобы потратить столько энергии. Она ничего не делала, просто улыбалась, здоровалась, пожимала руки, слушала и снова улыбалась. На самом деле, с такой лёгкостью она должна была впитать столько энергии, и это была позитивная энергия от людей, которые с энтузиазмом двигались вперёд по своему пути. Но взамен она получила всех этих людей, которые были безжизненными, как лапша, с избытком воды на стадии обработки. С каких это пор общение с людьми стало для неё таким трудным?

Куан не читал её мысли о выносливости, думая, что она удивлена миром , полным начальников, поэтому прошептал ей на ухо: «Им нужно просто смеяться и болтать, но однажды они смогут заработать сотни миллионов, моя дорогая! Думаю, именно это и делает жизнь стоящей». Она смотрела на энергичные рукопожатия, на искрящуюся радость, размышляя, где настоящее, а где фальшь. Она даже задумалась: неужели заработок – это способ подарить радость? Так сколько же людей с трудом зарабатывают на жизнь за этой дверью, неужели все они просто несчастны? Или, как и она, после эпидемии она разделила судьбу многих, оказавшихся без работы. Неужели она действительно настолько несчастна?

Не совсем. Сначала она думала о фиксированных ежемесячных расходах, затем нашла способы управлять ими. Постепенно она стала избегать «громких» разговоров подруг, когда речь шла о доходах, о возможностях трудоустройства, о расточительных тратах... Ей приходилось беречь силы, чтобы всегда верить, что она преодолеет самый сложный период. Она отказалась от своего прежнего увлечения – ежедневного составления букетов из живых цветов, стала говорить с мужем и детьми о разумных тратах. Она чувствовала себя счастливой, имея хорошее здоровье и счастливую семью.

Она пережила дни, когда в доме «не было живых цветов», разбив для себя небольшой садик. Она сама поливала и ухаживала за цветочными бутонами, возможно, потому, что с таким энтузиазмом они приняли её отрывочные знания о том, как растения растут, цветут и плодоносят. Её радость была такой простой: стоило ей открыть глаза и увидеть, как молодые почки тянутся к солнцу, как она наполнялась радостью и любовью к жизни. Самым счастливым было то, что её дети тоже с радостью ухаживали за растениями вместе с мамой. Маленькая Ут даже сказала отцу: «В будущем я стану биологом». Это случилось после того, как она дочитала книгу «Уроки леса» , которая лежала у неё на кровати.

В тот вечер Куан написала ей: «Ты что-нибудь вынесла из этого утра?» Она откровенно ответила: «Я не вписываюсь в это пространство, может быть, потому что чувствую себя слишком маленькой!» Куан пожаловалась: «Я снова чувствую себя неловко».

Она верила, словно в прочитанной книге, что найдётся подходящее для неё место. Только тогда она почувствует прилив энергии.

3. В начале каждого занятия Куан тоже задаёт вопрос: «Чувствуете ли вы себя богатым?». Затем Куан много раз рассказывал, что каждое утро, просыпаясь, он сосредоточивается на богатстве, представляя себя богатым. Благодаря этой мечте и практическим действиям, его жизнь стала богаче, чем прежде. Это правда. Куан приехал в этот город из нищеты, а теперь у него есть дом, роскошный внедорожник, жена и дети. Она была свидетельницей трудных времен Куана, когда ему приходилось постоянно менять пансионаты, чтобы соответствовать своему всё более ограниченному доходу, особенно когда у него один за другим рождались дети. Затем Куан каким-то образом увидела потенциал субподряда в пансионатах и элитных домах в этом городе, и его доход продолжал расти в геометрической прогрессии. История Куана, изменившая его жизнь, вдохновила многих учеников. Но, проучившись четвёртый год, она всё ещё не могла представить себя богатой или близкой к богатству, даже в своём воображении, как сказала Куан.

Утром она обычно просыпается очень рано. Она пользуется случаем, чтобы сходить на рынок за свежими продуктами и приготовить завтрак для всей семьи, экономя деньги и наслаждаясь едой в безопасности. В это время года в городе внезапно похолодало, и по утрам она лежит, завернувшись в одеяло, и проверяет температуру на смартфоне – всего 19 градусов Цельсия. Муж тоже просыпается после её движения и говорит: «Не нужно ничего готовить, сегодня вся семья пойдёт завтракать». В этот момент её охватывает мысль о необходимости заработать. Она не может позволить мужу слишком долго нести бремя семейных расходов.

Эта мысль иногда преследовала ее в классе Куана.

4. Прекрасный солнечный день. Куинх — её лучшая подруга написала: «Здесь есть вакансия, и я думаю, Май хорошо подойдёт. Им нужен кто-то зрелый, спокойный, мягкий и надёжный». Слова Куинх были словно прохладный источник воды, орошая семена уверенности в каждой клеточке её тела.

Она пришла на собеседование в прекрасный солнечный день.

«Честно говоря, я устала от общения с людьми, но на мне всё ещё лежит бремя ответственности за страну, поэтому я пока не могу выйти на пенсию. Пожалуйста, возвращайтесь и работайте со мной до пенсии, лет через 7-8!». После собеседования она вышла на новую работу, которая оказалась проще, чем она себе представляла.

Куан знал, что она на испытательном сроке на новом месте, но всё равно не мог перестать думать о помощи, предлагая: «Если что-то понадобится, просто напиши мне!». Раньше она бы задавала Куану много вопросов, связанных с психологией, навыками... потому что это было в сфере, которую преподавала Куан. Но сейчас она чувствовала, что в этом больше нет необходимости. Она отправила Куану фотографию посаженного ею кумквата, полного плодов. Каждая гроздь была тяжёлой, постепенно приобретая золотисто-жёлтый оттенок. Вчера её младший ребёнок, Ут, увидел в интернете, что кумкват, полный плодов, символизирует изобилие и богатство. Ут даже воскликнул: «Значит, наша семья скоро разбогатеет, мама!». Она лучезарно улыбнулась, понимая, что даже её уверенность не нуждалась в натуге. Потому что именно в этот момент, в глубине души, она чувствовала себя богатой и удовлетворённой.

Фотография горшка с кумкватом, которую она отправила Куан, вместе с сообщением содержала хорошо знакомую фразу Куан, произнесенную ею в классе: «Сегодня я чувствую себя такой богатой!».

Куан тоже ответила улыбкой. Пролетел ветерок, кумкваты слегка покачивались, и она каким-то образом увидела в них улыбающиеся, суетливые глаза.

Источник: https://thanhnien.vn/mat-cuoi-xon-xao-truyen-ngan-cua-la-thi-anh-huong-185250301151128407.htm