Прошло столетие с тех пор, как первый номер газеты «Тхань Ниен» был представлен читателям, положив начало зарождению вьетнамской революционной журналистики.
Под пером и непреходящим видением лидера Нгуена Ай Куока революционная журналистика не только записывала историю, но и принимала непосредственное участие в ее создании — как ударная сила на пути к обретению национальной независимости, а также в деле строительства и развития страны сегодня.
Прослеживая 100-летний путь вьетнамской революционной прессы, многие эксперты, журналисты и иностранные друзья, любящие Вьетнам, глубоко ощущают этапы развития, а также вклад прессы в развитие страны.
Сопровождение в священной миссии
От драгоценных рукописных писем в туннелях среди бомб и пуль войны до цифровых новостей, распространяющихся по всему миру, вьетнамская революционная пресса прошла долгий путь, сопровождая страну на каждом поворотном этапе истории.
Как отметил ветеран-журналист Мартин Хактун, глава представительства информационного агентства «Пренса Латина» в Аргентине, ранее занимавший пост главы представительства «Пренса Латина» во Вьетнаме, в период борьбы с французским колониализмом и американским империализмом вьетнамская революционная пресса стала «авангардом» идеологического фронта. А в мирный период пресса играет важнейшую роль в деле созидания, развития и интеграции. Ведь с момента своего создания 100 лет назад революционная пресса несла миссию служения интересам страны и народа.
Говоря об исторической роли революционной журналистики в борьбе за независимость и государственное строительство вьетнамского народа, журналист Национального радио Аргентины Гастон Фиорда упомянул период до создания Коммунистической партии Вьетнама , основу которого составляли пропагандистские статьи политических организаций и подпольных низовых организаций. По его словам, «именно эти журналистские структуры способствовали формированию и распространению общего дискурса о стремлении вьетнамского народа к независимости, свободе и сохранению культурных ценностей».
В период, когда французский язык был официальным языком в школах, а вьетнамская пресса и культура маргинализировались, именно пресса, связанная с революционным движением, стала мостом между революционными лидерами и массами, способствуя объединению стратегии борьбы и укреплению солидарности вьетнамского народа. Он назвал это «одним из самых успешных опытов сочетания политической пропаганды, популяризации революционных идеалов и мобилизации масс против колониального режима».
Журналист Тосифуми Китагава, вице-президент Ассоциации вьетнамско-японской дружбы в Токио, поддерживающий тесные связи с Вьетнамом с 1973 года, поделился своей глубокой любовью к вьетнамской журналистике, от статей в газетах «Нхан Дан», «Куан Дой Нхан Дан» до серии «Великая победа весны 1975 года» генерала Ван Тиен Зунга. Он чувствовал «силу пера, объединяющую людей и пробуждающую устремления».
Даже японские новости на радиостанции «Голос Вьетнама» во время антиамериканской войны сопротивления, с эмоциональным голосом ведущей, не только передавали информацию, но и передавали стремление к независимости, трогая сердца японцев и становясь «живым символом патриотизма и стойкости». Благодаря силе пера пресса стала мостом между людьми, между нациями, между идеалами и реальностью.
По словам журналистов-солдат, революционная журналистика не только распространяла идеалы, но и стала острым оружием для поощрения движения борьбы и пробуждения стремления к независимости.
Г-н Педро Геллерт, опытный журналист из Мексики, назвал вьетнамскую революционную прессу «феноменом в истории мировых СМИ» благодаря её способности сочетать политическую глубину и близость к народу. По его мнению, вьетнамская революционная пресса не только служит связующим звеном между Вьетнамом и другими странами, но и служит мостом между вьетнамским народом и народами всего мира, между историей и настоящим.
Тем временем генеральный секретарь Мексиканской рабочей партии Альберто Анайя Гутьеррес подтвердил, что вьетнамская пресса не только фиксирует исторические моменты, но и служит источником вдохновения для борьбы за независимость, строительства и развития страны. Он назвал вьетнамскую прессу «живым символом патриотизма и стойкости». Это похвала не только истории, но и настоящему, где журналисты по-прежнему усердно работают пером, вкладывая душу в каждое слово.
