산악 지역 주민에게 토지 이용권 증명서 발급

(DNO) - 오늘 아침, 히엡득(Hiep Duc) 사 인민위원회는 쩐 히엔(Tran Hien) 씨(히엡득 사 Tra Linh Dong 마을 거주)에게 첫 번째 토지 사용권 증서를 수여했습니다. 가구 대표 쩐 티 마이(Tran Thi Mai) 씨가 증서를 수령하러 왔습니다.

히엡득은 다낭 시에서 최초로 2단계 지방 정부를 시행하여 국민에게 토지 사용권 증명서(적색책)를 직접 발급한 산악 지방자치단체 중 하나입니다.

히엡득(Hiep Duc)시 인민위원회 지도자들이 쩐 티 마이(Tran Thi Mai) 여사에게 붉은 책을 전달했다. 사진: 지아 푹(GIA PHUC)

이 증명서는 토지법이 규정한 절차에 따라, 서류를 공개적으로, 투명하게, 적시에 접수, 안내, 처리하는 과정을 거쳐 수여됩니다.

당 응옥 소(Dang Ngoc So) 코뮌 인민위원회 부위원장 겸 히엡득 코뮌 행정서비스센터 소장은 코뮌이 붉은 책자 발행을 새로운 정부 모델의 신뢰를 구축하고 효율성을 확산하는 핵심 과제로 삼았다고 밝혔습니다. "국민을 섬긴다"는 정신으로 히엡득 코뮌 직원과 공무원들은 시민들에게 붉은 책자가 예정대로 발행되도록 최선을 다할 것입니다.

붉은 책을 손에 든 트란 티 마이(담당자) 씨는 흥분한 어조로 말했다. "파일이 전문 부서로 이관되었을 때, 공무원이 내려와서 확인하고 측정했습니다. 파일을 받은 지 20일 만에 오늘 붉은 책이 발급되었습니다."

이 증서의 수여는 국민의 합법적인 토지 이용권을 확인하는 것뿐만 아니라, 행정절차를 개혁하여 국민에게 전문적이고 효과적으로 봉사하고자 하는 공공행정서비스센터의 역할을 입증합니다.

출처: https://baodanang.vn/trao-giay-chung-nhan-quyen-su-dung-dat-cho-cong-dan-xa-mien-nui-3298067.html