베트남 국회와 중국 전국인민대표대회 간 협력위원회 설립

[광고_1]

4월 8일 오후, 베이징 인민대회당에서 회담 직후, 국회의 장인 부옹 딘 후에와 중국 전국인민대표대회 상무위원장인 조러지가 양측 간 새로운 협력 협정에 서명했습니다.

이는 두 위원장이 이끄는 두 입법 기관 간 협력위원회 메커니즘이 처음 설립된 것으로, 전면적 전략적 협력 동반자 관계를 격상하고 베트남-중국 미래공동체의 공동 건설을 촉진하는 데 기여할 것입니다.

협력 협정에는 베트남 국회와 중국 전국인민대표대회가 두 당과 베트남과 중국, 두 나라의 최고 지도자 사이의 중요한 공동 인식의 역사적 중요성을 확인했다는 내용이 명시되어 있습니다.

양측은 정치적 신뢰도를 높이고, 국방 및 안보 협력을 더욱 실질적으로 확대하고, 실질적인 협력을 심화하고, 사회적 기반을 더욱 공고히 하며, 다자간 협력을 더욱 긴밀히 하고, 의견 불일치를 더욱 효과적으로 통제하고 해결하는 방식으로 베트남-중국 관계를 새로운 단계로 진입시키기로 합의했습니다. 또한 베트남 국회와 중국 전국인민대표대회 간의 우호적인 교류와 협력을 지속적으로 강화하기로 했습니다.

추티치QH.jpg — 브엉 딘 후에 국회의장 과 자오 러지 중국 전국인민대표대회 상무위원장이 양국 의회 간 협력 협정에 서명했다. 사진: VNA

베트남 국회와 중국 전국인민대표대회는 다음과 같이 합의했습니다. "우호 이웃, 전면적 협력, 장기적 안정, 미래 지향"의 모토와 "좋은 이웃, 좋은 친구, 좋은 동지, 좋은 동반자"의 정신에 따라 양측은 상호 이해와 존중, 평등과 호혜의 기초 위에서, 국제법, 국제 관계의 기본 원칙 및 각국의 법률에 따라 협력을 계속 진행할 것입니다.

양측은 두 입법부 간의 우호적인 교류와 협력이 베트남-중국 관계의 중요한 구성 요소라는 데 동의했습니다. 국가의 입법 업무, 감독 및 거버넌스 분야에서 교류, 협력 및 경험 공유를 강화하여 베트남-중국 관계를 새로운 차원으로 끌어올리는 것이 필요합니다.

두 입법기관 간의 협력을 강화하기 위해 양측은 베트남 국회와 중국 전국인민대표대회 사이에 협력위원회를 설립하기로 합의했습니다. 베트남 국회 의장과 중국 전국인민대표대회 상무위원회 위원장은 공동 의장을 맡는다.

협력위원회는 2년마다 순환적으로 회의를 열고, 베트남 국회와 중국 전국인민대표대회의 관계를 심화하고 강화하며, 전면적 전략적 협력 동반자 관계를 격상하고, 베트남-중국 미래공동체의 공동 건설을 촉진하는 임무를 맡고 있습니다.

협력위원회는 양국 입법부 간 다양한 분야에서의 협력 이행에 대한 의견과 권고안을 제시하고, 양국 간 협력 협정 이행을 촉진합니다. 국가의 입법, 감독, 거버넌스 분야에서 공동으로 학습하고 경험을 교환합니다.

양측은 각자의 권한 범위 내에서 무역, 투자, 운송, 통화금융, 식량안보, 녹색개발, 빈곤감소, 문화, 교육, 과학기술, 보건, 방재, 환경보호, 인적교류 등의 분야에서 실질적 협력을 추진합니다.

양측은 또한 국제 포럼에서 상호 지원과 협력을 강화하고, 공통 관심사인 국제적 및 지역적 문제를 논의하고, 국제적 정의와 공정성, 개발도상국의 공동 이익을 보호하고, 이 지역과 세계에서 평화, 안정, 번영된 발전을 촉진할 것입니다.

국회의장인 Vuong Dinh Hue와 중국 전국인민대표대회 상무위원회 위원장인 Zhao Leji 및 양국 대표단의 입회 하에, 국회사무처 부처장인 Pham Thai Ha와 중국 전국인민대표대회 상무위원회 사무총장인 Liu Qi가 베트남 국회사무처와 중국 전국인민대표대회 상무위원회 사무처 간의 협력에 관한 양해각서에 서명했습니다.

이에 따라 베트남 국회 사무국과 중국 전국인민대표대회 상무위원회 사무국은 양국 입법기관이 기능과 임무를 효과적으로 수행할 수 있도록 협력을 지속해서 강화하고 촉진하기로 합의했습니다.

양측은 각국의 법률이 허용하는 범위 내에서 협력을 증진하고, 베트남 국회와 중국 전국인민대표대회 간 협력 협정 내용의 이행에 기여한다. 이는 다음과 같다. 공식 방문의 틀 내에서 양자 활동을 조직하고, 베트남 국회와 중국 전국인민대표대회 간 협력 위원회 회의를 준비하는 데 있어서 협조를 제공하며, 기타 양측의 공동 관심사항에 해당하는 분야를 지원한다.

양측은 입법부에 봉사하는 공무원의 교육 및 역량 강화에 있어 협력을 증진하고, 양측의 업무 프로그램에 따라 입법부에 대한 컨설팅 및 봉사 경험을 공유하기 위해 공무원 및 공무원 대표단을 교환할 것입니다.