Г-н Винод Мунесингхе, директор Института марксистских исследований (Шри-Ланка), отметил, что с первых дней войны сопротивления колониализму вьетнамская революционная пресса была не просто летописцем истории. Сопровождая вьетнамский народ, пресса стала мощной движущей силой в борьбе за национальную независимость, строительстве социализма и движении к процветанию. Пресса сыграла важнейшую роль в защите Отечества и формировании будущего страны.
Кроме того, в период развития интеграции зарубежная пресса, как сказал аргентинский журналист Гастон Фиорда, выполняет двойную миссию: приближает Вьетнам к миру и приближает мир к Вьетнаму.
Разделяя эту точку зрения, г-н Рудронил Гош, старший помощник главного редактора The Times of India — авторитетный журналист с многолетним опытом работы в сфере СМИ, работавший во многих странах мира, удостоенный Первой премии 6-й Национальной премии в области зарубежной информации в 2020 году, заявил, что вьетнамская ведущая пресса успешно справилась с задачей донесения официальной позиции вьетнамского правительства до международного сообщества.
Вьетнамская пресса, включая Вьетнамское информационное агентство, проделала очень хорошую работу в качестве опоры СМИ, донося убедительную и точную информацию о политике и достижениях Вьетнама, играя весьма заметную роль в четком и убедительном изложении точки зрения страны.
Между тем директор Кубинского национального информационного агентства (ACN), журналист Норланд Росендо Гонсалес, оценил, что вьетнамская революционная пресса продемонстрировала «трансцендентную» роль СМИ в создании консенсуса, консолидации культуры и воссоздании символических ценностей как основы своей идентичности.
Столетний путь вьетнамской революционной прессы – яркое свидетельство силы и новаторской роли журналистов. По словам профессора Ву Минь Кхыонга из Школы государственной политики Ли Куан Ю, в эпоху национального развития, когда цифровые медиа открывают беспрецедентные возможности, роль прессы ещё более важна. Революционной прессе необходимо продолжать готовиться к тому, чтобы сохранить свою просветительскую и критичекую роль в развитии страны.
Профессор Ву Минь Кхыонг подчеркнул три основных момента: пресса должна быть просветительской силой; должна пропагандировать и распространять силу национального единства; и, наконец, быть новаторской силой в процессе развития — посредством правильной, честной и конструктивной критики.
Движение в потоке инноваций
За 100 лет своего становления и развития вьетнамская революционная пресса достигла значительного прогресса как в количественном, так и в качественном отношении. С точки зрения зарубежных экспертов, вьетнамская революционная пресса продолжает подтверждать и укреплять свою ведущую роль в новую эпоху.
В эпоху стремительного развития технологий, которая открывает множество возможностей и ставит множество задач, 100-летняя революционная пресса должна переосмыслить свою роль не только как места для публикации новостей, но и как многоплатформенной, мультимедийной коммуникационной экосистемы, способной удовлетворять разнообразные потребности современной общественности.
Генеральный секретарь То Лам подтвердил, что новая эпоха требует от прессы соответствующего развития, роста вместе с нацией и соответствия принципам профессиональной, гуманной и современной журналистики.
По мнению многих международных ученых и экспертов в области СМИ, вьетнамская журналистика — редкое явление в мире, которое сохраняет свою политическую позицию и при этом постоянно внедряет инновации в плане содержания, формы и технологий.
Президент Ассоциации мексиканской прессы г-н Моурис Саллум Джордж назвал его «живым символом патриотизма и стойкости». Информация о Вьетнаме, предоставляемая ведущими СМИ, не только укрепляет доверие, но и становится ценным источником информации для международного сообщества, позволяющим узнать больше о стойкой стране, восставшей из пепла войны и ставшей образцом устойчивого развития.
Журналист Мияке Казухиса, бывший главный представитель Kyodo News в Ханое, работавший во Вьетнаме в 1990-х годах, когда сбор новостей был очень сложным и приходилось постоянно ждать следующего выпуска, был удивлён, когда в период с 2010 по 2015 год такие онлайн-газеты, как VietnamPlus и VnExpress, практически мгновенно доносили новости до общественности, отражая динамичный и интегрированный Вьетнам. Открытость и прозрачность пресс-конференций, а также новаторство в журналистском мышлении, укрепили позиции Вьетнама на международной арене. Г-н Мияке подчеркнул: «Вьетнамская журналистика интегрируется не только в технологиях, но и в мышлении и методах работы».
