4월 27일 오후, "장안 세계문화자연유산 경관단지의 역할과 가치를 증진시켜 밀레니엄 유산 도시를 건설하고 세계유산 도시들을 연결하기 위한" 국제 과학회의 가 "장안 세계유산의 가치를 보존하고 종합적으로 증진시켜 밀레니엄 유산 도시를 건설하기 위한 계획" 토론 세션으로 이어졌습니다.
성 당위원회 부서기이자 성 인민위원회 위원장이신 팜꽝응옥 동지, 베트남 건축가 협회 응우옌 꾸옥 통 교수, 관광 국장 부이 반 마잉 동지가 토론 세션의 공동 의장을 맡았습니다. 또한 국내외 전문가, 과학자, 연구원, 그리고 여러 관련 부서, 지사, 부문 대표들이 참석했습니다.
토론 세션 개회 연설에서 관광부 부장인 부이 반 만 씨는 다음과 같이 강조했습니다. 닌빈은 도시 중심부에 세계 문화유산을 둔 전형적인 지역 중 하나입니다. 이는 도시와 농촌의 요소가 병행하여 존재하는 희귀한 사례입니다. 도시와 농촌의 요소가 함께 지원되고 발전합니다.
그러나 이 유산은 개발 과정에서 갈등과 모순이라는 어려움에 직면해 있으며, 신속하고 지속 가능한 사회경제적 발전과 관련된 세계 문화, 역사, 자연적 가치의 보호, 보존, 증진 간의 균형 잡힌 발전을 보장해야 합니다. 특히 닌빈성은 2023년 7월 10일자 총리 결정 제821/QD-TTg호 "2030년까지 닌빈성 짱안-땀꼭-빅동 국가 특별 경관 보존, 복원 및 복구 계획(2050년 비전 포함)"을 시행하고 있습니다. 2021년부터 2030년까지 닌빈성의 계획(2050년 비전 포함)은 2024년 3월 4일 총리의 승인을 받았습니다. 짱안 경관단지의 세계 문화 및 자연 유산의 가치를 보존하고 종합적으로 증진하여 밀레니엄 문화유산 도시를 건설하고 세계 유산 도시들을 연결하는 계획은 시급한 과제입니다.
따라서 계획은 문화유산의 "고유한" 가치를 존중하는 동시에 갈등, 미비점, 그리고 어려움을 해소하는 요소를 보장해야 합니다. 따라서 짱안 세계문화유산 계획은 계획 과정에 기능을 통합하여 문화유산 역량을 새로운 성장 동력으로 전환하는 창의적인 접근 방식을 요구합니다. 관광국 국장은 베트남과 전 세계 문화유산에서 성공적으로 적용된 열정과 실무 경험을 바탕으로 전문가와 연구자들이 지역 실질적 계획 수립과 관련된 구체적인 아이디어와 해결책을 제시하고 기여하기를 기대합니다.
토론 세션에서 발표자들은 Trang An 유산을 중심으로 시간에 따른 Ninh Binh 도시 공간의 변화, 유산지의 핵심 구역과 완충 구역을 주변 지역과 계획, 연결, 관리, Trang An 세계 문화 및 자연 유산의 역할과 가치를 증진하여 밀레니엄 유산 도시를 건설하고 세계 유산 도시를 연결하는 것, 생태적 경관 공간의 구역 지정 및 조직, 관개 시스템의 역할, 고대 강, 지질학, 유산지 경관에서의 지형학, 보존 계획 및 특정 관광 상품 수립을 위한 데이터베이스 시스템 디지털화 및 통합 등의 주요 문제를 논의하는 데 주력했습니다.
폐회사에서 성 당위원회 부서기이자 성 인민위원회 위원장인 팜 꽝 응옥 동지는 다음과 같이 단언했습니다. “지방 정부를 대표하는 관리자이자 워크숍 공동 주최자로서 국내외 전문가와 과학자들의 열렬한 의견을 높이 평가합니다. 이러한 중요한 기반은 닌빈성이 설정한 목표, 즉 점진적으로 유산 고대 수도로 거듭나는 것을 실현하는 데 기여합니다. 이는 장기적인 비전을 가진 큰 목표이므로, 닌빈성은 항상 각 단계를 신중하게 실행하기 위한 관점을 정하고 확고하게 이행하고 있습니다.”
최근 닌빈성은 닌빈성의 장기 발전 전략을 수립하는 데 있어 탁월하고 고유한 장점을 명확히 밝히기 위해 과학적 주장을 보완하는 중요한 세미나를 여러 차례 개최해 왔습니다. 닌빈성은 국내외 과학자들의 의견을 항상 존중하고, 제시된 포부를 실현하기 위해 의견을 경청하고 수용해 왔습니다.
2000년대 이후, 닌빈은 호아르-짱안 문화 공간의 잠재적 가치를 충분히 인식하여 녹색, 조화롭고 지속 가능한 방향으로 개발을 추진해 왔습니다. 25년이 넘는 기간, 특히 지난 10년 동안 닌빈은 이러한 방향으로 꾸준히 노력해 왔으며, 그 결과 상당한 성과를 거두었습니다. 이는 닌빈이 2035년까지 닌빈을 문화유산 도시이자 중심 창의도시로 건설한다는 새로운 비전을 수립하는 이론적, 실무적 토대가 됩니다.
그는 또한 닌빈시와 호아루 현의 두 행정 단위를 호아루 시로 합병하는 계획에 대해서도 알렸습니다. 호아루 시의 핵심은 짱안 문화유산과 호아루 고대 수도를 포괄하며, 이는 문화유산 가치를 확산하는 핵심으로 간주되고, 닌빈이 문명화되고 현대적인 문화유산 도시, 즉 중앙정부 직속의 도시로 격상될 수 있는 강력한 원동력 및 근본적인 이점으로 작용할 것입니다.
이러한 개발 지향성을 바탕으로 닌빈은 천년 문화유산 도시를 건설, 계획, 그리고 전략 수립을 점진적으로 진행하고 있습니다. 이는 베트남에는 전례 없는 어려운 과제이며, 베트남에는 본보기가 없기에 닌빈은 국내외 지역 주민들의 경험을 바탕으로 신중하게 실행하고 연구하며 배우고 있습니다. 닌빈은 닌빈 시를 획일적이고 콘크리트로만 만들지 않을 것입니다. 30년간 닌빈 성을 재건하는 동안 닌빈은 도시를 분산되고 조화로운 방향으로 건설하는 것을 목표로 삼았습니다.
성 인민위원회 위원장은 성의 발전 관점을 공유하며, 앞으로도 닌빈이 국내외 과학자들의 관심과 기여를 받아, 닌빈이 전국민을 대신하여 국가와 인류의 귀중한 자산인 호아루 고대 수도의 특별한 국가적 유물과 짱안 경관 단지의 탁월한 세계적 가치를 보존, 보호, 증진하는 책임을 다할 수 있기를 바란다고 밝혔습니다.
송 응우옌 민 하이 안 투안
⇒ 국제 학술대회 "장안 경관단지의 세계문화자연유산의 역할과 가치를 천년유산도시 건설과 세계유산도시 연계에 활용"
⇒ 호아루 수도의 역사문화 공간은 닌빈이 문명화되고 현대적인 유산도시, 즉 중앙정부 직속도시로 발전할 수 있는 주요 자원이자 강력한 추진력이며 근본적인 이점입니다.
⇒ "장안 문화유산 도시 지역과 유네스코 문화유산 도시 연결" 총회
⇒ 주제 "장안 세계문화유산 10년 - 가치 증진을 위한 창조와 보존의 여정"
원천
댓글 (0)