Министерство промышленности и торговли назначило г-жу Тринь Тхи Тху Хиен заместителем директора Департамента импорта и экспорта.

Днем 28 октября в Министерстве промышленности и торговли состоялась церемония вручения решения о назначении г-жи Чинь Тхи Тху Хиен на должность заместителя директора Департамента импорта и экспорта.

Церемонию провел заместитель министра промышленности и торговли Нгуен Шинь Нят Тан. В церемонии приняли участие представители Департамента организации и кадров Министерства промышленности и торговли, а также сотрудники Департамента импорта и экспорта.

Сцена церемонии. Фото: Тран Динь

На церемонии начальник отдела импорта и экспорта промышленных товаров г-жа Чинь Тхи Тху Хиен была назначена на должность заместителя директора отдела импорта и экспорта. Г-же Чинь Тхи Тху Хиен была назначена надбавка за руководящую должность с коэффициентом 0,8.

Заместитель директора Департамента организации и кадров Нгуен Тхе Хьеу зачитывает решение о назначении заместителя директора Департамента импорта и экспорта. Фото: Чан Динь

Заместитель министра Нгуен Синь Нят Тан выступает на церемонии. Фото: Тран Динь

Выступая на мероприятии, заместитель министра Нгуен Шинь Нят Тан от имени министра и партийного комитета Министерства промышленности и торговли поздравил Департамент импорта-экспорта с назначением нового руководителя.

«За более чем 20 лет работы товарищ Чинь Тхи Тху Хиен доказала свою компетентность, участвовала во многих проектах и ​​блестяще справилась с задачами, поставленными Департаментом импорта-экспорта Министерства промышленности и торговли. Это также демонстрирует солидарность Совета директоров и коллектива Департамента импорта-экспорта, которые обучали и направляли товарища Чинь Тхи Тху Хиен, способствуя её успешному развитию в период её работы», – отметил заместитель министра Нгуен Синь Нят Тан. Он также выразил надежду, что на новой должности товарищ Чинь Тхи Тху Хиен продолжит развиваться, стремиться к достижению высоких результатов и блестяще справляться с поставленными задачами.

На церемонии выступил товарищ Трин Тхи Тху Хиен. Фото: Чан Динь

Выступая перед заместителем министра Нгуен Шинь Нят Таном, новый заместитель директора Департамента импорта и экспорта Чинь Тхи Тху Хиен заявила: «Я хотела бы искренне поблагодарить Совет директоров Министерства промышленности и торговли, Департамент импорта и экспорта за доверие, а также поддержку коллектива, государственных служащих и сотрудников Департамента. Вступая в новую должность, я готова приступить к работе. Обещаю приложить все усилия для успешного завершения работы, руководствуясь принципами солидарности и общей пользы для коллектива».

На церемонии директор Департамента импорта и экспорта Нгуен Ань Сон заявил: «Благодаря вниманию руководства Министерства промышленности и торговли Департамент импорта и экспорта полностью укомплектовал свой руководящий состав. Надеюсь, что в дальнейшем руководство Министерства промышленности и торговли продолжит чётко информировать Департамент импорта и экспорта о необходимости успешного выполнения поставленных задач».

Департамент импорта-экспорта является организацией при Министерстве промышленности и торговли, выполняющей функцию консультирования и оказания помощи Министру промышленности и торговли в государственном управлении и обеспечении соблюдения законодательства в области экспорта и импорта товаров, приграничной торговли, происхождения товаров, логистических услуг, временного импорта для реэкспорта, временного экспорта для реимпорта, пограничной передачи (международной торговли товарами), посредничества по купле-продаже, переработке и транзиту товаров с зарубежными странами в рамках государственного управления Министерства промышленности и торговли в соответствии с положениями закона, а также децентрализацией и полномочиями Министра промышленности и торговли.

Источник: https://congthuong.vn/bo-cong-thuong-bo-nhiem-ba-trinh-thi-thu-hien-lam-pho-cuc-truong-cuc-xuat-nhap-khau-355352.html