Г-н Тосифуми Китагава, вице-президент Ассоциации вьетнамско-японской дружбы в Токио, также выразил удивление тем, что вьетнамцы смотрят важные национальные события в прямом эфире через цифровые телевизионные платформы, что даже в такой технологически развитой стране, как Япония, всё ещё не до конца отточено. По его мнению, развитие журналистской команды, значительный рост медиаресурсов и объём многомерной информации наглядно отражают всё более профессиональную, современную и гуманную прессу.
Наряду с возможностями журналистика в целом сталкивается с беспрецедентными вызовами, связанными с технологиями искусственного интеллекта (ИИ) и распространением фейковых новостей.
Столкнувшись с этой реальностью, международные эксперты сходятся во мнении: традиционные СМИ должны стать «последним бастионом» защиты истины, морали и общественного доверия. По словам журналистки Елены Никулиной из международного информационного агентства Sputnik, которая более 30 лет занимается вопросами Вьетнама, верификация информации — «золотое качество» традиционных СМИ, и именно поэтому читатели по-прежнему доверяют таким брендам, как VNA.
Разделяя эту точку зрения, г-н Рудронил Гош — старший помощник главного редактора The Times of India, авторитетный журналист, удостоенный первой премии 6-й Национальной премии в области зарубежной информации в 2020 году, поделился: «Роль прессы — сохранять свою позицию места проверки информации, опоры истины».
Японский журналист Мияке Кадзухиса подчеркнул, что в новую эпоху роль работников СМИ и журналистов стала как никогда важной. Их обязанность — предоставлять точную и правдивую информацию.
«Журналистика остается опорой демократии, а журналисты — не только передатчики информации, но и хранители истины среди моря запутанной информации», — сказал Нур-уль Афида Камалудин, генеральный директор Bernama.
Несмотря на то, что ИИ имеет неоспоримое преимущество перед людьми в способности обновлять информацию и обрабатывать огромные объемы данных за очень короткое время, эта современная технология все еще не может заменить роль эмоций, интуиции и креативности — основных факторов, которые имеют решающее значение в журналистике.
«ИИ — полезный инструмент, но журналисты в конечном итоге несут ответственность перед обществом», — сказал Тосифуми Китагава. «Журналистский язык должен быть понятным, точным и не поддаваться машинному изменению».
Дэвид Грюневальд, эксперт по журналистике из Свободного университета Брюсселя (ULB) в Бельгии, сказал: «Будущее журналистики — это не выбор между людьми и машинами, а разумное сотрудничество между ними для лучшего служения обществу».
Журналист Вэй Вэй, глава вьетнамского отделения Центрального радио и телевидения Китая, отметил, что в эпоху искусственного интеллекта средства массовой информации должны выйти за рамки роли простого передатчика информации, чтобы стать создателями социальных ценностей, защищать этику и нести профессиональную ответственность.
Оглядываясь на развитие за последние 100 лет, многие международные эксперты подчеркивают, что вьетнамская революционная журналистика вдохновлялась идеологией и практикой президента Хо Ши Мина в журналистской деятельности, связанной с марксизмом-ленинизмом и адаптированной к контексту страны.
Директор Кубинского национального информационного агентства (ACN), журналист Норланд Росендо Гонсалес назвал президента Хо Ши Мина «основателем вьетнамской революционной журналистики».
Напомнив об одном из основополагающих принципов, некогда подчёркнутых президентом Хо Ши Мином, а именно: «Пресса должна служить интересам народа», журналист Рудронил Гош заявил, что твердая приверженность идеологии «народа как корня» в журналистской деятельности в духе президента Хо Ши Мина может стать эффективным «щитом» против риска информационной манипуляции и распространения фейковых новостей, одновременно способствуя сохранению интереса читателей к основным изданиям. Это верный путь для вьетнамской революционной прессы сохранить свою ценность и престиж в XXI веке, продолжая трансформироваться в потоке инноваций, чтобы выполнить благородную миссию – сопровождать нацию в новую эпоху.
Источник: https://www.vietnamplus.vn/bao-chi-cach-mang-viet-nam-truc-tiep-tham-gia-kien-tao-lich-su-post1045435.vnp
Комментарий (0)