Делегация официальных лиц, деятелей искусств и актеров из провинции Бакнинь представит наследие народной песни Куан Хо во Франции в июне 2024 года. (Источник: Baobacninh) |
Новая жизненная сила, новая ценность
Говоря о Бакнинь, мы не можем не упомянуть народные песни Куан Хо, поскольку это один из культурных ресурсов с уникальными и типичными ценностями для создания бренда и развития туризма провинции. Тот факт, что народные песни Куан Хо Бакнинь были признаны ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием 30 сентября 2009 года, создал большой «толчок» для этой уникальной линейки туристических продуктов.
Сразу после регистрации Куан Хо Бак Нинь успешно организовал множество программ фестиваля «Возвращение в Куан Хо». Наряду с этим, традиционные фестивали во многих оригинальных деревнях Куан Хо, такие как фестиваль Зьем, фестиваль Лим... были заинтересованы в создании цивилизованной и здоровой фестивальной культурной среды, становясь культурными направлениями, привлекающими тысячи посетителей, чтобы приехать и насладиться фестивалем.
Продвижение и распространение культурного наследия Куан Хо было сосредоточено на многих разнообразных и творческих способах. С августа 2017 года Департамент культуры, спорта и туризма организовал множество сессий пения на лодках на озерах Нгуен Пхи И Лан и Вуа Ба. Каждая программа имеет свою тему, связанную с культурными событиями провинции. В частности, есть взаимодействие и обмен между зрителями, туристами и художниками, ремесленниками и певцами Льен Ань и Льен Чи в оригинальных деревнях Куан Хо.
В последние годы на туристической карте Вьетнама формируется туристический бренд «Возвращение в страну Куан Хо» Бакнинь. Однако, по мнению многих экспертов, для того, чтобы превратить наследие народной песни Куан Хо в типичный и уникальный туристический продукт, отвечающий вкусам новой аудитории, а также подходящий для текущей ситуации на туристическом рынке, недостаточно просто чтить и сохранять его, но и возвышать и эффективно продвигать уникальные ценности наследия.
Бакнинь фокусируется на совершенствовании новых линеек продуктов с высокой специфичностью, чтобы помочь туристам получить больше интересных впечатлений и открытий при посещении Бакниня. В частности, продолжается эксплуатация и продвижение потенциала народного культурного наследия Куанхо; создание генерального плана для пространства оригинальных деревень Куанхо; воссоздание древнего культурного пространства Куанхо; эксплуатация ценностей наследия для развития туризма и связывание эксплуатации народных песен Куанхо с общественным туризмом в направлении гармоничного развития между сохранением и экономическим и социальным развитием.
Благодаря своей уникальной и самобытной ценности народные песни Куан Хо постепенно становятся «магнитом», привлекающим посетителей и создающим конкурентное преимущество для Бакниня в развитии туризма. Цель Бакниня в предстоящий период — посредством мероприятий по продвижению туризма превратить наследие народных песен Куан Хо в уникальный туристический продукт, привлекающий отечественных и иностранных туристов.
Куан Хо поет на лодке, обслуживая туристов на фестивале Лим. (Фото: Тхань Тунг) |
Увезите семью подальше…
На протяжении многих лет народные песни Куан Хо сохранялись и развивались деревнями и хуторами. В частности, народные песни Куан Хо сохранялись и передавались из поколения в поколение жителями провинции Бакнинь, становясь уникальной местной идентичностью и распространяясь в особое культурное пространство. Исторические и культурные реликвии и традиционные фестивали, связанные с культурной деятельностью Куан Хо, также были отнесены к категории охраняемых государством.
С ценностями, признанными во всем мире, культурное наследие Куан Хо действительно является привлекательным ресурсом для отечественных и иностранных туристов. Неизменная жизненная сила ландшафтов Куан Хо по-прежнему привлекает и производит неизгладимое впечатление на посетителей.
Провинция выпустила множество своевременных и эффективных политик и руководств по сохранению народных песен Куан Хо. Выполняя свои обязательства перед ЮНЕСКО, в течение последних 16 лет Бакнинь прилагал постоянные усилия по сохранению и продвижению ценности наследия с помощью множества конкретных механизмов и политик.
