Региональные связи для сохранения и популяризации ценностей наследия

Тенденция к региональным связям в целях развития культурно-промышленной продукции и сохранения наследия является одним из современных стратегических направлений социально-экономического развития страны в целом и Ханоя в частности.

Увеличить мощность

По словам доцента, доктора Ву Тхи Фыонг Хау, директора Института культуры и развития Национальной политической академии имени Хо Ши Мина, Ханой является лидером в стране по развитию культурной индустрии. Однако для того, чтобы культурная индустрия Ханоя полностью раскрыла свой потенциал, недостаточно действовать в одиночку.

Иностранные туристы с удовольствием принимают участие в мастер-классе по изготовлению изделий ручной работы из традиционной вьетнамской бумаги.

Региональные связи между Ханоем и провинциями региона не только способствуют совместному использованию ресурсов и взаимодополнению сильных сторон, но и создают совместный потенциал, формируют рынок и более широкое пространство для развития культурной индустрии. Населённые пункты региона, связанные с Ханоем, также получают возможность развивать местную экономику , особенно в таких областях, как туризм, ремесла, исполнительское искусство и т. д., посредством участия в общей цепочке создания культурной ценности.

Одним из типичных примеров является связь для сохранения и продвижения ценности наследия традиционных ремесленных деревень и занятий. По словам доктора Нгуен Тхи Тхань Хоа - Ханойского столичного университета, деревня бумажного ремесла До является одной из традиционных ремесленных деревень, которая долгое время существовала в деревне Йен Тай (ныне в районе Буой, Ханой), но теперь была утеряна, затем распространилась и сильно развилась в деревне Донг Као (район Фонг Кхе, город Бак Нинь, провинция Бак Нинь), но теперь это ремесло в Донг Као сталкивается с риском утраты. Тем временем деревня бумажного ремесла народа Ред Дао в деревне Тхань Сон (район Бак Куанг, Хазянг ) и бумажное ремесло До народа Нунг в деревне Лунг О (коммуна Фук Сен, Каобанг) развиваются в больших масштабах, постепенно становясь туристическими направлениями, представляющими интерес для многих посетителей.

Осознавая историческую, культурную и экономическую ценность ремесленной деревни, в настоящее время некоторые группы молодежи в Ханое начали проявлять интерес к ремеслу изготовления бумаги и создали множество проектов по восстановлению, сохранению и популяризации ремесла изготовления бумаги древней деревни Йен Тай среди туристов.

Один из таких проектов — «Cham do», основанный Ле Хонг Ки в 2021 году с целью возродить знаменитое традиционное ремесло Тханг Лонг, которое было утрачено. Ле Хонг Ки открыла мастерскую на улице Чаулонг и каждый день продолжает изготавливать бумагу до по традиционной технологии, создавая изделия ручной работы, отвечающие вкусам молодёжи и современным потребностям потребителей, например, меню из бумаги до для отелей, чайных, кофеен, спа-салонов, а также подарочные наборы для клиентов пятизвёздочных отелей...

Для народов Красного Дао и Нунг бумага до сих пор популярна, поскольку она отвечает потребностям, связанным с традиционными обычаями и верованиями народа. Среди четырёх населённых пунктов, производящих бумагу до, Каобанг и Хазянг должны скоординировать свои действия, чтобы стать местом поставок сырья для Ханоя и Бакниня. В свою очередь, Ханой, Каобанг и Хазянг являются местами обмена и потребления бумаги до для жителей деревни Дункао в Бакнине...

Займитесь изготовлением бумаги в деревне Донг Као (район Фонг Кхе, город Бакнинь, провинция Бакнинь).

«Таким образом, мастерам этих четырёх регионов необходимо объединиться, чтобы сформировать замкнутую сеть, охватывающую источники сырья, производство и потребление продукции. Затем, используя её, можно создать сеть туристических направлений для деревень ремесленников, производящих бумагу до, удовлетворяющую потребности туристов, желающих посетить эти места, познакомиться с процессом производства или создать изделия из традиционного материала – бумаги до», – поделилась доктор Нгуен Тхи Тхань Хоа.

Максимизация культурного потенциала

Региональное взаимодействие в развитии культурной индустрии стало необходимым условием для Ханоя и провинций дельты Красной реки, чтобы максимально использовать культурный потенциал и обеспечить прорыв в предстоящий период. Практика показывает, что культурный и творческий потенциал Ханоя многократно возрастёт в сочетании с уникальным наследием и ресурсами соседних регионов.

Региональные связи также являются ключом к формированию межрегиональных культурных кластеров, культурных и туристических продуктов с национальными и региональными брендами, что позволяет культуре по-настоящему стать ведущей отраслью экономики, как и ожидалось.

