«Граница (1954-1967)»: место, олицетворяющее стремление к национальному воссоединению

По случаю 70-летия подписания Женевского соглашения (21 июля 1954 г. - 21 июля 2024 г.) и 70-летия освобождения Виньлиня (25 августа 1954 г. - 25 августа 2024 г.) Главное издательство города Хошимин представляет читателям издание «Пограничные земли» (1954-1967) доцента, доктора Хоанг Чи Хьеу.

В книге воссозданы выдающиеся события по обе стороны Хиенлыонга — 17-й параллели с момента временного разделения двух частей страны (с июля 1954 года) до полного освобождения Южной демилитаризованной зоны, официально упразднившей разделительную линию страны (1967 год).

Автор Хоанг Чи Хиеу внес первоначальный вклад и прояснил важные исторические события, которые происходили в этом районе по обе стороны границы, считавшемся «миниатюрным изображением» Вьетнама в период с 1954 по 1975 год. Многие кадры, товарищи и соотечественники собрались на Севере, обещая вернуться через два года... Многие семьи оказались в ситуации «северный муж, южная жена», «река разделяет, но здесь и там любят и скучают друг по другу»... Чтобы пересечь реку шириной менее 100 м, всей стране пришлось пройти 21-летний путь со множеством потерь и жертв, чтобы воссоединить Север и Юг.

Книга «Два берега границы (1954–1967)» возвращается, дополненная автором некоторыми новыми результатами исследований.

Книга объемом 328 страниц состоит из двух основных частей: Часть 1: Установление временной военной демаркационной линии и демилитаризованной зоны по 17-й параллели после Женевского соглашения 1954 года; Часть 2: Революционная борьба в демилитаризованной зоне - 17-й параллели (1954-1967).

Работа является страстью автора к многолетним исследованиям демилитаризованной зоны по обе стороны границы. После первой печати в 2014 году в этом переиздании автор продолжает добавлять некоторые новые результаты исследований, чтобы читатели имели более полное представление о всей картине по обе стороны границы с 1954 года. В то же время автор также добавляет контент, сравнивающий обстоятельства трех стран: Германии, Северной Кореи и Вьетнама, каждая из которых приложила усилия для воссоединения страны, несмотря на препятствия, вызванные холодной войной.

В течение этих 21 года боли и героизма на обоих берегах реки Хиен Луонг шло «молчаливое», но в равной степени напряженное и ожесточенное противостояние во многих областях, даже в таких особых и «уникальных», как битвы с громкоговорителями, шахматные баталии, покраска мостов, пропагандистская работа противника... Преодолевая все яростное сопротивление США и правительства Сайгона, вьетнамская храбрость и интеллект тех, кто работал на защите границы, вместе с огромной поддержкой народа Винь Линя в частности, всей страны в целом и международных друзей, одержали верх над новым колониальным режимом США на южном берегу.

Превращая боль в действие, каждая деревня — крепость, каждый гражданин — солдат, Винь Линь стал «Героическим стальным валом», «Алмазной землей». Таким образом, две стороны границы — это слияние боли разделения и стремления к национальному объединению нации, а также достижение пика революционного героизма в период 1954-1975 годов. Не имея другого выбора, вьетнамский народ должен был бороться за объединение страны, и 17-я параллель стала первой границей, которую пришлось пересечь.

Избранная историей, 17-я параллель стала местом, которое долгое время было свидетелем боли разделения страны. Это также место для выполнения значимой миссии по соединению новостей и чувств людей двух регионов, Юга и Севера. Через мост Хиен Луонг миллионы открыток, несущих любовь и тоску людей двух регионов, достигли друг друга, несмотря на многолетнюю борьбу за это. Благодаря ограничениям количества предопределенных строк и строгим правилам относительно информационного содержания, были реализованы желания людей о воссоединении семей и национальном объединении. Это живое доказательство истины: «Вьетнам един, вьетнамский народ един».

КУИНЬ ЙЕН

Источник: https://www.sggp.org.vn/doi-bo-gioi-tuyen-1954-1967-noi-ghi-dau-khat-khao-thong-nhat-non-song-post750115.html