Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

호아빈의 트라이 햄릿 동굴과 반 마을의 돌지붕이 국가 특별 기념물 등급 인증서를 받았습니다.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế16/11/2024

11월 16일 저녁, 호아빈 성은 항솜짜이와 마이다랑반에 대한 국가 특별 기념물 인증서 수여식을 개최하여 2024년 문화관광주간을 시작했습니다. 레탄롱 부총리가 참석하여 행사를 지휘하는 연설을 했습니다.


Bằng xếp hạng di tích quốc gia đặc biệt di tích khảo cổ Hang xóm Trại, Mái đá làng Vành cho Đảng bộ, chính quyền và Nhân dân tỉnh Hòa Bình
레 탄 롱 부총리는 호아빈성 당위원회, 정부, 그리고 주민들에게 항쏘짜이(Hang Xo Trai)와 마이 다 랑 반(Mai Da Lang Vanh) 유적지에 대한 국가 특별 유물 등급 인증서를 수여했습니다. (사진: 통 토안)

2024년 호아빈성 문화 관광 주간 개막식과 항솜짜이와 마이다랑반 고고학 유적지의 국가 특별 기념물 지정증서 수여식에서 호아빈성 당위원회 부서기이자 인민위원회 위원장인 부이 반 칸 씨는 호아빈이 국가의 북서부 지역으로 향하는 관문에 위치하고 있으며, 무옹족, 타이족, 타이족, 다오족, 몽족 등 여러 민족의 정체성이 깃든 오랜 역사와 문화적 전통을 지닌 땅이라고 말했습니다. 호아빈은 100개가 넘는 지정 유물과 티엔 사원 축제, 무옹족 카이 하 축제, 보 사원 축제, 센 무옹 축제 등 독특한 민속 축제가 열리는 유명한 "호아빈 문화"의 발상지라고 덧붙였습니다.

호아빈에는 모므엉, 므엉 공 예술, 므엉족의 대나무 달력 민속 지식, 마이차우 지역의 태국인들의 켕룽 사회 및 종교 관습 등 독특한 국가 무형문화유산이 있습니다.

부이 반 칸 씨는 "호아빈 성은 이러한 강점에 집중하여 각성시키고 강력히 홍보하고 있습니다."라고 강조했습니다.

그는 2024년 호아빈성 문화관광주간이 11월 15일부터 23일까지 진행될 것이라고 밝혔다.

이번 주간 행사에는 다음과 같은 활동이 포함됩니다. 낚시 예배식, 다 강에서 꽃 등불 날리기; 2024년 "문화적 아름다움 - 호아빈성의 관광"을 주제로 한 예술 사진 전시회; 항솜짜이, 마이 다 랑 반의 특별 국가 기념물 인증서 수여식 및 2024년 호아빈성 문화 관광 주간 개막; 호아빈 호수 관광 지역의 관광 명소 방문 조직; 호아빈성 소수민족 의상을 선보이는 축제.

그 밖에도 캔 와인 페스티벌, "농업 관광, 녹색 성장, 지속 가능한 개발과 관련된 농업 진흥"을 주제로 한 농업 포럼, 2024년 제2회 다강 어류 및 새우 축제, 다강에서 스포츠 낚시 대회 및 호아빈 수력 발전소 저수지에서 수생 자원 재생을 위한 물고기 방류 등이 있습니다.

Hang xóm Trại và Mái đá làng Vành của Hòa Bình nhận Bằng xếp hạng di tích Quốc gia đặc biệt
2024년 호아빈성 문화관광주간은 11월 15일부터 23일까지 진행됩니다. (사진: 통토안)

부이 반 칸 성 인민위원회 위원장은 이 행사를 통해 호아빈 성의 소수민족의 잠재력, 강점, 아름다운 자연 경관, 독특한 문화적 정체성이 홍보되고 소개되기를 바랐습니다. 이를 통해 이 지역의 전형적인 매력적인 관광지, 다 강의 물고기와 새우로 만든 제품, 농산물, 이 지역의 전형적인 OCOP 제품이 국내외 관광객을 유치할 수 있기를 바랐습니다.

행사에서 레 탄 롱 부총리는 항 솜 짜이와 마이 다 랑 반의 고고학적 유물은 호아빈의 고대 주민들의 노동 생활을 반영하는 독특한 역사적, 문화적 가치를 지닌 무옹 호아빈 문화의 고고학적 유산이자 유산이라고 단언했습니다. 이는 특히 호아빈 성의 자부심이자 귀중한 관광 자원이며, 베트남 전체의 자랑입니다.

