"무술의 달인 투안"은 판 후인 탄 투안(곡예 투안)으로, 스턴트맨이자 저널리스트인 루 닥 롱의 제자입니다.
영화 '투페이스드 맨'의 한 장면에서 탄 투안은 거의 시력을 잃을 뻔했다. 사진: 루 닥 롱
2014년 제작된 영화 바후발리: 더 비기닝 (파트 1)은 1억 달러의 투자로 볼리우드 신기록을 세웠습니다. 2015년 극장 개봉 당시 4억 달러의 수익을 기록하며 인도 영화 역사상 가장 높은 수익을 올린 영화 중 하나로 기록되었습니다. 제작진은 홍보를 위해 약 4,800m²에 달하는 대형 포스터를 제작하여 기네스북에 등재하기도 했습니다 . 이 영화는 또한 인도 국립 영화 상에서 1, 2부 모두 최우수 작품상을 수상하는 등 여러 권위 있는 상을 수상했으며 , 인도에서 가장 오래된 영화상인 필름페어 어워드 사우스 에서 최우수 감독상과 최우수 남우주 연상을 수상했습니다.
탄 투안 감독이 영화 '세븐스 센스'에서 무술을 연출하고 있다. 사진: 루 닥 롱
바후발리: 더 비기닝은 바후발리와 발라라데바 형제가 두 세대에 걸쳐 왕위를 놓고 벌이는 치열한 경쟁을 그린 작품입니다. 발리우드의 "호랑이"로 불리는 액션 감독 피터 히엔이 연출을 맡았으며, 인도인 아버지와 베트남인 어머니 사이에서 태어났습니다. 매혹적인 서사시와 치열한 격투 장면으로 관객들에게 깊은 인상을 남겼습니다.
베트남 체스 스타일을 직접 행동에 적용
당시 무술가 탄 투안(Thanh Tuan)은 피터 히엔(Peter Hien) 감독의 액션 조수 역할을 맡았습니다. 그는 주연 배우, 조연 배우, 그리고 약 5,000~7,000명의 엑스트라 배우들을 위해 무술과 격투 장면을 훈련하고 안무하는 업무를 맡았습니다. 특히, 판 후인 탄 투안은 카메라 근처에서 4명의 주연 배우와 200명의 조연 배우들을 위해 무술을 연습하고 동작을 구성하여 감독의 요구에 정확히 부합하도록 해야 했습니다. 마지막으로, 그는 약 5,000~7,000명의 엑스트라 배우들을 "대격투"에 참여하도록 훈련시켜야 했습니다.
"아크로뱃 투안"은 인도 배우들의 연출과 대역을 맡았습니다. 사진: 루 닥 롱
"이건 정말 큰 도전이었어요. 전에는 최대 1,000명의 배우들과만 작업했는데, 지금은 거의 7,000명으로 늘어났고, 그중 80% 이상이 무술을 한 번도 해본 적이 없거든요."라고 투안은 말했다. 격투 장면이 현실적이어야 한다는 것이 핵심이었다. "어떤 종류의 연습, 어떤 종류의 격투?"라는 문제를 해결하기 위해 그와 베트남, 인도 스턴트맨들은 해결책을 내놓았다. 쉬운 것부터 어려운 것까지 8가지 격투 동작을 조합한 후, 블록과 클러스터로 나누어 연습하는 것이다. 쉬운 동작을 완료한 사람들은 더 어려운 동작을 계속 연습한다. 투안은 "가장 어려운 동작을 해낼 수 있는 사람은 카메라 가까이, 전면에 등장하게 됩니다."라고 말했다.
판 후인 탄 투안은 또 다른 난관에 직면했습니다. 5,000~7,000명의 엑스트라 배우들이 대규모 전투 장면을 동시에 촬영할 때, 그들은 확성기로 전달되는 그의 지시를 제대로 알아들을 수 없었습니다. 게다가 베트남어에서 힌디어로 통역하는 사람을 고용해야 했기에 배우들의 움직임이 둔해지고 의도한 대로 되지 않았습니다. 이를 극복하기 위해 투안은 독특한 해결책을 생각해냈습니다. 바로 베트남 전통 체스 게임처럼 "명령기"를 사용하여 신호를 보내는 것이었습니다. 버스 보닛 위에 서서 붉은 깃발을 흔들면 악당들이 공격하고 푸른 깃발이 방어하는 방식이었습니다. 양측에 최대 3,000명까지 수용 가능한 이 대규모 장면을 연출할 수 있는 유일한 방법이었습니다.
약 7,000명의 엑스트라가 참여한 액션 장면. 탄 투안 감독. 사진: 루 닥 롱
안 투안은 "영화가 완성된 후, 영화의 주요 장면들은 관객과 전문가 모두에게 좋은 평가를 받았습니다. 이러한 성공은 피터 히엔 감독, 루 닥 롱 선생님, 그리고 베트남과 인도 스턴트팀의 따뜻한 관심과 지원 덕분입니다. 저는 이러한 성공에 기여할 수 있어서 기쁘고 자랑스럽습니다."라고 소감을 밝혔습니다. 판 후인 탄 투안은 지금까지 약 30편의 영화에 출연하고 액션 연출을 맡으며 인도에서 강렬한 인상을 남겼습니다.
저널리스트이자 스턴트맨인 루 닥 롱은 자신의 제자 투안 "아크러바틱"에 대해 이렇게 말했습니다. "판 후인 탄 투안은 아크러바틱의 달인이며 가라테 3단 검은띠를 가지고 있습니다. 투안은 저에게 기분 좋은 놀라움을 안겨주었습니다. 그는 인도 블록버스터 서사극에서 액션을 연출하고, 주연 배우를 훈련시키고, 대규모 전투 장면을 위해 액션 시퀀스를 구성하는 베트남 최초의 스턴트맨입니다." ( 계속 )
출처: https://thanhnien.vn/vo-su-viet-huan-luyen-5000-dien-vien-quan-chung-an-do-185250729002642475.htm
댓글 (0)