Культурная индустрия сталкивается с большими возможностями (*): совершенствование ...

Индустрия культуры может принести не только экономическую, но также политическую и культурную выгоду.

Доцент БУЙ ХОАЙ СОН, постоянный член Комитета Национальной ассамблеи по культуре и образованию :

Требуются последовательные усилия в течение многих лет

Профессионализация производства культурных продуктов и услуг может стать прорывом в развитии культуры, а также принести экономическую выгоду. Этот потенциал наглядно демонстрируется на примере таких событий, как концертный тур Blackpink в Ханое, который всего за три дня принес более 630 миллиардов донгов, или многочисленных фильмов, кассовые сборы которых составили сотни миллиардов донгов. Это доказывает, что культурная индустрия способна приносить не только экономическую, но и политическую, и культурную выгоду.

Доцент Буй Хоай Сон. (Фото предоставлено персонажем)

Для развития культурной индустрии, на мой взгляд, необходимо уделять больше внимания совершенствованию правовой базы, созданию синхронной и благоприятной среды для развития всех её направлений. Необходимо разработать политику финансовой и налоговой поддержки, а также обеспечить благоприятный правовой статус для предприятий, работающих в сфере культуры. Необходимо создать благоприятные условия для доступа к инвестиционному капиталу, особенно для творческих проектов и стартапов.

Инвестировать в культурную инфраструктуру и развивать её, строя и модернизируя театры, музеи, культурные центры и развлекательные зоны для достижения высокого качества. Особое внимание следует уделять обучению и развитию кадрового потенциала, в том числе углубленной подготовке деятелей искусств, деятелей искусства и работников сферы культуры, включая профессиональные навыки и изучение иностранных языков; сотрудничать с международными образовательными учреждениями для повышения качества обучения и соответствия новейшим тенденциям в отрасли.

Продвигайте вьетнамскую культуру через современные медиаканалы, международные мероприятия и стратегические маркетинговые кампании. Организуйте международные фестивали искусств, выставки и культурные мероприятия во Вьетнаме для привлечения внимания международных СМИ и туристов. Вьетнаму также необходимо укреплять сотрудничество со странами региона и мира для обмена опытом, обмена ресурсами, расширения рынков и создания условий для участия вьетнамских художников и деятелей искусств в международных программах обмена, выступлений и сотрудничества.

Превращение в центр культурной индустрии Юго-Восточной Азии — это не краткосрочный процесс, а непрерывная многолетняя работа. Я уверен, что благодаря правильной стратегии и решимости всего общества Вьетнам сможет достичь этой цели в течение следующих 10–20 лет. Для этого необходимо тесное сотрудничество государства, бизнеса, культурных организаций и местного сообщества, а также мощная поддержка общественности.

Шоу «Брат, преодолевающий тысячи препятствий» привлекает зрителей. (Фото предоставлено организаторами)

Доктор ДО КУОК ВЬЕТ, заместитель директора Департамента кинематографии Министерства культуры, спорта и туризма:

Формирование преференциальной политики и специальных механизмов для кинематографа

Вьетнам обладает богатым культурным и природным наследием, разбросанным по всей стране, что создает идеальные условия для привлечения иностранных съёмочных групп. Однако мы ещё не в полной мере реализовали этот потенциал и преимущества из-за отсутствия налоговых льгот, технического оборудования для подготовки к съемкам, а услуги постпродакшна пока не синхронизированы и не отвечают современным требованиям.

Доктор До Куок Вьет. (Фото предоставлено персонажем)

В связи с главной целью достичь к 2030 году оборота вьетнамских фильмов в размере около 250 миллионов долларов США (при этом доход вьетнамских фильмов достигает около 125 миллионов долларов США), вьетнамскому кинематографу необходимо повышать роль творческой индустрии и развивать сопутствующие услуги. Для продвижения продукции, связанной с фильмом, такой как: декорации, недвижимость, мода, косметика, потребительские товары, музыкальная продукция и т.д., необходимо проводить политику поддержки развития.

Для развития культурной индустрии в сфере кино я предлагаю ряд ключевых решений, таких как: срочная доработка нормативно-правовой базы для синхронизации и надлежащего регулирования деятельности в сфере кино и других смежных видов деятельности; разработка механизмов и политик сотрудничества в области инвестиций в кинопроизводство, стимулирующих организации и частных лиц вкладывать средства в строительство и развитие высококачественных кинокомплексов и кинозалов для удовлетворения социальных потребностей.

Разработать политику привлечения высококвалифицированных режиссёров, сценаристов и операторов для участия в кинопроизводстве во Вьетнаме; политику в отношении кинопроизводственных, дистрибьюторских и кинопрокатных организаций для привлечения инвестиций и расширения вьетнамского кинорынка. Инвестировать в специализированные программы обучения для киноиндустрии посредством предоставления стипендий для подготовки команды профессиональных режиссёров: сценаристов, режиссёров, актёров, операторов, художников-оформителей, музыкантов, гримеров, специалистов по костюмам, спецэффектам, технологий, критической теории, кинопроизводства, кинопроката... для удовлетворения потребностей развития кинематографа в новую эпоху.

Продюсер, режиссер, актриса МАЙ ТУ ХУЕН:

Надеюсь, что для вьетнамских фильмов существуют политики защиты.

