Мост для сохранения местной культурной самобытности

BDK – В условиях резких перемен в современной жизни традиционные ценности находятся под угрозой забвения. Местная пресса, будучи голосом общества и родины, настойчиво выполняет задачу сохранения и распространения региональной культурной идентичности. В провинции, известной как «родина кокоса», где ярко выражены культурные особенности региона Южной реки, роль прессы в сохранении культурной идентичности стала ещё более важной и актуальной.

Студенты Ба Чи посещают предприятие по производству дрожжей для традиционного виноделия. Фото: П. Хан

Почитание культурного наследия

Провинция известна не только как родина движения Донг Кхой, но и как земля со многими уникальными народными культурными ценностями, такими как: Дон Ка Тай Ту, Хат Сак Буа... традиционные ремесленные деревни, такие как: изготовление кокосовых конфет, рисовой бумаги, рисовых крекеров, ткачество, изготовление циновок... Эти ценности, если их не записывать, не сохранять и не распространять, постепенно исчезнут в современной жизни.

В этом контексте газета «Донг Хой», радио- и телестанция «Бен Тре» , а также местные вещательные организации на уровне районов и общин прилагают усилия по отражению, представлению и сохранению культуры коренных народов. Журналисты провинции стремятся выполнять свою роль постоянных «регистраторов» культурного наследия своей родины. Без шума и лишней суеты, каждая страница газеты, каждый выпуск новостей, каждый репортаж каждый день зажигают пламя любви, привязанности и гордости за корни нации.

Если вы регулярно читаете провинциальную газету, то легко заметите, что на протяжении многих лет газета «Донг Хой» сохраняет культурно-социальную страницу на страницах 6–7, где публикуются сотни подробных статей о реликвиях, исторических деятелях и народных мастерах. Благодаря прессе многие молодые люди сегодня знают об особой национальной святыне – гробнице и мемориале Нгуен Динь Тьеу, мемориале Нгуен Тхи Динь, пагоде Туен Линь, где когда-то останавливался вице-президент Нгуен Шинь Сак (отец президента Хо Ши Мина), а также о традиционных ремесленных деревнях и многих других культурных ценностях Кокосовой страны.

Пресса не только отражает, но и способствует развитию чувства гордости и осознанию важности сохранения идентичности в сообществе. Некоторые мастера, такие как «Мастер Сон Ба с кокосовыми музыкальными инструментами» или «Король декоративных животных» – мастер декоративных животных Нам Конг, много лет занимающийся созданием талисманов в виде животных из баньяна, представлены в разделе культуры и искусства газеты «Донг Хой». Национальный мастер декоративных животных Тран Чиен Дау из Мо Кай Нама чествуется на радио и телевидении Бен Тре, открывая путь к сохранению и передаче профессии молодому поколению.

Кроме того, такие программы, как « Открытие кокосовой земли» радио и телевидения Бен Тре, — это не только возможность получить настоящий опыт и открыть для себя уникальные особенности кокосовой земли, но и исторические истории и местные традиционные обычаи, помогая зрителям получить яркое и достоверное представление об этой земле.

Важный мост

Издательство Ben Tre также является местом, где люди выражают свои мысли и обеспокоенности по поводу сохранения культурного наследия. В газете Dong Khoi было опубликовано множество статей, отражающих ухудшение состояния таких памятников, как: «Общинный дом Тьен Туй» (район Чаутхань), «Общинный дом Фу Ле» (район Ба Чи), «Общинный дом Фу Туан» (район Бинь Дай) и т.д., а также статья «Находка могилы матери До Чиеу». Благодаря этим размышлениям местные власти оперативно приняли меры по восстановлению и защите памятников. Одновременно с этим, связывая культурно-туристический сектор с местным населением для развития устойчивой культуры, газета стала важным связующим звеном между людьми и руководством в деле защиты духовных и культурных ценностей.

Благодаря простому, прямому и искреннему стилю письма, где красота затмевает уродство, местные газеты тронули сердца читателей. Например, история Буй Тхи Нху Ан – ученицы средней школы Тан Тхать (Чау Тхань), победившей в конкурсе «Молодёжь, изучающая и следующая идеологии, морали и стилю Хо Ши Мина», и ученицы Дао Зуй Кхыонг из средней школы Хюинь Тан Пхат (Бинь Дай), завоевавшей первую премию на национальном уровне и третью премию на международном уровне на 52-м Международном конкурсе сочинений Всемирного почтового союза, опубликованная в провинциальной газете, вызвала большой интерес у молодёжи.

Нгуен Куок Зуй, студент 4-го курса филиала Национального университета города Хошимин в провинции, поделился: «Следя за новостями газеты «Dong Khoi» и радиостанции «Ben Tre» в Facebook, я почерпнул много знаний из статей репортёров. Благодаря этому я сам учусь и накапливаю знания, применяю их в процессе обучения и постоянно стремлюсь вносить свой вклад в развитие общества, распространяя позитивные жизненные ценности».

Сохранение культуры не означает сохранение изначального, неизменного состояния, а сохранение её ядра в движении и адаптации к эпохе. Сила местной журналистики заключается не в современных технологиях, эффектных изображениях или возвышенных взглядах, а в доверии и товариществе с людьми. Именно эти статьи и новости способствовали пробуждению любви к родине и гордости за культуру в каждом жителе Бенче.

Бывший учитель Фан Нги Тиен поделился: «Я часто делюсь статьями из газеты «Донг Хой» с учителями из группы «Зало», чтобы распространять культурные ценности моего родного города через хорошие примеры, хорошие модели или молодых предпринимателей. Благодаря прессе учителя на пенсии могут получать информацию и окунуться в культурную жизнь, которая ежедневно происходит в их родном городе».

Провинция вступает в новый этап развития, полный возможностей и трудностей. В этом процессе газета «Донг Хой», радио и телевидение «Бен Тре» неизменно выступают в роли «хранителей огня», обеспечивая бесперебойный поток информации, уважая голоса людей и, прежде всего, не давая душе кокосовой земли угаснуть среди бесчисленных перемен.

Сохранение культурной идентичности – обязанность всей политической системы и общества, в котором каждое сообщество играет важную роль. Пресса, особенно местная, – эффективный канал и средство отражения и руководства деятельностью по сохранению и продвижению культурной идентичности сообщества. Каждая новость, статья, изображение и повседневный рассказ, опубликованные в газетах и на радио, не только предоставляют информацию, но и служат напоминанием о том, что ценности происхождения и традиционной культуры должны естественным образом усваиваться жизнью. Местная пресса не может оставаться в стороне от процесса сохранения культурной идентичности, поэтому провинциальные журналисты должны всегда иметь тот же пульс, чтобы создавать пресс-продукты, которые соответствуют ритму современной жизни, но несут в себе дыхание традиционной культуры, чтобы внести свой вклад в сохранение культурных душ в современную эпоху.

(Директор Департамента культуры, спорта и туризма Нгуен Ван Чунг)

Фан Хан

Источник: https://baodongkhoi.vn/cau-noi-giu-gin-ban-sac-van-hoa-dia-phuong-20062025-a148468.html