최근 몇 년 동안 사회 보장, 국가 방위, 안보, 질서, 안전, 사회를 보장하기 위한 경제 개발에 주력하는 것 외에도 호아빈성의 모든 민족 당 위원회와 인민 정부는 지속 가능한 관광 개발과 관련된 호아빈 문화에 속하는 유산을 비롯하여 민족의 문화적 가치와 전통 유산을 관리, 보호, 개발, 홍보하는 데 매우 적극적으로 나서고 있습니다.

"이를 통해 호아빈은 점차 국내외 관광객에게 매력적인 목적지 중 하나가 되고 있습니다."라고 레 탄 롱 부총리가 강조했습니다.

2021년부터 2030년까지의 10개년 사회경제 발전 전략은 "민족의 좋은 가치를 증진하는 동시에 인류 문화의 정수를 흡수하여 사회경제 발전과 국제 통합을 위한 원동력을 창출하는 문화 분야의 전면적이고 동시적 발전을 보장한다"고 명시하고 있습니다.

그 중에서도 문화적, 역사적 가치를 보존하고, 빛내고, 효과적으로 홍보하는 작업은 중요한 과제입니다.

Hang xóm Trại và Mái đá làng Vành của Hòa Bình nhận Bằng xếp hạng di tích Quốc gia đặc biệt
호아빈의 짜이 마을 동굴과 반 마을 석조 지붕이 특별 국가 기념물 등급 인증서를 받았습니다. (사진: 통 토안)

레탄롱 부총리에 따르면, 호아빈은 지속 가능한 사회경제적 발전을 위해 역사, 문화, 자연경관, 지리적 가치를 강력히 홍보할 수 있는 많은 이점이 있으며, 그 중에서도 항솜짜이(Hang Xom Trai) 유적지와 마이다랑반(Mai Da Lang Vanh) 유적지가 특히 주목할 만합니다.

앞으로도 문화유산 전체, 특히 항솜짜이 유적지와 마이 다 랑 반의 국가적 특별유적의 가치를 지속적으로 보존하고 효과적으로 홍보하고, 관광 개발을 촉진하며, 사회 경제적 발전에 중요한 기여를 하기 위해, 레 황 롱 부총리는 호아빈성의 모든 민족 당국과 주민들에게 문화유산의 가치를 보존하고 홍보하는 것이 당이 주도하고 국가가 관리하는 전 인민의 사업이며, 인민이 주체이고 지식인과 예술가가 중요한 역할을 한다는 관점을 계속 철저히 이해해 줄 것을 요청했습니다.

특히 2030년까지의 베트남 문화 개발 전략을 포함하여 문화 개발 및 문화 유산에 관한 프로그램과 프로젝트를 효과적으로 조직하고 실행합니다.

"호아빈 문화"와 무옹 문화, 그리고 호아빈 성 내 소수민족의 문화의 유산 가치를 보존하고 증진하는 데 특별한 주의를 기울여 국가 문화 관리의 효과성과 효율성을 개선합니다.

문화유산법 및 관련 법률 규정에 따라 항솜짜이와 마이다랑반 유적지의 국가 특별유적을 보호하고 관리하는 업무를 엄격하고 효과적으로 시행합니다. 므엉호아빈 문화유산과 "호아빈 문화"의 가치를 국민과 국제사회에 홍보하고 소개합니다. 특히, 유네스코 세계유산으로 등재하기 위한 서류 작성 및 연구, 제출에 주력합니다.

Hòa Bình nằm ở cửa ngõ vùng Tây Bắc của tổ quốc, là vùng đất có truyền thống lịch sử văn hóa lâu đời,
호아빈은 베트남 북서부 지역의 관문에 위치하며, 오랜 역사와 문화적 전통을 간직한 곳입니다. (사진: 통토안)

호아빈성 당위원회, 정부, 그리고 모든 민족을 대표하여, 성 당위원회 서기 응우옌 피 롱은 레 탄 롱 부총리의 지시를 수락했습니다. 응우옌 피 롱 서기는 "호아빈성은 부총리의 지시를 체계적으로 조직하고 진지하고 효과적으로 이행할 것"이라고 확언했습니다.

2020-2025년 임기 제17차 성당대회 결의안에서는 인민의 물질적 정신적 삶을 개선하고, 각 민족의 문화적 정체성을 보존, 보호하고 증진하는 것을 중요한 목표 중 하나로 명시했습니다.