По словам доктора Нгуен Тхи Тхань Хоа, прежде чем устанавливать региональные связи для удовлетворения требований по восстановлению и сохранению традиционных ремесленных деревень и продукции, необходимо определить ценность культурного наследия ремесленных деревень, представляющего собой сохранившиеся исторические следы. В процессе восстановления и сохранения необходимо сохранить изначальные ценности сырья, производственных процессов и видов продукции, чтобы продвигать, а не создавать новый вид ремесленной продукции.

Иностранные туристы с энтузиазмом покупают изделия ручной работы из бумаги До на Ханойской ярмарке искусств в Храме литературы.

В то же время, необходимо содействовать включению ремесленных деревень в туристические программы, как для повышения имиджа ремесленных деревень и традиционных ремесленных изделий, так и для повышения доходов местного населения. Государству необходимо совершенствовать институты, политику, стратегии, планирование и планы развития региональных связей, связанных с устойчивым экономическим развитием и социальной безопасностью, включая культурный туризм.

В частности, необходима политика, поощряющая поддержание, реставрацию и сохранение культурного наследия традиционных ремесленных деревень в сочетании с охраной окружающей среды и природных ландшафтов для устойчивого развития ремесленных деревень. «Чтобы эффективно объединить регионы в деле реставрации и сохранения культурного наследия традиционных ремесленных деревень в сочетании с социально-экономическим развитием, необходимо мобилизовать интеллект, усилия и инициативы всего общества со всех сторон: руководителей, общин, СМИ, учёных и экспертов в области наследия», — выразила своё мнение доктор Нгуен Тхи Тхань Хоа.

По словам заместителя директора Департамента культуры, спорта и туризма провинции Бакнинь Нгуена Ван Дапа, регион дельты Красной реки отличается не только своей исторической ценностью, но и богатой кухней, национальными костюмами и традиционными ремесленными поселениями. В частности, ремесленные деревни региона являются ярким воплощением долгой истории древнего вьетнамского народа, например, деревня Нгуша (Ханой), известная своим литьём из бронзы, деревня керамики Бат Чанг (Ханой), деревня живописи Донг Хо (Бакнинь), деревня шёлка Ха Донг (Ханой), деревня керамики Чудау (Хайзыонг)...

«Использование культурного и исторического наследия — прекрасная возможность для создания уникальных продуктов культурного туризма. Взяв Ханой в качестве центра, мы можем расширить пространство и разработать новые продукты культурного туризма для местных жителей, создать экспериментальные продукты ночного культурного туризма, уличный туризм... чтобы максимально раскрыть потенциал и преимущества провинций и городов региона», — сказал г-н Нгуен Ван Дап.

Туристы посещают императорскую цитадель Тханг Лонг в Ханое

Одним из важных факторов региональной взаимосвязанности является содействие цифровой трансформации и применению технологий в межрегиональных культурных индустриях, устранение географических расстояний и создание виртуальной среды взаимодействия региональных культурных субъектов. В первую очередь, необходимо содействовать оцифровке объектов регионального культурного наследия, таких как реликвии, фестивали, ремесленные деревни и т. д. каждого населённого пункта, и интегрировать их в единую систему, создав цифровую карту объектов культурного наследия с пояснительной информацией, 3D-изображениями, видеоматериалами и т. д. для онлайн-исследования пользователями.

Например, разработать приложение дополненной реальности, которое позволит посетителям императорской цитадели Тханг Лонг (Ханой) навести свои телефоны на место происшествия и увидеть реконструкцию древнего дворца Кинь Тхиен, а также познакомиться с соответствующими достопримечательностями в Нам Дине (например, с дворцом Тхиен Чыонг династии Чан). Или использовать технологию виртуальной реальности для создания виртуального межпровинциального тура: посетители Ханоя, надев очки виртуальной реальности, могут посетить пагоду Кео (Тай Бинь), храм Чан (Нам Динь) и пагоду Бут Тхап (Бак Нинь) с виртуальным гидом. Эти креативные цифровые впечатления вдохновят их на посещение этих мест в реальной жизни.

«Ханой, как ведущий региональный центр, должен быть более активным и динамичным в инициировании инициатив по объединению, поддержке и координации других провинций для совместного развития. Успех Ханоя в этой области станет моделью, которая будет распространяться и мотивировать другие регионы Вьетнама к созданию передовой культурной индустрии, пропитанной национальной идентичностью, и к тому, чтобы знакомить мир с вьетнамской культурой», — отметил доцент, доктор Ву Тхи Фыонг Хау.

Источник: https://bvhttdl.gov.vn/lien-ket-vung-de-bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-20250623104234096.htm