Церемония совершеннолетия молодых девушек в деревне Лыонг Три Чам

Церемония совершеннолетия — важная церемония, отмечающая развитие в жизни молодых девушек Бани Муслим Чам. Это время, когда они официально признаются общиной как Бани Муслим. Церемония совершеннолетия для молодых девушек называется Карох и проводится монахом и высокопоставленными лицами мечети Бани Муслим в деревне Луонг Три.

Старейшины клана Маньси направляют молодых девушек к театру грима, где они ожидают церемонии совершеннолетия.

Приехав в деревню Лыонг Три (на языке чам ее называют палей Кан) в коммуне Нхон Сон, округ Нинь Сон в первые дни нового 2025 года, мы смогли посетить церемонию совершеннолетия для девочек чам, следующих за Бани Ислам. С раннего утра 3 января, в первую пятницу нового 2025 года, члены клана Мань Си очень рано собрались в семье Дао Тхи Ким Соан в конце деревни. Это день большого значения для клана Мань Си, с престижным Дао Ван Тхи в качестве лидера клана. Клан организовал церемонию совершеннолетия перед половым созреванием для детей от 9 до 11 лет, а именно Дао Нгок Ань Дуонг, Дао Куинь Тхиен Ан и Дао Туй Минь Хан.

Дети надевают желтые рубашки и платки на голову, готовясь к церемонии совершеннолетия.

В большом дворе дома Ким Соана жители деревни установили палатку, покрытую монашеской циновкой, обращенную на юг, где проходила церемония на красивом красочном фоне. Напротив палатки стояла палатка для макияжа, где одевали девочек под руководством госпожи Дао Тхи Ной, которая руководила детьми во время ритуала, называемого госпожой Мук Ба.

Перед проведением церемонии совершеннолетия г-жа Дао Тхи Ной повела своих внуков искупаться, надеть традиционные костюмы и надеть множество золотых браслетов и сережек, показывая, что ее дочери, достигшие совершеннолетия, украшены и пользуются правами и обязанностями мусульманки Ба Ни. Церемония совершеннолетия проходит через этапы очищения, нанесения макияжа, практики ритуала чтения молитв, нанесения ароматизированной воды, стрижки волос, кормления солью, поклонения богам, поклонов в знак благодарности и т. д.

Господин Дао Конг Ван держит своего сына Дао. Бао — «персонаж», наблюдающий за церемонией совершеннолетия для молодых девушек.

Монах Дао Буй, вице-президент Совета монахов-мусульман Ба Ни в провинции Нинь Туан, настоятель мечети Ба Ни в деревне Луонг Три и мастер церемонии совершеннолетия, сказал, что, как и в других религиях, верования в жизненный цикл мусульман-чамов Ба Ни проходят через самые важные ритуалы: полный месяц, полный год, зрелость и свадебная церемония. Карох переводится на обычный язык как «зеркало», что означает, что когда девушка достигает совершеннолетия, она знает, как смотреться в зеркало и украшать себя. Церемония совершеннолетия проводится религиозными сановниками в каждом клане, нечетным числом из 3, 5 и 7 внуков. Церемония проводится единообразно в хорошие дни, такие как среда, пятница, и хорошие месяцы, такие как 3, 6, 8, 10 и 11, согласно календарю чамов. В зависимости от экономических условий клана и фактических условий каждой деревни, церемония гибко корректируется в соответствии с обстоятельствами. Однако, согласно общим правилам, в церемонии совершеннолетия необходимо следить за тем, чтобы в число подношений входил поднос с орехами бетеля и ареки; на сладком подносе были бананы, клейкий рис, лепешки; на соленом подносе были козий суп, отварная курица, тушеная рыба, отварное козлятины, арбуз, тонко нарезанные молодые банановые деревья с листьями бетеля...

Молодые девушки сидят в театре и исполняют церемонию совершеннолетия.

В дыму благовоний и свете восковых ламп г-жа Мук Ба провела детей из гримерной в традиционных костюмах в церемониальную кабину, чтобы преклонить колени перед сановниками. Главный монах Дао Буй нанес ароматизированную воду на лбы молодых девушек, использовал ножницы, чтобы подстричь волосы на лбу и волосы по обеим сторонам висков. В то же время он использовал церемониальный нож, чтобы сбрить волосы по бокам лба девушек. После этого главный монах дал девочкам «соль» для еды, а затем позволил им подержать воду во рту и выплюнуть ее в плевательницу. Акт «кормления солью» показывает веру верующих в божественное, соблюдение правил религии и жизнь праведника.

Монах Дао Буй использовал ароматизированную воду для очищения молодых девушек.

После стрижки волос и «соляного кормления», что является самым важным ритуалом церемонии, г-жа Мук Ба Дао Тхи Ной провела молодых девушек через кабину для макияжа, чтобы они сменили свои костюмы. После этого девушки вернулись в кабину, чтобы выразить свое почтение Мастеру и Имумам и провести церемонию совершеннолетия. За пределами кабинки старейшины клана Мань Си выразили свои поздравления и помолились Верховному Существу, чтобы оно благословило девушек на успешную учебу, чтобы они стали полезными гражданами для своих семей и общества и активно вносили вклад в строительство богатой и красивой родины и страны.

После окончания церемонии семьи устроили вечеринку, чтобы развлечь родственников, которые приехали отпраздновать церемонию совершеннолетия потомков клана Мань Си в деревне Лыонг Три. Г-жа Дао Тхи Ким Соан, мать Дао Куинь Тьен Ан, с радостью сказала: «В этот знаменательный день моя семья и клан рады организовать церемонию совершеннолетия для детей. Это очень важная церемония в духовной жизни народа Чам Муслим Бани. Взрослым детям разрешено участвовать в религиозных верованиях и общественных мероприятиях в жилом районе».

Thai Son Ngoc (газета по вопросам этнической и образовательной политики)

Источник: https://baophutho.vn/le-truong-thanh-cua-thieu-nu-lang-cham-luong-tri-226160.htm