이를 바탕으로 호아빈성은 관광을 선도적인 경제 부문으로 발전시키기 위해 잠재력과 문화적 강점을 최대한 활용하기 위한 과제와 해결책을 점진적으로 실행해 왔습니다. 호아빈성을 전형적인 관광 상품을 갖춘 매력적인 관광지이자 북부 중부 산악 지역의 주요 관광 중심지로 육성합니다. 또한, 소수 민족의 전통 문화 정체성과 "호아빈 문화"를 보존하고 증진하는 것과 긴밀히 연계하여 지속 가능한 방향으로 관광을 발전시킵니다.

"앞으로 호아빈은 문화를 지방의 5대 전략적 혁신 중 하나로 선정하고, 관광 개발과 관련된 유물의 가치를 보존하고 홍보하기 위한 구체적인 과제와 솔루션을 계속해서 효과적으로 이행할 것입니다.

동시에 우리는 과학자, '호아빈 문화' 연구자, 국내외 관광객에게 매력적인 관광 상품을 만들어 이 유산이 영원히 지속되고 확산되도록 할 것입니다. 이를 통해 강력한 국가적 정체성을 지닌 선진 베트남 문화를 건설하는 데 기여하고, 진정한 내생적 강점이 되며, 세계화와 국제 통합의 맥락에서 국가와 지역 사회 경제의 발전을 위한 중요한 원동력이 될 것입니다."라고 응우옌 피 롱 씨는 말했습니다.

Buổi lễ nhằm tôn vinh những giá trị văn hóa tinh thần, quảng bá hình ảnh ấn tượng về tiềm năng, thế mạnh, cảnh quan và bản sắc văn hóa truyền thống của tỉnh Hòa Bình và khu du lịch vùng lòng hồ sông Đà, góp phần kích cầu phát triển du lịch và thu hút mở rộng thị trường khách du lịch trong nước và quốc tế đến với tỉnh Hòa Bình.
다 강에서 어로 기도 의식을 하고 꽃등을 띄우는 모습. (사진: 통토안)

* 앞서 11월 15일 저녁, 호아빈성 인민위원회는 다강에서 낚시 행사를 열고 꽃등을 띄워 풍년, 풍년, 평화롭고 번영하는 나라, 그리고 행복하고 번영하는 국민을 기원했습니다. 이 행사는 호아빈성에서 열리는 제2회 다강 물고기·새우 축제의 일환입니다.

Lễ hội đón nhận sự tham dự của hàng nghìn người dân, du khách đến từ các địa phương trong và ngoài tỉnh.
이 축제에는 성 안팎에서 온 수천 명의 사람들과 관광객들이 참여했습니다. (출처: 티엔퐁)

다 강에서 행해지는 어로 의식과 꽃등 띄우기는 심오한 영적인 의미를 지닙니다. 이 행사는 베트남 사람들의 정신 문화에 담긴 영적 가치와 아름다움을 기리고, 음양의 초월, 국가의 평화와 번영, 순조로운 날씨, 그리고 풍년을 기원하는 데 기여합니다.

이 행사의 목적은 정신적, 문화적 가치를 기리고, 호아빈 성과 다강 저수지 관광지구의 잠재력, 강점, 풍경 및 전통적 문화적 정체성에 대한 인상적인 이미지를 홍보하는 것입니다. 이를 통해 관광 개발을 자극하고 호아빈 성의 국내외 관광 시장을 유치하고 확대하는 데 기여합니다.


[광고_2]
출처: https://baoquocte.vn/hang-xom-trai-va-mai-da-lang-vanh-cua-hoa-binh-nhan-bang-xep-hang-di-tich-quoc-gia-dac-biet-294001.html

댓글 (0)

No data
No data
빈히만의 시적인 아름다움을 발견하세요
하노이에서 가장 비싼 차는 1kg당 1,000만 동이 넘는데, 어떻게 가공하나요?
강 지역의 맛
베트남 바다 위로 펼쳐지는 아름다운 일출
투란의 장엄한 동굴 호
연꽃차 - 하노이 사람들의 향기로운 선물
오늘 아침 전국 18,000개가 넘는 사찰에서 종과 북을 울려 국가의 평화와 번영을 기원했습니다.
한강 하늘은 '완전 영화적'
2024년 미스 베트남 우승자, 푸옌(Phu Yen) 출신 소녀 Ha Truc Linh
DIFF 2025 - 다낭 여름 관광 시즌 폭발적 성장

유산

수치

사업

No videos available

소식

정치 체제

현지의

제품