Оценивая сохранение народных песен Бакнинькуанхо в последнее время, заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма провинции Бакнинь Нгуен Суан Чунг подтвердил, что провинция приняла множество своевременных и эффективных политик и руководств, которые действительно воплощаются в жизнь.
Бакнинь является ведущей провинцией в стране по созданию политического механизма поощрения и вознаграждения мастеров, занимающихся сохранением культурного наследия, тем самым способствуя мотивации мастеров продолжать развивать свою страсть, энтузиазм и посвящать свои таланты работе по сохранению и продвижению ценностей культурного наследия.
Кроме того, провинция потратила много инвестиционных фондов на поддержку строительства культурных учреждений и оборудования, связанных с сохранением и продвижением ценности наследия народных песен Куан Хо. Пропаганда и продвижение народных песен Бак Нинь Куан Хо были усилены в средствах массовой информации, во многих крупных политических, дипломатических и культурных мероприятиях провинции, как на внутреннем, так и на международном уровне, таких как: программа фестиваля «Назад в землю Куан Хо», программа обмена искусством между некоторыми отечественными наследиями, отмеченными ЮНЕСКО; программа пения Куан Хо на лодках... Тем самым, способствуя сохранению и продвижению культурных ценностей, продвигая традиционную культуру Бак Нинь среди отечественных и международных друзей.
С его ценностью и званием мирового нематериального культурного наследия, Куан Хо является богатым ресурсом для создания и преобразования впечатляющих, уникальных и богатых культурных продуктов. Провинция Бакнинь определяет, что продвижение и использование экономического потенциала народных песен Куан Хо в современных тенденциях глобализации — это не просто то, что следует делать, но и более того, это необходимо делать.
Куан Хо поет в городе Лим (район Тянь Ду, провинция Бакнинь). (Фото: Тхань Тунг) |
В частности, в октябре 2024 года в Ханое состоялось мероприятие, на котором премьер-министр Фам Минь Чинь и премьер Госсовета КНР Ли Цян исполнили народные песни «Куан Хо Бак Нинь», порадовавшее отечественную и международную публику... Красота нежных мелодий, тонкие и философские тексты, а также элегантные и впечатляющие костюмы, которые невозможно найти больше нигде, подтвердили культурную самобытность Вьетнама.
Можно сказать, что народные песни Bac Ninh Quan Ho становятся все более влиятельными как внутри страны, так и за рубежом. Quan Ho выступает как один из типичных представителей вьетнамской культуры в политических событиях, зарубежных культурных мероприятиях, программах приветствия глав государств, встречах, сотрудничестве и обменах с иностранными лидерами...
С 2009 года по настоящее время Департамент культуры, спорта и туризма Бакниня консультировал по организации около 1600 выступлений народных песен Куан Хо для обслуживания жителей провинции и представления и продвижения наследия для отечественной и международной аудитории. В частности, для мероприятий по продвижению наследия за рубежом Бакнинь организовал 15 делегаций официальных лиц, артистов и актеров для выступлений во многих странах: Франция, Германия, Чешская Республика, Австралия, Новая Зеландия, Дубай, Япония, Индия, Корея, Китай... Выступления по культурному обмену и продвижению Куан Хо оставили много глубоких впечатлений у зарубежной вьетнамской общины и были любимы и приняты международной аудиторией.
Нематериальное культурное наследие является важной движущей силой устойчивого развития стран. Включение наследия народных песен Бак Нинь Куан Хо в дипломатическую деятельность продемонстрировало видение и осознание культурных традиций на местном, национальном и международном уровнях, способствуя укреплению культурного диалога, уважению разнообразия, объединению сообществ, содействию миру и взаимопониманию между странами и народами.
После 16 лет признания ЮНЕСКО наследие народных песен Bac Ninh Quan Ho полностью защищено от колебаний времени и пространства. Мало того, Quan Ho также имеет новый облик, новую жизненную силу, смешиваясь с дыханием времени, достигая все большего и большего.
Источник: https://baoquocte.vn/dan-ca-quan-ho-bac-ninh-vuon-ra-the-gioi-319166.html
Комментарий (0)