시인 람티미다의 딸, 어머니의 유해를 후에로 가져올 수 없는 이유 밝혀

7월 6일 아침, 우리 나라의 민화, 하늘과 폭탄 분화구, 세월이 없는 시 등의 친숙한 작품을 쓴 시인 람 티 미 다가 74세의 나이로 자택에서 세상을 떠났습니다.

그녀의 죽음은 친척, 친구, 그리고 시를 사랑하는 사람들에게 깊은 슬픔을 남겼습니다. 그녀의 장례식은 호찌민시에 있는 그녀의 자택에서 자녀, 손주, 그리고 가까운 친구들이 참석한 가운데 거행되었습니다.

람티미다 여사가 호치민 시에서 오랫동안 살았던 아파트 앞에 놓인 장례 안내와 화환(사진: 목카이).

장례식은 집에서 아늑하게 치러졌습니다(사진: 목카이).

시인의 큰딸 황다투 씨는 단 트리 기자 와의 인터뷰에서 어머니가 잠결에 평화롭게 돌아가셨다고 전했습니다. 이 소식을 접한 미국에 사는 여동생 황다티 씨는 곧바로 베트남행 비행기를 예약해 어머니를 마지막으로 배웅했습니다.

"티는 7월 8일 아침 베트남으로 돌아와 어머니를 배웅할 예정입니다. 7월 9일 아침, 가족들은 어머니의 관을 화장한 후 집으로 가져와 제사를 지낼 예정입니다."라고 호앙 다 투 씨는 전했습니다.

투 씨에 따르면, 어머니는 오랫동안 여러 질병을 앓아 오셨고, 최근에는 모든 일상생활에 도움이 필요했습니다.

Lam Thi My Da 여사의 초상화(사진: Moc Khai)

투 씨는 이렇게 털어놓았습니다. "어머니는 치매를 앓고 계셔서 오랫동안 아무도, 아무것도 기억하지 못하셨어요. 게다가 뼈와 관절 질환도 있으셔서 손발이 자주 떨리세요. 지난 몇 년 동안은 튜브를 껴서 식사를 해야 하셨죠."

투 씨는 또한 그녀의 아버지이자 작가이자 시인인 황푸응옥뜨엉(1937년생)이 이제 연로하시고 뇌졸중을 많이 겪으셨기 때문에 가족도 정신적으로 준비가 되어 있다고 말했습니다.

투 씨는 이렇게 말했습니다. "아버지는 20년도 더 전에 뇌졸중으로 마비가 되셨습니다. 최근 몇 년 동안 건강이 악화되어 정신과 기억력이 저하되셨습니다. 어머니가 돌아가셨을 때 아버지는 그 사실을 모르셨습니다. 오랫동안 저는 조부모님을 항상 가까이에서 모시고 살았습니다."

람 티 미 다 씨의 딸은 가족이 어머니의 유해를 후에 로 모셔올 계획이었지만, 작가 황 푸 응옥 뜨엉 씨의 건강이 매우 악화되어 투 씨가 그를 떼어놓을 수 없었다고 말했습니다.

황다투 여사(상복 차림)가 장례식에 참석한 조문객들에게 감사를 표하고 있다(사진: 목카이).

"저는 아버지 곁에 머물러야 해요. 아버지가 '100세'가 되시면, 가족들은 아버지와 어머니를 오랫동안 살아오신 후에로 모시고 갈 거예요. 그때 두 분을 위한 추모의 밤을 준비할 거예요." 투 씨가 말했다.

시인 람 티 미 다의 문학적 유산에 대해 이야기하면서, 그녀의 딸은 어머니의 건강이 더 이상 좋지 않게 되었기 때문에 그녀가 그녀의 작품을 관리하고 출판하는 책임을 맡게 되었다고 말했습니다.

"가족은 그녀의 작품을 추모의 목적으로 출판하는 것에 대해 생각해 본 적이 없지만, 현재 그녀 아버지의 작품집을 만들고 있으며, 9월에 출판될 예정입니다."라고 Thu 씨는 말했습니다.

젊은 시절의 시인 람티미다(사진: 문서).

시인 람 티 미 다(Lam Thi My Da)는 1949년 꽝빈(Quang Binh) 에서 태어났습니다. 생전에 그녀는 남편이자 작가이자 시인인 황 푸 응옥 뜨엉(Hoang Phu Ngoc Tuong)과 함께 후에(Hue)에서 살았습니다. 이후 부부는 장녀 황 다 투(Hoang Da Thu)와 함께 살기 위해 호찌민으로 이주했습니다.

람 티 미 다(Lam Thi My Da)는 1971년 문학예술신문 시 공모전에서 "Khoang troi, ho bom" 이라는 시로 1등을 차지하며 유명해졌습니다. 이 작품은 고등학교 문학 프로그램에도 수록되었습니다.

그뿐 아니라, 그녀의 이름을 언급하면 학생들은 곧바로 4학년 베트남 교과서에 실린 시 "우리나라 민화" 를 기억합니다.

람 티 미 다 여사는 1978년 베트남 작가 협회 회원이었으며, 응우옌 두 작문 학교에서 수학하고, 고리키 아카데미(구 소련)에서 교육 과정에 참여했으며, 베트남 작가 협회 집행위원회 위원(3기, 4기)을 역임했습니다.

람티미다(Lam Thi My Da)의 시 "우리나라의 민화"는 2019년 베트남 교육 출판사에서 발행한 4학년 베트남어 교과서 1권에 실려 있습니다(사진: 만퉁).

람 티 미 다(Lam Thi My Da)는 시를 쓰면서 수많은 권위 있는 상을 수상했습니다. 생전에 그녀는 이렇게 말했습니다. "시는 많은 상처를 남기는 곳이자 치유의 장소이지만, 엄밀히 말하면 치유의 정원은 아닙니다. 만약 치유의 정원이었다면 모두가 뛰어들었을 테니까요."

시는 상처로 가득한 삶과 같습니다. 그곳으로 가는 길에는 긁히고 찢기겠지만, 그곳에 도착하면 그곳이 바로 최종 목적지입니다.

소스 링크: https://dantri.com.vn/van-hoa/con-gai-nha-tho-lam-thi-my-da-tiet-lo-ly-do-chua-the-dua-di-hai-me-ve-hue-20230706214108577.htm