Цены на продукты растут, людям приходится меньше тратить

В конце апреля цены на продукты питания на традиционных рынках одновременно выросли, что вызвало беспокойство потребителей.

Цены на большинство основных продуктов питания выросли. Овощей на рынке Донгса (Май Дич, Кау Гиай) довольно много, но цены резко выросли. Фото: Дюк Ван

По наблюдениям репортеров Lao Dong на рынках Хадонг, Ла Кхе, Фунг Кхоанг, Ким Зянг и Донг Ся ( Ханой ) 24 апреля, цены на овощи резко выросли, а предложение скудное.

Такие овощи, как китайская капуста, водяной шпинат и амарант, подорожали на 30–50% по сравнению с двумя неделями ранее. Многие торговцы отметили, что жаркая погода в начале лета затрудняет сбор урожая, а овощи легко повреждаются при транспортировке, что приводит к росту цен.

На традиционных рынках наблюдаются колебания цен на товары первой необходимости, такие как продукты питания и овощи. Фото: Дюк Ван

«Овощей мало, а покупателей много, поэтому мы вынуждены продавать по более высоким ценам. Мы этого не хотим, но предложение ограничено, и они легко вянут. Если мы не поднимем цену, мы потеряем деньги», — объяснила госпожа Хун, продавщица на рынке Донгса.

Высокая цена на свинину создала трудности как для продавцов, так и для покупателей. Фото: Дюк Ван

Резко выросли цены не только на овощи, свинину и куриные яйца. На рынке Нгокха цена на свиную грудинку подскочила со 110 000 донгов за кг до 135 000 донгов за кг.

Крупные икринки продаются по цене до 30 000 донгов за дюжину, увеличившись на 5000 донгов всего за неделю. Некоторые морепродукты, такие как змееголов и тилапия, также подорожали примерно на 10 000–15 000 донгов за кг.

По словам трейдеров, причиной «ценового шторма» является множество факторов, включая рост цен на топливо, влияющий на транспортировку, а также необычно жаркую погоду, снижающую урожайность; также растут затраты на такие производственные ресурсы, как корма для животных, удобрения, электроэнергия и вода.

Кроме того, задержки в импорте некоторых сырьевых материалов из-за нестабильных международных перевозок также существенно влияют на рыночные цены.

В отличие от нехватки товаров на традиционных рынках, многие супермаркеты в Ханое, такие как GO! Big C, Tops Market, MM Mega Market, WinMart... по-прежнему обеспечивают стабильные поставки продуктов питания.

Цены на овощи и фрукты, такие как цуккини, помидоры, морковь, пак-чой и т. д., чётко указаны, и даже если они растут, колебания незначительны. Например, пак-чой стоит 10 900 донгов/кг, цуккини — 19 900 донгов/кг, помидоры — 35 900 донгов/кг и т. д.

Потребители чувствуют себя в безопасности, совершая покупки в супермаркетах благодаря обильному предложению и стабильным ценам. Фото: Дюк Ван

Однако потребители отметили, что, хотя цены в супермаркетах выросли незначительно, они не низкие, а на некоторые товары даже выше, чем на традиционных рынках. Поэтому многие предпочитают «разделить» места покупок, выбирая между супермаркетами и рынками, чтобы сэкономить.

Цены на овощи и фрукты, такие как цуккини, помидоры, морковь, пак-чой... четко указаны, без особых колебаний, например, пак-чой стоит 10 900 донгов/кг, цуккини — 19 900 донгов/кг, помидоры — 35 900 донгов/кг...

Г-н Тран Ван Хунг (Тхань Суан, Ханой) поделился: «Теперь мне приходится рассчитывать каждый приём пищи. Поход на рынок — это как решение математической задачи: сначала покупаю дешёвые и жду, когда распродадут дорогие. Раньше я ел мясо каждый день, а теперь мне приходится заменять его тофу и яйцами, чтобы сэкономить».

Сильно пострадали не только взрослые, но и студенты – малообеспеченная группа населения. Многие молодые люди рассказали, что сократили расходы, перешли на лапшу быстрого приготовления, рис с овощами и воспользовались рекламными акциями.

«Раньше я ходил в супермаркет один-два раза в неделю, теперь же я осмеливаюсь покупать овощи только на рынке, а мясо ем раз-два в неделю. Видя, что цены на продукты питания постоянно растут, мы с соседями по комнате стараемся экономить и разумно распределять расходы. Мы также по очереди ездим в родные города и стараемся привозить еду и напитки из родных городов, чтобы сократить расходы в Ханое. Ведь родителям в сельской местности нелегко заработать на обучение детей», — поделился Нгуен Хыонг Жянг, студент Ханойского национального университета.

Рост цен на продукты питания беспокоит не только в центре города, но и в пригородах Ханоя. Г-жа Нгок Джанг, владелица ресторана в районе Сонтай в Ханое, отметила: «После Тэта цены на продукты питания выросли. Наиболее распространённым является свинина: если во время Тэта она стоила около 100 000 донгов за кг, то сейчас — 120 000 донгов за кг. Эта цена предназначена для покупателей, которые покупают большими партиями, как она».

Прогноз на ближайшее время, цена еда могут остаться высокими, особенно если сохранится жаркая погода и транспортные расходы не снизятся.

Источник