Я вижу, что в настоящее время мало фильмов, заказанных государством, большинство из них – это частные инвестиции, производство и выпуск. Поэтому масштабные фильмы на историко-культурную тематику встречаются очень редко, поскольку они часто требуют больших инвестиционных затрат и рискованны с точки зрения окупаемости, поэтому частные кинематографисты редко их выбирают. Они часто ищут темы, которые соответствуют вкусам зрителей в коммерческих целях. Поэтому я предлагаю государству обратить внимание на инвестиции в частный кинематограф, чтобы масштабные кинопроекты, которые станут яркими моментами проката, станут заметными на рынке. Что касается дистрибуции, я надеюсь, что будут приняты меры защиты, которые обеспечат вьетнамским фильмам приоритет с точки зрения длительности и времени показа.

Продюсер, режиссёр, актриса Май Ту Хуен. (Фото предоставлено персонажем)

Вьетнамскому кинематографу необходима политика, привлекающая иностранные съёмочные группы к выбору локаций и использованию местных услуг, что будет способствовать популяризации природы, культуры и народа Вьетнама через киноиндустрию, а также стимулированию местной экономики. Это также позволит профессионалам общаться с иностранными съёмочными группами и перенимать их опыт.

Долгое время, чтобы представить фильм на кинофестивалях, продюсерам приходилось искать информацию, прилагать усилия для регистрации и отправки фильма. Было бы здорово, если бы была поддержка со стороны управляющего агентства – команды, которая сотрудничает с крупными кинофестивалями и ежегодно привлекает вьетнамские фильмы к участию, а также имеет стенды для представления вьетнамских фильмов на кинорынках.

Директор ТАЙ ХУАН:

Это неизбежная тенденция.

* Недавно Сингапур выиграл крупную сделку, пригласив Тейлор Свифт выступить. Что вы думаете об этом?

Директор ТАЙ ХУАН: Связывание культурных мероприятий с туристической экономикой – совершенно верное решение, которое дало весьма ощутимые практические результаты. Если посмотреть на примеры стран региона, то можно увидеть, что они уже давно это делают и эффективно. В нашей стране после пандемии COVID-19 тенденция развития туризма, связанного с культурными мероприятиями (искусство, музыка и т.д.), также принесла положительные результаты.

Режиссер Тай Хуан. (Фото предоставлено персонажем)

* Как вы оцениваете текущее состояние культурной индустрии Вьетнама? — Вьетнам становится привлекательным местом для выставок международных артистов, но известных современных художников пока мало. Некоторые вьетнамские художники пытаются идти в ногу со временем и использовать социальные сети, чтобы выйти в мир, но их возможности по-прежнему ограничены и изолированы. Государственные органы управления сосредоточены только на сохранении и продвижении вьетнамской культуры. Массовой культуре пока не уделяется должного внимания.

* Как вы думаете, каково решение для развития культурной индустрии Вьетнама?

Государству и компаниям индустрии развлечений необходимо работать вместе, чтобы наладить контакт с аудиторией, получить знания, создать свой имидж и продвигать свои бренды. Инвестируйте в образование и развитие карьеры, а также просвещайте артистов об их осведомленности, роли и ответственности перед страной, обществом и аудиторией.

В исполнении Туи Транг

Доцент доктор ТРАН ЙЕН ЧИ, бывший исполняющий обязанности заведующего кафедрой обучения Университета театра и кино в Хошимине:

Необходимо рассчитать большое расстояние

Решением для развития культурной индустрии и превращения Хошимина в креативный город является разработка долгосрочной стратегии развития культурной индустрии. Чётко определить роль и цели культурной индустрии в стратегии социально-экономического развития Хошимина. Сформулировать конкретное видение Хошимина как города, входящего в глобальную креативную сеть. Выделить потенциальные культурные индустрии, такие как кино, музыка, дизайн и производство цифрового контента, в качестве приоритетных направлений инвестиций и развития.

Народный артист ДАО БА СОН:

Превратите открытое пространство в площадку для выступлений

Создавайте зоны концентрации креативных компаний, учебных заведений и коворкингов для развития сотрудничества и инноваций. В частности, используйте преимущества общественных пространств, превращая парки, площади и открытые пространства в площадки для проведения культурных и творческих мероприятий.

Доцент, доктор ФАН БИЧ ХА:

Вдохновляя творческое мышление у молодого поколения

Необходимо разрабатывать специализированные программы обучения, сотрудничать с университетами и международными организациями для подготовки специалистов в области культуры, искусства и креативных технологий. Развивать творческое образование с раннего возраста, интегрировать предметы по искусству, дизайну и технологиям в общеобразовательную программу для развития творческого мышления у подрастающего поколения.

Кроме того, организовывать международные мероприятия и периодически проводить фестивали искусств, творческие выставки и культурные ярмарки для привлечения внимания международного сообщества.

Тхань Хиеп записал

Семинар «Развитие культурной индустрии: на каких столпах она основана?»

Сегодня утром, 5 декабря, в газете Nguoi Lao Dong состоялся семинар «Развитие культурной индустрии: каковы ее основы?».

Панельную дискуссию возглавили доцент, доктор Буй Хоай Сон, постоянный член Комитета Национальной ассамблеи по культуре и образованию, и доктор То Динь Туан — главный редактор газеты «Лао Донг».

Семинар является местом, где можно оглянуться назад на состояние мировой культурной индустрии, которая активно развивается и оказывает влияние на Вьетнам, в том числе и на Хошимин, — несмотря на огромный потенциал, уровень развития и эффективности использования культурной индустрии по-прежнему ограничен.

Художники обсудят методы, опыт и уроки, извлеченные из успешных проектов, а также работу по созданию культурной индустрии в Хошимине в частности и в стране в целом.

Т.Хип

(*) См. газету «Лао Донг» от 3 декабря.

Источник: https://nld.com.vn/cong-nghiep-van-hoa-truoc-co-hoi-lon-hoan-thien-khuon-kho-phap-ly-khuyen-khich-sang-tao-196241204211045169.htm