Проект г-на Буй Ван Лю получил поощрительную премию на конкурсе стартапов Quang Nam Startup Talent Search Competition 2025 и вносит вклад в пробуждение дремлющих культурных ценностей и создание устойчивых источников средств к существованию для общины Мыонг в Тра Ми.

Сохранение традиционных ремесел
Почти 40 лет назад первые семьи мыонгов покинули провинцию Хоабинь и обосновались в коммуне Чами. Привезя с собой воспоминания о горах, лесах и обычаях своей родины, они построили дома на сваях, выращивали горный рис, сохраняли гонги, традиционные костюмы и даже занимались плетением из бамбука. Среди привычной повседневной утвари, которую обычно изготавливают мыонги, – подносы и ротанговые подносы.
Для народа мыонг плетение из бамбука и ротанга — это не просто способ использования, а часть их культуры. Несмотря на то, что жизнь изменилась, а изделия из пластика и металла стали всё более популярными, мыонги в Трами по-прежнему стараются заниматься ручным плетением, чтобы сохранить традиционную самобытность своего народа.
Г-жа Буй Ти Дун (63 года, коммуна Тра Ми, город Дананг )

Фактически, было время, когда традиционное ткацкое ремесло было забыто. Те, кто им владел, старели и слабели, а молодое поколение не интересовалось тяжёлой работой, а доход был нестабильным. Столкнувшись с угрозой исчезновения, такие люди, как Буй Ван Куен (65 лет) и Буй Ван Лю (36 лет), выступили с призывом к своим соотечественникам возродить традиционное ткацкое ремесло.
Помимо того, что корзины и подносы стали привычными предметами домашнего обихода, они стали культурными символами общины мыонг в Трами. Под свайными домами женщины бережно сгибают каждую бамбуковую полоску и ротанговую нить, чтобы сплести красивые подносы и вазы. Многие курсы профессиональной подготовки проводятся прямо в деревне, где взрослые руководят молодым поколением. Местные власти также открывают курсы по развитию навыков общественного туризма , способствуя возрождению ремёсел.

«Плетение из бамбука и ротанга превратилось из семейного занятия в культурный продукт, привлекающий внимание туристов», — сказал г-н Куен.
Стартап из культуры коренных народов
В детстве Буй Ван Лю ходил за матерью ткать на пороге дома. Поездки на деревенские праздники и общение с туристами пробудили в нём стремление сохранять традиционную культуру не только через призывы, но и через действия. В 2024 году он запустил проект «Сохранение и продвижение культурных ценностей посредством изделий из бамбука и ротанга», призванный не только сохранить профессию, но и создать источник дохода, связанный с развитием туризма.

Проект быстро собрал команду из пожилых ремесленников и молодёжи деревни. Они разделили производственные группы по уровню специализации: группа по исследованию традиционных узоров, группа ткачества, группа по созданию новых продуктов и группа продвижения, создающая изысканные изделия, отвечающие потребностям молодёжи и туристов.
Со временем производственный процесс был усовершенствован, сырье обработано для предотвращения плесени, разработана упаковка, создан собственный бренд и налажена коммуникация в социальных сетях. Продукция продавалась не только посетителям деревни, но и появлялась на ярмарках OCOP и в сувенирных лавках Дананга и древнего города Хойан.
Г-н Буй Ван Лю

Неотъемлемой частью этой модели является познавательный туризм. Прямо в общественном доме на сваях господин Лю спроектировал пространство, где посетители могут познакомиться с процессом ткачества и попробовать ткать и строгать бамбуковые полоски. После посещения туристка Нгуен Тхи Лан Хыонг (Ханой) сказала: «Я впечатлена продукцией, она красивая, деревенская, художественная и экологичная».
Чтобы получить готовое изделие, мастер должен выбрать гибкий ротанг или бамбук, тонко нарезать его, замочить в воде, тщательно высушить на солнце, а затем сплести. Изготовление каждого большого подноса занимает несколько недель. Такая кропотливая работа делает изделие ценным как в материальном, так и в культурном отношении.

На сегодняшний день кооператив, возглавляемый Буй Ван Лю, выпустил около 20 моделей продукции: от подносов, корзин, ваз до ламп, сумок и декоративных изделий. Многие семьи мыонгов ежемесячно зарабатывают несколько миллионов донгов, подрабатывая. Молодёжь деревни также использует межсезонье, чтобы участвовать в производстве, увеличивая свой доход.
Источник: https://baodanang.vn/giu-nghe-may-tre-dan-giua-dai-ngan-tra-my-3298066.html
Комментарий (0)