| В июле экспорт перца в Китай резко сократился. Сельскохозяйственная продукция пользуется наибольшим спросом в Китае. |
Утром 6 августа Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов провинции Лаокай совместно с SUTECH Science and Technology Consulting Co., Ltd. организовал семинар для компаний, экспортирующих продукты питания растительного происхождения в Китай.
Несмотря на потенциал, существуют трудности с экспортом в Китай.
Выступая на церемонии открытия конференции, заместитель директора Департамента сельского хозяйства и развития села провинции Лаокай г-н Нгуен Куанг Винь отметил, что провинция Лаокай имеет почти 200-километровую границу с тремя парами пограничных переходов, поэтому импортно-экспортная деятельность Лаокая чрезвычайно важна. В частности, Лаокай также является важным связующим звеном между товарами из многих других регионов и китайским рынком.
 |
| Семинар для компаний, экспортирующих растительные продукты в Китай |
В первой половине 2024 года импортно-экспортный оборот провинции Лаокай достиг 1,1 млрд долларов США, из которых экспорт достиг почти 600 млн долларов США, при этом ведущую роль сыграли многие сельскохозяйственные и продовольственные товары.
«До сих пор местные товары, такие как корица и продукты из неё, в основном экспортировались. При этом на китайский рынок приходится почти 100% поставок эфирного масла корицы из Лаокая, а также таких товаров, как лекарственные травы, кардамон, амомум, чай и бананы», — сказал г-н Нгуен Куанг Винь.
В настоящее время китайский рынок требует повышения качества, соблюдения региональных кодов выращивания и соблюдения правил сбора урожая, которые должны гарантировать безопасность пищевых продуктов. Это представляет собой сложную задачу для предприятий, кооперативов и фермерских хозяйств при экспорте на этот рынок. Именно поэтому вьетнамская сельскохозяйственная продукция в целом и Лаокай в частности, несмотря на свой потенциал, сталкиваются с трудностями при экспорте на этот рынок.
Говоря о государственном управлении кодами зон произрастания и кодами объектов упаковки, г-жа Као Тхи Хоа Бинь , глава Департамента выращивания и защиты растений провинции Лаокай, сообщила, что к 2023 году в Лаокае по-прежнему будет 13 кодов зон произрастания и 7 кодов объектов упаковки, соответствующих экспортным стандартам.
Говоря о некоторых трудностях в предоставлении и управлении кодами зон выращивания и кодами упаковочных предприятий, г-жа Као Тхи Хоа Бинь отметила, что требования к стандартам страны-импортера (Китая) для сельскохозяйственной продукции становятся все более строгими и часто меняются, что создает определенные трудности для населенных пунктов и предприятий-экспортеров в процессе обновления информации, а также применения ее на практике.
Введение новых кодов зон выращивания уже началось, поэтому осведомлённость некоторых субъектов по-прежнему ограничена; управление кодами зон выращивания по-прежнему затруднено. Некоторые населённые пункты, организации и отдельные лица сосредоточились только на расширении зон выращивания и упаковочных мощностей, не уделяя должного внимания строгому соблюдению требований страны-импортёра.
Некоторые ключевые отрасли и продукты провинции в настоящее время имеют значительные экспортные преимущества, но пока не включены в Протокол и Приказ 248, Приказ 249 (например, ананас, лекарственные травы и т.д.). В частности, производство корицы занимает обширные производственные площади, но до сих пор не контролируется строго с точки зрения зон произрастания (отсутствуют конкретные инструкции по присвоению кодов зон произрастания коричных деревьев). Поэтому, хотя некоторые населённые пункты предлагали присвоение кодов зон произрастания коричных деревьев, им не удалось это сделать из-за отсутствия инструкций.
Управление растущим числом зональных кодов для организаций, отдельных предприятий и кооперативов ограничилось лишь выполнением инструкций, а сбор и предоставление информации предприятиям по-прежнему имеет множество ограничений...
Предприятия не могут осуществлять экспорт без понимания рынка.
На конференции г-жа Фан Тхи Мен - директор консалтинговой компании по науке и технологиям SUTECH представила обзор Приказа 248 Таможенной службы Китая, трудности, с которыми сталкиваются предприятия при фактическом экспорте сельскохозяйственной продукции на китайский рынок, а также в США и Индию; дала конкретные рекомендации по некоторым типичным продуктам Лаокая, таким как: ломтики маниоки, специи (корица, бадьян и т. д.), чай, бананы, ананасы, лекарственные травы и т. д. для китайского рынка.
Г-жа Фан Тхи Мен сообщила, что после 30 месяцев реализации Приказа 248 Таможенной службы Китая Вьетнам зарегистрировал более 3000 экспортных кодов для китайского рынка, которые были разделены на группы товаров и переданы в специализированные агентства Министерства и филиалы для управления.
В частности, в Лаокае предприятия экспортируют ряд сельскохозяйственных продуктов, таких как бананы, маниока, кардамон и др. Однако многие перспективные сельскохозяйственные продукты из этой провинции пока не вышли на китайский рынок. Экспорт сельскохозяйственной продукции на мировые рынки по-прежнему ограничен по ряду причин, таких как изменение политики соседних стран, несвоевременное получение вьетнамскими предприятиями информации о странах-импортерах и т. д.
Говоря об этом, г-жа Фан Тхи Мен отметила, что в прошлом году мы консультировали около 500 предприятий, экспортирующих свою продукцию на китайский рынок. В ходе консультаций одно очень крупное предприятие-экспортер с годовым оборотом в десятки тысяч миллиардов долларов подало заявку на экспорт в Китай, но не выполнило требования просто потому, что не смогло подтвердить источник используемой им воды. Если бы предприятие намеренно не выполнило требования, ему было бы очень сложно участвовать в экспортной игре.
«На китайском рынке в последнее время произошло много изменений. Если предприятия не усваивают информацию и политику, им придётся отставать», — предупредила г-жа Фан Тхи Мен.
В рамках консалтинговых услуг, продукция которых регулируется Приказом 248, компания SUTECH также выполнила множество инструкций для подразделений отрасли, необходимых для успешного экспорта на китайский рынок. Помимо консалтинговых услуг, компания также получает множество обращений от предприятий.
«Благодаря регулярной координации консультационного подразделения и департаментов некоторые провинции, особенно те, которые имеют благоприятные границы с Китаем, также разделяют обеспокоенность по поводу процесса регистрации продукции, изменений на китайском рынке, а также необходимых правил и требований для увеличения экспорта сельскохозяйственной продукции на китайский рынок и в другие страны мира», — сказала г-жа Мэн.
Стандартизация качества продукции в соответствии с требованиями Китая является важнейшим решением для достижения высокой эффективности официального экспорта, а также открывает двери для выхода на этот рынок многих других продуктов в будущем.
Поэтому, с местной стороны, г-н Нгуен Куанг Винь заявил, что он продолжит поддерживать развитие районов концентрированного производства сырьевых товаров с качеством, сертифицированным на соответствие передовым стандартам (VietGAP, органический, HACCP, ISO 22000...), для обслуживания экспорта сельскохозяйственной продукции.
Укрепление производственных связей с переработкой и потреблением продукции для повышения стоимости экспортируемой сельскохозяйственной продукции; содействие переносу научно-технического опыта в производство, хранение и переработку для повышения качества и конкурентоспособности сельскохозяйственной продукции.
Комментарий (0)