Что говорят актеры фильма «Красавица и чудовище» перед премьерой во Вьетнаме?

Поскольку пантомима « Красавица и чудовище» — типично британский вид искусства, представить её вьетнамской публике было непросто. Однако команда и организаторы приложили все усилия, чтобы совместить эти различия.

Пол Уинтерфорд, продюсер предстоящего пантомимного спектакля во Вьетнаме, сказал: «В спектакле актёры будут задавать зрителям простые вопросы, а зрители будут иметь право свободно на них отвечать, создавая тем самым интересные ситуации. Именно это мы хотим привнести во Вьетнам».

Однако он также признал, что это непросто. Уинтерфорд поделился: «Игра слов, разговорные выражения и детали жизни, знакомые британской публике, — вот характеристики этого жанра. И, очевидно, во Вьетнаме это не работает. Поэтому мы будем больше физического взаимодействия, чтобы быть ближе к зрителю, тем самым понимая историю и помогая каждому внести свой вклад».

Актеры уверены в себе и готовы к премьере.

Сыграв персонажа с уникальным характером, актёр Ллойд Уорби также подчеркнул различия между оригинальной историей «Красавица и Чудовище » и пантомимной реконструкцией. Он поделился: «Различий будет немного, но вместо того, чтобы искать волшебство на страницах книги, персонажи и сюжет оживут на сцене в неожиданных, непредсказуемых моментах».

Тем временем, артист Майкл Оже, победитель шоу «Britain's Got Talent» и участник Collabro, самой успешной музыкальной группы в мире , также заявил, что очень уверен в предстоящем выступлении. Обладая многолетним опытом выступления на сцене, можно с уверенностью сказать, что Гастон станет самым обаятельным злодеем, которого только может представить публика, благодаря обаятельной актёрской игре, первоклассной хореографии и «великолепной» внешности.

Режиссёр Пол Уинтерфорд (справа на обложке, стоит) рассказал, что «взаимодействие в работе — это то, что мы действительно хотим привнести во Вьетнам».

Актриса Шарлотта Касл, играющая принцессу Белль, также рассказала о самом интересном моменте репетиций. Она рассказала, что запомнила сцену, когда все стояли на сцене и играли в игру «Что бы мы делали, если бы не играли пантомиму?». В тот момент было дано много неожиданных и непредсказуемых ответов.

Кроме того, перед официальным открытием шоу съёмочная группа и актёры встретились с множеством детей. Благодаря тонкому языку тела и высочайшему актёрскому мастерству артисты превратили сцену в яркую сказку. Звонкий смех, широко раскрытые глаза и нескончаемые аплодисменты стали самым ярким свидетельством «неотразимой» притягательности этого особого вида искусства. На сцене актёры были полны уверенности и готовы к премьере.

Можно сказать, что подготовка к предстоящей постановке была тщательно спланирована и реализована как актерами, так и постановочной группой, не выходя за рамки желания познакомить отечественную публику с традиционным британским видом искусства в рождественский сезон и в конце года, неся с собой ценные послания.

Показ пантомимы « Красавица и чудовище» запланирован на 6–8 декабря в театре «Хоабинь» (Хошимин) и на 13–17 декабря во Дворце культуры вьетнамо-советской дружбы (Ханой).

Цены на билеты варьируются от 650 000 до 1 500 000 донгов. Билеты можно приобрести на сайте https://amovietnam.vn/pantomines-beauty-and-the-beast/

Детям ростом 1 метр и выше требуется отдельный билет на место, а дети до 16 лет должны сопровождаться опекуном, взрослым или родственником.

Источник: https://thanhnien.vn/cac-dien-vien-vo-beauty-and-the-beast-noi-gi-truoc-ngay-cong-dien-tai-viet-nam-185241202210752118.htm