'만화경'의 '몰락'과 베트남 영화인들에게 주는 교훈

베트남 영화 시장은 성장하고 있지만 불안정하고 다양성이 부족합니다.

2025년 초, 박스 오피스 베트남은 2024년 1월 1일부터 12월 31일까지 베트남의 총 박스오피스 수익이 약 4조 7천억 동(VND)에 달했다고 발표했습니다. 이는 베트남 영화 역사상 최고 기록입니다. 이 중 총 28편의 베트남 영화가 극장 개봉되었고, 총 수익은 약 1조 9천억 동(VND)에 달하여 베트남 전체 박스오피스 수익의 40%를 차지했습니다.

2024년 베트남 영화들의 흥행 성공은 가족 이야기, 세대 간 갈등을 소재로 한 영화, 그리고 주로 성인 대상 드라마와 심리극 장르에 집중되어 있습니다. 청춘 영화, 십 대 모험 영화 등 다른 장르의 흥행 실패는 취향의 다양성 부족을 보여줍니다. 베트남 관객들이 가족 간 세대 갈등을 선호하는 경향으로 인해, 이 주제를 벗어난 베트남 영화들은 좋은 흥행 성적을 거두지 못했습니다.

영화 포스터 만화경: 유령의 복수

"2024년에는 젊은 세대의 이야기나 모험 여행, 그리고 새로운 경험을 다룬 영화들이 많은 관객들의 호응을 얻지 못했습니다. 바로 영화 B4S - Before Love, Claws, The Most Beautiful Summer, 그리고 가장 최근에는 Kaleidoscope …"라고 Box Office Vietnam은 평했습니다.

그중에서도 2024년 크리스마스에 개봉한 보탄호아 감독의 영화 '만화경: 유령을 잡아라'는 2024년 가장 논란이 많은 작품으로 꼽힐 만하다. 이 영화를 둘러싼 엇갈린 의견과 흥행 실패 뒤에는 깊이 생각하고 반성해야 할 귀중한 현실과 교훈이 숨어 있다.

10대를 위한 순수 영화가 작가 응우옌 녓 아인의 유명 작품인 '킨 칼레이도스코프 '를 각색한 것, 그리고 감독 보 탄 호아가 10대를 위한 영화를 만들었다는 사실이 많은 시청자가 소셜 네트워크에 댓글을 단 것처럼 엄하게 비난받고 '보이콧'되고 공격받아 마땅한가?

Kaleidoscope는 출시 초기부터 젊은 청중층으로부터 열렬한 지지를 받았습니다.

베트남 영화에 '이상한 요리'를 선보이는 것은 큰 도전이다.

베트남 영화가 여전히 영화 제작에 대한 사고방식이 제한적이고, 특히 문학 작품을 각색한 영화가 부족한 상황에서, 시장에서 크게 주목받지 못했던 유명 청소년용 작품을 대담하게 각색해 새로운 바람을 불어넣은 보타인호아의 결정은 시장의 극장에서 상영되는 영화의 콘텐츠를 다양화하기 위한 필수적인 조치로 여겨질 수 있다.

지금까지 보 탄 호아 감독은 <천억 개의 열쇠> (2021), <초간단 직업> (2022), <초루안과 초렌더의 만남 >(2022) 등의 성공적인 작품으로 관객의 취향을 사로잡는 날카로운 시각과 감각을 보여주었고, <꾸이꺼우>와 <린 루안> 두 편의 히트 공포 영화 제작자로 "멋지게" 활약하기도 했습니다. 그러나 <킨 만화경> 을 통해 보 탄 호아 감독은 기존의 틀에서 벗어나 더 새롭고 도전적인 장르로 전환하기로 결정했습니다.

칼레이도스코프가 엇갈린 평가를 받았다는 사실은 순수한 베트남 영화를 십대 청소년을 위한 모험 장르로 제작하는 데 엄청난 위험이 따른다는 것을 증명합니다. 십대 청소년은 시장에서 거의 잊혀진 관객층입니다.

보 탄 호아 감독은 만화경과 같은 10대 고전 영화를 재창조하는 위험을 감수했습니다.

소셜 미디어에서 엇갈린 비판이 쏟아지고 있음에도 불구하고, 베트남 영화 시장의 콘텐츠에 변화를 가져오기 위해 노력한 보타인호아 감독의 노력을 긍정적으로 평가하는 관객들이 여전히 있습니다. 그는 도전을 받아들여 젊은 시절의 고전 작품을 재창조하는 위험을 감수하고, 20년 전 동명의 TV 버전과 응우옌 나트 아인의 소설을 좋아했던 젊은 세대에게 새로운 관점을 불어넣었습니다.

청중을 사로잡으려면 사고방식을 바꿔야 한다

칼레이도 스코프의 흥행 실패는 보타인호아처럼 일찍 성공을 거둔 젊은 베트남 영화 제작자들에게 더욱 신중하고 끊임없이 사고력을 발휘하여 시장을 다각화하는 데 기여할 수 있는 새로운 창의적인 접근 방식을 모색하고, 기존의 방식을 고수하지 않도록 하는 동기가 되었습니다.

사실, 모든 영화 시장에는 새로운 길을 개척할 용기, 즉 "도전"을 감히 시도하는 영화감독들이 있어야 합니다. 그래야만 가족 갈등, 부모, 로맨틱 코미디, 삼각관계 등에 대한 익숙한 이야기만 보는 대신, 관객들에게 더욱 다양한 선택지를 제공할 수 있습니다.

"극장에서 상영되는 순수 베트남 영화들이 관객들의 환영과 호평을 받고 있지만, 자체 제작은 쉽지 않습니다. 베트남 영화 시장은 성장하고 있지만, 투자 자본, 기술, 인력 부족, 그리고 관객의 예측 불가능한 반응 등 여전히 많은 어려움이 있습니다."라고 보 탄 호아 감독은 말했습니다.

영화 ' 칼레이도스코프' 의 감독 보 탄 호아 (왼쪽에서 두 번째) 와 젊은 배우들

시나리오 작가 푸옹 린은 이렇게 덧붙였습니다. "현재 베트남 영화 제작자들은 관객의 기대에 대한 압박에 직면해야 할 뿐만 아니라, 재정적, 인적, 기술적 어려움을 극복하고 작품을 대중에게 선보일 방법을 찾아야 합니다. 오늘날 베트남 영화 시장은 관객의 취향에 맞는 재미있으면서도 의미 있는 콘텐츠를 갖춘 작품을 필요로 합니다. 이는 결코 간단한 과제가 아닙니다."

실제로, 칼레이도스코프 의 "몰락"은 귀중한 교훈으로 여겨지는데, 이를 통해 영화 제작자들이 영화 시장과 관객의 예측할 수 없는 취향을 보다 철저히 이해하게 되어, 점점 더 까다로워지는 관객을 사로잡기 위한 사고방식을 바꿀 수 있었기 때문이다.

하지만 베트남 영화 시장은 보타인호아처럼 새로운 주제를 다루는 "선구적인" 감독이나, 감히 도전할 만한 감독을 항상 필요로 할 것입니다. 영화 킨 칼레이도스코프가 보타인호아의 실패작으로 여겨지지만, 이 영화가 주는 기억에 남는 교훈들이 현재 베트남 영화 시장의 더욱 다양한 발전을 촉진하는 데 필수적인 "디딤돌"이라는 점은 부인할 수 없습니다.

출처: https://thanhnien.vn/cu-nga-ngua-cua-kinh-van-hoa-va-bai-hoc-cho-nha-lam-phim-viet-185250113135335225.htm