음악가 맥 더 난: 옛 사랑은 잔잔한 소리만 남았다

음악가 맥 더 난(Mac The Nhan)이 그의 유명한 노래 "Tra toi ve"의 제목처럼 조국으로 돌아왔습니다. 그는 2025년 8월 8일 오후 4시, 호찌민 자택에서 86세를 일기로 별세했습니다.

60년 전, 저는 음악가의 노래 " Tra toi ve" 의 고향적 풍미가 묻어나는 부드러운 볼레로 멜로디에 푹 빠져 있었습니다. 맥 더 난은 이렇게 작곡했습니다 . "부디 저를 그 시적인 옛 시절로 데려가 주세요 . 오후에 초가지붕 아래 앉아 흘러가는 구름을 바라보며 . 시골의 어머니는 초라한 부엌에서 요리하고, 뿌연 연기 사이로 짚 냄새가 진동합니다 . 아, 시골의 정겨운 사랑이여…"

운명적으로, 나는 나중에 예술부 기자가 되었고 호치민시 12군 탄록구(지금은 안푸동구) 하후이지압 거리에 있는 그의 집에서 그를 인터뷰할 기회를 얻었다.막 더 냔의 본명은 판콩티엣으로, 1939년 이 향의 땅에서 태어났다.17세에 사이공 종합 음악 무용 학교에 입학하여 탐 오안, 흥란 등 유명 음악가들에게 사사했다.하선은 호아 니엔 밴드에 합류한 후 라디오 반주 음악 전문 쑤언 빈 밴드와 협업했다.그의 첫 곡은 Trang que huong (Homeland Moon ) (1958)이었고, 그 다음에는 Vui tan anh lua (1959)였다.그는 음악 활동뿐만 아니라 새로운 뮤지컬 기자로도 활동했다. 그의 예명인 "맥 더 난"은 "삶에 잉크 방울을 기여하다"는 뜻이며, 부정적인 의미의 "마케노"가 아닙니다...

음악가 맥 더 난

사진: 가족 제공

N 삶 속의 축복받은 여성들

백발의 노인이 앉아서 말을 걸고 있었습니다. 그는 젊었을 때의 사진을 보여주었는데, 아주 잘생기고…

그는 자신이 작곡한 노래들의 탄생에 대해 이야기해 주었습니다. 첫사랑이 교통사고로 세상을 떠났을 때, 그는 그녀를 위해 울었습니다. … 자장가, 잠잘 자장가. 스무 살의 꿈, 남 카, 저 멀리 있는 구름. 자장가, 달콤하게 잠잘 자장가. 약한 내 손을 어루만지며 시간을 되돌려… ( 자장가 , 1968).

1970년, 가수 흐엉 란에게 음악을 가르치던 시절, 그의 마음은 다시 한번 움직였습니다. 당시 흐엉 란의 집에는 보티란아인이라는 소녀가 살고 있었습니다. 그녀는 "신동" 흐엉 란의 목소리에 매료되어 나트랑에서 사이공에 있는 흐엉 란의 집으로 와서 친구가 되었고, 그 후로 그곳에 머물렀습니다. 음악가와 소녀는 "마치 이미 사랑에 빠진 것처럼 사랑했지만, 겉으로는 여전히 수줍어했습니다." 당시 흐엉 란은 이미 가족이 있었기 때문입니다. 그 후 두 사람은 헤어졌고, 란아인은 나트랑으로 돌아갔습니다. 얼마 지나지 않아 음악가는 그녀에게서 다가올 결혼을 알리는 분홍색 초대장을 받았습니다. 너무 슬퍼서, 맥 더 난은 후에 사투리 가 들어간 하바네라 탱고 곡 "Em ve voi nguoi" 를 쓰기 위해 온 마음을 다했습니다. 란 안은 후에 출신이었기 때문입니다. " 이제 끝났어. 돌아와서 저쪽에서 즐거운 시간을 보내렴 ..." 그는 그 사람에게 이렇게 말하고 싶었습니다. " 난 널 전혀 탓하지 않아. 오히려 내 삶을 탓할 거야. 널 오래 붙잡아 두지 않아서 첫사랑을 그리워하게 한 것뿐이야..."

Return Me Home 노래 커버

"You Come Back to the Person" 이라는 노래는 대중에게 큰 인기를 끌었습니다. 몇 달 후, 맥 더 난은 " Cho em hoa long" 이라는 곡을 계속해서 작곡했습니다. 곡은 완성되었지만, 만족스럽지 못한 부분이 있어서 음악가 낫 응안에게 의견을 구했습니다. 낫 응안은 몇몇 부분을 수정하고 곡 제목을 " Cho hoa long em" 으로 바꾸고 판 트란(Phan Tran)이라는 이름으로 함께 작업했습니다. 판 트란은 두 성(姓), 즉 판(Phan, 콩 티엣)과 트란(Tran, 낫 응안)의 합성어입니다. 이는 "그게 다야, 우리는 헤어졌지, 붉은 폭죽과 독한 술 이후로. 너는 네 길을 가고, 나는 내 길을 가, 옛 사랑은 오직 소리만 남을 뿐… 나는 네 편지를 받으러 돌아왔어, 수천 장의 얇고 푸른 종이들. 차갑게 식은 낡은 옷들을 모아 재로 태워버렸지 ."라는 가사의 유래이기도 합니다. Phan과 Tran 두 사람은 "Mot lan dang dot", "Om han Tinh toi", "Cho nguoi van cong chien"이라는 노래로 함께 서명했습니다.

이 음악가는 가수 Truc Mai를 Cao Dong Hung 극장(Ba Chieu) 앞 버스 정류장까지 차로 데려다주던 비오는 오후를 아직도 기억하고 있다... 그 기억에서 영감을 받아 " Chieu mua anh dua em ve"라는 노래와 10곡의 "Tuong tu" (오늘 오후 당신을 기다리며, 태양이 긴 거리에 키스한다. 사람들은 둘씩 지나가며 슬픔이 스쳐 지나가는 소리를 듣는다... )라는 노래를 작곡 했다.

I'm back with you 라는 곡의 커버곡

그 인터뷰 이후, 저는 음악 저작권 보호 센터(남부 지부)의 연말 회의, Tao Ngo Bang Huynh 그룹(옛 사이공의 음악가, 작곡가, 가수, 예술가들의 모임)의 연말 회의, 또는 이 유명 가수가 귀국했을 때 가수 Che Linh과의 회의에서 그를 자주 만났습니다... 그는 교외에 살았고 건강이 좋지 않았기 때문에 그러한 회의에 종종 그의 아들 Phan Anh이 오토바이에 태워갔습니다. 얼마 동안 그를 보지 못한 후, 저는 Phan Anh에게 전화를 걸었고 그는 그 음악가가 뇌졸중을 앓았고, 방금 병원에서 돌아왔고, 여전히 매우 약해서 전화를 받을 수 없다고 말했습니다. 그날로부터 5년이 흘렀고, 오늘 저는 그가 세상을 떠났다는 나쁜 소식을 들었습니다.

맥 더 난 - 그가 정의했듯이 "인생에 작은 잉크를 바쳤다". 네, 그는 조금 기여했을 뿐만 아니라, 삶에 사랑의 한 방울, 깊은 애정의 한 방울을 짜내어 냈습니다.

출처: https://thanhnien.vn/nhac-si-mac-the-nhan-yeu-thuong-xua-chi-con-am-thua-185250809201129009.htm