История кхмерского монаха в Камау

Родившийся в 1939 году в округе Винь Туан провинции Кьензянг, г-н Лам Нуол, этнический кхмер, был революционным солдатом и политическим активистом в войне сопротивления против США за национальную независимость и объединение. В своей повседневной жизни он также был типичным монахом кхмерского буддизма Тхеравады, хранителем кхмерской культуры и национальной идентичности. Всю свою жизнь он молчаливо посвящал себя, жертвовал и жил в соответствии с идеалом «Хорошей жизни, хорошей религии» на любимой земле Камау.

От мастера...

В 1966 году, когда страна все еще была охвачена пламенем войны, молодой монах Лам Нуол, которому тогда было всего 27 лет, переехал в Камау , взяв на себя роль настоятеля пагоды Там Хиеп в районе Тран Ван Тхой. Будучи монахом, который сохранял буддийские верования кхмеров Тхеравады, он также участвовал в Ассоциации солидарности патриотических монахов и монахов — организации, которая мобилизовала монахов и кхмеров для поддержки революции.

Он не только заботился о буддийских делах, но и брал на себя политические обязанности, пропагандируя революцию и распространяя патриотизм среди кхмеров в регионе. На рясе был образ монаха, входящего в мир, вливающегося в революционный поток нации.

В памяти о нем и тех, кто сражался бок о бок, Там Хиеп был не только храмом для религиозных обрядов, но и местом встреч революционеров, убежищем для секретных кадров. В июле 1966 года храм Там Хиеп подвергся сильной бомбардировке со стороны американских марионеточных самолетов AD6. Почтенный Хыу Нхем - его близкий товарищ пожертвовал своей жизнью в том бою, укрывшись в подвале главного зала. Эта жертва была глубоко запечатлена в сердце Лам Нуола, став незабываемой частью его памяти.

Именно эта утрата сделала его еще более решительным: несмотря на то, что он был монахом, он все равно вступил в ряды Национального фронта освобождения Южного Вьетнама, посвятил себя военной работе, пропаганде и поддержанию революционного духа в сердцах кхмерского народа.

Г-н Лам Нуол вспоминал, что каждый раз, когда он отправлялся в деревню, он менял свою одежду и снова принимал облик монаха, чтобы завоевать доверие и гостеприимство людей. Во время бесед он рассказывал людям о дяде Хо, о революции, о будущем нации. Некоторые плакали, услышав это. «Когда дядя Хо скончался, весь район Тран Ван Тхой погрузился в скорбь. Поминальная служба по дяде Хо была торжественно проведена в пагоде под проливным дождем... Эта боль пронзила сердце. Буддисты толпились во дворе пагоды, все молчали, опустив головы, слезы падали под шум дождя», — вспоминал г-н Нуол.

Он не только сохранил Дхарму, но и был тем, кто напрямую переводил документы Фронта на кхмерский язык, объяснял революционную платформу классам перевоспитания и обучал монахов. Он был мостом между кхмерским народом и идеалами Партии и дяди Хо, работа, которая требовала интеллекта, доверия и преданности.

Г-н Лам Нуол (слева на обложке) и другие авторитетные люди сделали памятное фото на Конгрессе этнических меньшинств 2024 года в провинции Камау.

Монах в миру

После победы г-н Лам Нуол вернулся к светской жизни. Но его путь служения не остановился на этом. Он работал в Комитете кхмерского движения Камау, затем стал заместителем председателя Комитета фронта Отечества Вьетнама провинции Камау и стал делегатом Национальной ассамблеи 6-го, 7-го и 8-го созывов.

Кхмеры из Камау часто называют его «Люк Тум», уважительное обращение к добродетельному и талантливому человеку. Для них он не только человек, который когда-то носил монашескую мантию, но и сегодня он человек, который внес большой вклад в сохранение культурной души кхмерского народа.

В возрасте 86 лет он все еще живет просто в маленьком доме в городе Камау. В гостиной своей семьи он развешивает множество картин и параллельных предложений, написанных на кхмерском языке. Встретив нас с дружелюбной улыбкой, он сказал: «Моя дочь Хуонг — учительница, каждое лето мы вдвоем учим кхмерскому языку детей по соседству».

Г-н Лам Нуол является живым символом сочетания религии и жизни. Как человек, который ушел в ретрит, он изучал религию, имел сострадание и милосердие от Будды...; Как революционный кадр, он был проникнут идеалами Партии и дяди Хо. Он сказал: «Независимо от того, уходите ли вы в ретрит или приходите в мир, в любом положении, прежде всего, нужно выполнять обязанности гражданина, предыдущего поколения, сохранять и передавать, и подавать пример следующему поколению».

Г-н Лам Нуол хранил все выпуски газеты «Этнические проблемы и развитие», подаренные ему в те годы, когда он был престижной персоной.

Он не только внес свой вклад в юности, но и сохранил кхмерский язык и письменность, неотъемлемую часть души нации, в старости. «Язык — это душа и идентичность нации. Потерять язык — значит потерять корни и потерять себя», — всегда помнил он об этом.

Достопочтенный Тхач Ха, глава Исполнительного комитета провинциальной буддийской сангхи, президент Ассоциации патриотических буддийских монахов и монахов провинции Камау, свидетельствовал: «Жизнь г-на Лам Нуола является свидетельством жизненного девиза: «Хорошая жизнь, прекрасная религия». От монастыря Дзэн до форума Национальной ассамблеи, от революционных окопов до маленьких классных комнат в деревнях, куда бы он ни шел, он сеял веру, уважение и национальный дух в людях. Несмотря на свой преклонный возраст, он все еще продолжал учить и вносить свой вклад. История г-на Лам Нуола — это не только память, но и живое наследие мужества, интеллекта и нравственности этнического кхмера, который всегда был обращен к нации и стране…».

Г-н Триеу Куанг Лой, бывший глава Комитета этнических меньшинств провинции Камау (ныне Департамент этнических меньшинств и религий), рассказал, что когда я еще работал и не вышел на пенсию, г-н Лам Нуол был авторитетной персоной среди кхмерского этнического народа города Камау. После этого он больше не участвовал по состоянию здоровья. Однако он всегда активно участвовал в местных движениях за подражание, мероприятиях Церкви и Провинциальной ассоциации монахов и Ассоциации солидарности монахов. Недавно на Конгрессе этнических меньшинств провинции Камау 2024 года он был награжден Почетной грамотой министра, председателя Комитета по делам этнических меньшинств (ныне Министерство по делам этнических меньшинств и религий) за выдающиеся достижения в реализации этнической работы и этнической политики партии и государства в период 2019–2024 годов. Достойная награда для Люка Тума, которому сейчас 86 лет, но который по-прежнему вносит свой вклад в развитие общества и страны.

Источник: https://baodantoc.vn/chuyen-ve-vi-su-nhap-the-nguoi-khmer-o-ca-mau-1748570785934.htm