После тщательной подготовки, от совершенствования кадрового состава, аппаратной части до оснащения помещений, в первый же день новые коммуны и отделения заработали стабильно и слаженно. В отделении комплексного обслуживания приём и урегулирование административных процедур проходили в штатном режиме, без перебоев.
 |
Прием людей и оформление административных процедур осуществляются удобно и безопасно. |
В отделении Лаокай царила напряженная рабочая атмосфера. С раннего утра многие приходили на процедуры, персонал с энтузиазмом и вниманием принимал документы.
Г-н Ло Ван Дин, житель района Лаокай, рассказал: «Все процедуры были проведены персоналом с большим энтузиазмом и быстро. Зона регистрации просторная и чистая, я очень доволен».
 |
 |
Прием людей и оформление административных процедур осуществляются удобно и безопасно. |
 |
Г-н Нгуен Куок Хай, секретарь партийного комитета округа Лаокай |
Г-н Нгуен Куок Хуэй, секретарь партийного комитета округа Лаокай, подчеркнул: «Внедряя двухуровневое правительство, мы чётко определяем, что ставить народ в центр внимания – это неизменный принцип. Вся деятельность правительства проникнута духом ответственности, близостью к народу, вниманием к нему и поддержкой в решении рабочих вопросов. Округ также содействует применению информационных технологий, информирует общественность и делает процедуры прозрачными, обеспечивая лёгкий доступ к информации, сокращая время ожидания и неофициальные расходы».
Коммуна Коксан была образована путём слияния коммун Донгтуен, Коксан и Тонгсань. После слияния площадь коммуны Коксан составляет 57,19 км²; в ней проживает 2100 домохозяйств, из которых около 72% составляют представители этнических меньшинств.
В первый же рабочий день в единый отдел коммуны поступили десятки заявлений на регистрацию рождения, получение сертификатов на право пользования землей, поддержку сельскохозяйственного производства и т. д.
Г-жа Ву Ти Лан Хыонг, сотрудница Центра государственных административных услуг коммуны Кок Сан, отметила: «Нагрузка увеличилась, но и наша ответственность перед людьми возросла. Мы прошли тщательное предварительное обучение, поэтому все полны решимости добиться успеха».
 |
Чиновники коммуны Кок-Сан занимаются административными процедурами для людей |
 |
Г-н Тран Тай Хок, председатель Народного комитета коммуны Кок Сан |
Г-н Тран Тхай Хок, председатель Народного комитета коммуны Кок Сан, сказал: «Для того чтобы двухуровневое правительство работало эффективно, коммуна пересмотрела задачи, сформировала соответствующий персонал, обучила специалистов, сосредоточилась на служении людям, повысила чувство ответственности и отношение к служению для обеспечения эффективной работы».
В новой коммуне Хоп Тхань (объединённой из коммун Хоп Тхань и Та Пхой) работа также шла гладко. Господин Лыонг Ван Доан, житель деревни Хео Транг, рассказал: «Раньше многие процедуры приходилось делать в городе, а теперь их можно сделать прямо в коммуне, очень удобно».
 |
Первый рабочий день в коммуне Хоп Тхань прошел гладко. |
 |
Господин Доан Нгок Туен, секретарь парткома коммуны Хоп Тхань |
Секретарь партии коммуны г-н Доан Нгок Туен сообщил, что коммуна завершила разработку рабочего регламента, распределила задачи и привела в порядок Центр государственного управления, отвечая требованиям обслуживания населения и предприятий.
Коммуна Сюаньхоа, как и другие населенные пункты, вступила в первый официальный рабочий день после упразднения районного уровня.
 |
В первый рабочий день внедрения двухуровневого правительства коммуна Сюаньхоа поручила сотрудникам Центра услуг государственного управления дежурить в двух местах в центре коммуны Сюаньхоа (старый) и в центре коммуны Танзыонг (старый) для приема и оперативного решения административных процедур для населения; в то же время проводить пропаганду, чтобы люди понимали административные процедуры, выполняемые новым органом власти коммуны.
В первый же рабочий день рабочая атмосфера в шести коммунах и районах округа Сапа была напряженной. Людей, прибывающих для решения административных процедур, сопровождали с вниманием и энтузиазмом, что обеспечило бесперебойность работы, что стало важным поворотным моментом.
 |
В округе Са Па служебный дух государственных служащих всегда сохраняет присущее им дружелюбие и энтузиазм. |
Согласно записям в Центре услуг государственной администрации округа Са Па , многие люди обращаются сюда для решения административных вопросов. Легко заметить, что здесь всегда царит атмосфера дружелюбия и энтузиазма, свойственные сотрудникам. Все сотрудники, включая представителей культурных, земельных, судебных и регистрационных служб, работают сообща, отвечая на вопросы об изменении названий населённых пунктов и административных документов и получая от сотрудников Центра услуг государственной администрации округа Са Па чёткие и понятные разъяснения.
 |
В настоящее время Центр функционирует по 6/8 направлениям. Процесс приёма граждан состоит из 4 этапов, процесс рассмотрения обращений административных органов – из 7 этапов. В течение одного рабочего дня Центр организовал приём 45 квалифицированных обращений, из которых 16 рассмотрены и выданы результаты.
Г-н Фан Данг Тоан, секретарь партийного комитета округа Са Па, сказал: «Для эффективной реализации двухуровневой модели управления мы уделяем особое внимание совершенствованию организационной структуры, четкому назначению людей и задач, а также повышению роли и ответственности лидера».
