Президент Во Ван Тыонг принимает губернатора Калифорнии, США

По случаю посещения Недели саммита АТЭС-2023 и объединения двусторонних мероприятий в Соединенных Штатах, 15 ноября по американскому времени, президент Во Ван Тыонг принял г-на Гэвина Ньюсома, губернатора Калифорнии.

Встреча прошла в дружественной, сердечной и открытой атмосфере. Губернатор Гэвин Ньюсом тепло приветствовал президента Во Ван Тыонга и высокопоставленную вьетнамскую делегацию и выразил ему честь принимать их в штате Калифорния.

Губернатор подчеркнул, что штат Калифорния стремится к построению долгосрочных и устойчивых отношений с Азией, включая Вьетнам. Он выразил гордость тем, что Калифорния является штатом с самой большой численностью вьетнамского населения в США, а также тем, что Сан-Франциско является городом-побратимом Хошимина .

Президент Во Ван Тыонг выразил свою радость при встрече с губернатором, высоко оценив его чувства и внимание, а также то, что многие поколения лидеров и народа штата Калифорния уделяют первоочередное внимание развитию отношений с Вьетнамом в соответствии с потребностями, потенциалом и преимуществами обеих сторон.

В частности, правительство города Сан-Франциско и Генеральное консульство Вьетнама в Сан-Франциско скоординировали организацию церемонии поднятия вьетнамского флага в ознаменование 78-й годовщины Национального дня Вьетнама (2 сентября 1945 г. - 2 сентября 2023 г.), продемонстрировав привязанность и уважение лидеров и народа Калифорнии к Вьетнаму.

Президент полагает, что в контексте того, что две страны только что повысили уровень своих отношений до уровня всеобъемлющего стратегического партнерства во имя мира , сотрудничества и устойчивого развития, а также имея такие преимущества, как прямые авиарейсы, большую вьетнамскую общину и множество инвесторов из обеих стран, Калифорния станет пионером в развитии двусторонних отношений.

Президент попросил губернатора поддержать создание большего количества городов-побратимов, в первую очередь Ханоя и Лос-Анджелеса.

APEC 2023: Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Thống đốc bang California, Hoa Kỳ

Обзор приема.

Губернатор Гэвин Ньюсом подтвердил, что штат Калифорния ценит и готов и дальше укреплять дружбу и эффективное, содержательное сотрудничество с Вьетнамом, внося более позитивный вклад в общее развитие отношений между Вьетнамом и Соединенными Штатами, а также отношений между штатом Калифорния и населенными пунктами Вьетнама.

Стороны с удовлетворением отметили, что штат Калифорния поддерживает плодотворное сотрудничество с Вьетнамом, особенно в сфере экономики и торговли, о чём свидетельствует тот факт, что многие крупные корпорации и предприятия штата инвестируют во Вьетнам, а Вьетнам также реализует множество инвестиционных проектов в Калифорнии. Губернатор также подтвердил, что открытие прямого авиарейса из Ханоя в Сан-Франциско — прекрасная возможность для обмена опытом между людьми.

Председатель Во Ван Тыонг надеется, что губернатор продолжит уделять первостепенное внимание вьетнамской общине штата (крупнейшая вьетнамская община в Соединенных Штатах, насчитывающая 700 000 человек), создавая для ее представителей условия для ведения бизнеса, проживания, успешной интеграции и внесения существенного вклада в отношения между двумя странами и с местными сообществами.

* В тот же день президент Во Ван Туонг принял заместителя мэра Лос-Анджелеса Эрин Бромагим.

Президент Во Ван Туонг принял заместителя мэра Лос-Анджелеса Эрин Бромагим.

Президент сообщил, что только что провел откровенную, открытую и дружескую беседу с губернатором Калифорнии; в ходе беседы он высоко оценил потенциал и достижения в развитии Лос-Анджелеса — известного технологического центра и морского порта США и мира.

Президент приветствовал тот факт, что многие компании из Лос-Анджелеса недавно приехали во Вьетнам в поисках инвестиций и возможностей сотрудничества; и был рад стать свидетелем того, что во время его рабочей поездки в Соединенные Штаты компании и местные органы власти двух стран подписали соглашение о сотрудничестве по развитию морского порта в городе Хайфон.

Президент заявил, что благодаря преимуществу протяженной береговой линии Вьетнам имеет много местностей с потенциалом для развития экономики морских портов; в то же время он выразил уверенность в том, что сотрудничество между портом Лос-Анджелеса и вьетнамскими предприятиями и населенными пунктами будет успешным, что создаст предпосылки для других видов сотрудничества между двумя сторонами.

Заместитель мэра Лос-Анджелеса Эрин Бромагим выразила свою радость и поблагодарила президента Во Ван Тыонга за то, что он нашёл время встретиться с ней. Она сообщила, что вскоре посетит Вьетнам с делегацией американских компаний для изучения возможностей инвестиционного сотрудничества. Г-жа Эрин Бромагим также выразила радость по поводу установления отношений между штатом Калифорния и городом Ханой.

После приема президент Во Ван Тыонг и делегаты сделали фото на память.

Сообщив, что в прошлом она принимала в Лос-Анджелесе множество делегаций вьетнамских предприятий и местных сообществ в поисках возможностей сотрудничества и инвестиций, г-жа Эрин Бромагим выразила желание приветствовать президента Во Ван Тыонга, который посетит Лос-Анджелес, чтобы познакомить президента с особенностями, потенциалом и сильными сторонами города.

Источник