18 января полиция провинции Лаокай сообщила, что капитан Буй Ван Дык, заместитель начальника полиции коммуны Тонгсань округа Батсат провинции Лаокай, погиб при исполнении служебных обязанностей.

Ранее, реализуя указание директора полиции провинции Лаокай, план полиции округа Бат Сат по усилению пропаганды с целью сбора оружия, взрывчатых веществ, вспомогательных средств и пиковый план по борьбе и пресечению преступности, полиция коммуны Тонг Сань начала кампанию и достигла многих важных результатов.

Днем 17 января рабочая группа полиции коммуны Тонгсань, состоящая из 4 человек во главе с капитаном Буй Ван Дуком, заместителем начальника полиции коммуны, провела пропагандистскую работу и организовала сдачу оружия, взрывчатых веществ, вспомогательных средств и пиротехнических средств в домах г-на Хоанг Тонг Сая (1969 года рождения) и г-на Хоанг Лао Киеу (1984 года рождения), проживающих в деревне Со Тонгсань.

В результате семья г-на Киеу добровольно передала одно кремневое ружье и один ствол с кремневым замком.

Около 14:30 того же дня, в хижине, где семья г-на Саи ухаживала за полями, Рабочая группа обнаружила кремнёвое ружьё, спрятанное в кустах рядом с хижиной. Капитан Буй Ван Дык тут же схватил ружьё, не зная, что внутри находятся пули. По неосторожности ружьё выстрелило, ранив его в живот и грудь.

Сразу после инцидента капитан Буй Ван Дык был доставлен в провинциальную больницу Лаокай и больницу № 198 Министерства общественной безопасности для оказания неотложной помощи. Однако в 21:50 того же дня капитан Дык скончался.

В настоящее время полиция провинции Лаокай, района и коммуны Тонгсань, а также департаменты, филиалы и организации сосредоточены на организации похорон капитана Дыка.