Не только в районе Са Па, но и в центрах государственных услуг пяти коммун региона Са Па 100% сотрудников прибыли на место с самого начала, чтобы оценить свою работу. От инфраструктуры до оборудования, особенно программного обеспечения для взаимодействия, что обеспечило бесперебойную и продуманную работу нового аппарата на благо населения и бизнеса.
Также в первый день работы двухуровневого правительства во многих населённых пунктах состоялись первые сессии Народных советов на 2021–2026 годы, призванные усовершенствовать руководящий аппарат и заложить основу для выполнения новых задач. Параллельно с организацией важных совещаний, правительство коммуны Бат Сат уделяло первоочередное внимание решению административных вопросов для местных жителей и предприятий.
После объединения коммуна Танлун вступила в новый этап, полный возможностей и трудностей. В первый же день коммуна провела первое заседание Народного совета, чтобы завершить формирование аппарата, и сразу же приступила к решению административных вопросов и реализации задачи по развитию новых сельских районов.
 |
Коммуна Танг Лун провела первое заседание Народного совета |
Коммуна Ванбан также вступила в новый этап развития: утром того же дня состоялась первая сессия Народного совета на 2021–2026 годы. На сессии, в которой приняли участие руководители провинций и коммун, а также делегаты Народного совета, было принято пять важных резолюций, демонстрирующих решимость политической системы и народа в реализации политики административно-территориального устройства и местного развития.
 |
Г-н Ву Сюань Туй, председатель Народного комитета коммуны Ван Бан |
 |
Коммуна Ван Бан провела первое заседание Народного совета |
 |
Коммуна Бансео провела заседание Народного совета |
Первый день работы двухуровневой системы государственного управления в провинции Лаокай прошёл гладко и эффективно. Новая модель продемонстрировала свою жизнеспособность, высокий уровень поддержки со стороны населения и создала прочную основу для дальнейшего совершенствования аппарата, повышения качества услуг и более полного удовлетворения потребностей организаций и граждан в предстоящий период.
Также сегодня днем (1 июля) Народный комитет провинции Лаокай провел конференцию, на которой были обнародованы Резолюция Народного совета провинции о создании специализированных учреждений при Народном комитете провинции и Решения председателя Народного комитета провинции по кадровой работе.
 |
Г-н Нгуен Тхе Фыок, член Постоянного комитета провинциальной партии, постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Лаокай, представил Решение заместителям директора Департамента внутренних дел и заместителям директора Департамента сельского хозяйства и окружающей среды. |
На конференции было оглашено Постановление № 05 Народного совета провинции Лаокай о создании специализированных агентств при Народном комитете провинции Лаокай, в том числе 14 агентств на базе слияния подразделений провинций Йенбай и Лаокай.
 |
Г-жа Ву Тхи Хиен Хань, заместитель председателя Народного комитета провинции Лаокай, представила Решение заместителям директора Департамента культуры, спорта и туризма. |
В частности, было создано Управление народных комитетов провинции; департаменты: финансов; строительства; сельского хозяйства и охраны окружающей среды; науки и технологий; внутренних дел; промышленности и торговли; образования и профессиональной подготовки; юстиции; культуры, спорта и туризма; здравоохранения; инспекции; по делам национальностей и религий; иностранных дел.
 |
Г-жа Ву Тхи Хиен Хань, заместитель председателя Народного комитета провинции Лаокай, представила Решение заместителям директора Департамента образования и профессиональной подготовки и заместителю директора Департамента здравоохранения. |
В то же время объявить решения Председателя Народного комитета провинции по кадровой работе, в том числе 1 начальника канцелярии Народного комитета провинции, 12 директоров и 1 заместителя директора; 107 должностей заместителей 14 агентств, созданных в соответствии с Постановлением № 05 Народного совета провинции; 2 руководителей и 7 заместителей руководителей Совета по управлению промышленным парком и Совета по управлению провинциальной экономической зоной.
 |
Г-н Нгуен Тхе Фыок, член Постоянного комитета провинциальной партии, постоянный заместитель председателя Провинциального народного комитета, представил Решение заместителям начальника канцелярии Провинциального народного комитета и заместителям директора Департамента юстиции. |
 |
Г-н Нго Хань Фук, заместитель председателя Народного комитета провинции Лаокай, представил Решение заместителям директора Департамента финансов. |
Руководящий персонал на уровне директора и заместителя директора (или эквивалент) в департаментах, филиалах и секторах Народного комитета провинции Лаокай
1. Г-н Ле Три Ха – руководитель аппарата провинциального народного комитета.
2. Г-н До Дык Минь — директор Департамента финансов
3. Г-н Тран Нгок Луан — директор Департамента науки и технологий
4. Г-н Нгуен Ван Тронг — директор Департамента внутренних дел
5. Г-жа Нгуен Тхи Хай Ань — директор Департамента иностранных дел
6. Г-н Данг Динь Чунг — директор Департамента юстиции
7. Г-н Нонг Вьет Йен — директор Департамента культуры, спорта и туризма
8. Г-н Хоанг Куок Хыонг – директор Департамента здравоохранения
9. Г-н Хоанг Чи Хиен — директор Департамента промышленности и торговли
10. Г-н Фи Конг Хоан — директор департамента строительства
11. Г-н Тран Минь Санг — директор Департамента сельского хозяйства и окружающей среды
12. Г-н Нгуен Куок Луан — директор Департамента этнических меньшинств и религий
13. Г-н Ха Дык Минь — провинциальный инспектор
14. Г-н Луен Хуу Чунг - заместитель директора Департамента образования и обучения
Источник: https://baophapluat.vn/lao-cai-ngay-dau-van-hanh-chinh-quyen-hai-cap-dien-ra-on-dinh-hieu-qua-post553769.html
Комментарий (0)