터키 정부와 국민은 야기 폭풍의 영향을 베트남과 공유합니다.

11월 14일 오후, 하노이에서 정치국 위원이자 당 중앙위원회 서기, 베트남 조국전선 중앙위원회 주석인 도 반 치엔 씨는 터키 공화국 재난 및 비상 관리청(AFAD)으로부터 5만 달러의 기부금을 받았습니다. 이 기부금은 야기 폭풍의 여파를 극복하기 위해 북부 26개 성과 도시의 주민들을 지원하기 위한 것입니다.

정치국 위원, 당 중앙위원회 서기, 베트남 조국전선 중앙위원회 주석인 도 반 치엔은 터키 공화국 자연재해 및 비상관리청(AFAD)의 지원을 받았습니다. 사진: 티엔 닷

중앙구호동원위원회에 기부금을 전달하면서, 베트남 주재 터키 대사 코르한 케믹은 3호 태풍(야기)으로 인한 피해를 극복하기 위해 지방 주민들을 지원하기 위한 기부금을 전달하기 위해 두 번째로 베트남 조국전선 중앙위원회에 다시 오게 되어 영광이라고 말했습니다.

코르한 케믹 총리는 양국 관계가 긍정적으로 발전하고 있음을 강조하며, 2023년 2월 베트남이 터키 지진 참사 이후 처음으로 두 차례의 구조대를 파견하여 터키를 지원한 것은 양국 간 깊은 우정을 여실히 보여주는 사례라고 말했습니다. 터키 국민은 이 고귀한 연대의 표시를 결코 잊지 않을 것이며, 이러한 고귀한 표시는 터키 정부와 국민에게 영원히 잊을 수 없는 기록으로 남을 것입니다.

"고난과 역경 속에서도 양국 국민 간의 나눔과 연대 정신은 항상 강력하게 장려되어 왔습니다. 이는 태풍 야기 발생 소식을 접한 직후 터키 정부가 민간 기업과 국내 단체들을 동원하여 태풍으로 피해를 입은 유가족들을 지원하기 위해 힘을 합친 것에서도 다시 한번 입증됩니다."라고 코르한 케믹 씨는 말했습니다.

코르한 케믹 씨에 따르면, 이전에 터키 적신월사는 태풍 야기 발생 후 베트남과 재정 지원을 통해 협력했으며, 오늘날 터키 재난관리청(AFAD)은 베트남과 협력하여 침수 지역 주민들을 위한 지원금을 지속적으로 지원하고 있습니다. 재정 지원 외에도 터키 협력조정청(TİKA)은 피해 지역에서 사업을 진행하고 있으며, 터키 기업들은 추가 지원을 위해 협력하고 있습니다. 현재 호치민시 롱탄 국제공항에서 대규모 사업을 진행 중인 ICTAS Company는 재정 지원을 제공했고, 베트남에서 운영 중인 Hayat Kimya Vietnam Ltd는 피해 지역에 물질적 지원을 제공했습니다.

코르한 케믹 씨는 베트남 조국전선 중앙위원회를 통해 이 금액이 사람들이 어려움을 극복할 수 있도록 지원되기를 바라고 있습니다. 동시에 그는 베트남과 터키 사이의 우호적이고 지속 가능한 관계가 미래에도 유지되고 발전할 것이라고 믿습니다.

베트남 조국전선 중앙위원회 위원장 도 반 치엔이 터키 공화국 자연재해 및 비상관리청(AFAD)에 감사장을 전달했다. 사진: 티엔 닷

도 반 치엔 위원장은 베트남 조국 전선 중앙위원회 상임위원회와 중앙 구호 동원 위원회를 대표하여 튀르키예 정부와 국민, 특히 태풍 3호로 피해를 입은 베트남 국민에게 지원을 제공한 자연재해 및 비상 관리 기관(AFAD)에 진심 어린 깊은 감사를 표했습니다.

도 반 치엔 위원장은 3호 태풍으로 북부 지방 주민들의 인명과 재산 피해가 심각하다는 점을 강조하며, 당, 국가, 정부, 그리고 베트남 국민들이 자연재해의 여파를 극복하기 위해 최선을 다해 왔다고 말했습니다. 현재까지 홍수 피해를 입은 지방 주민들의 삶은 기본적으로 안정을 되찾았습니다. 베트남 조국전선 중앙위원회 상임위원회는 그 역할과 사명을 위해 2조 2천억 동(VND) 이상의 지원을 받았습니다. 베트남 정부는 이러한 지원 재원과 더불어, 주민들의 삶을 신속하게 재건하고자 하는 열망으로 최대 수십억 동(VND) 규모의 지원 패키지를 지속적으로 제공할 것입니다.

폭풍이 지나간 직후 터키 정부와 국민이 베트남 국민이 어려움을 극복하도록 지원하기 위해 고귀한 행동을 취했을 때 자신의 감정을 표현한 도 반 치엔 위원장은 중앙구호동원위원회(베트남 조국전선 중앙위원회)가 이 기금을 올바른 목적에 효과적으로 사용하고, 홍보와 투명성을 보장하며 사회의 조직과 개인의 감독을 받도록 하겠다고 약속했습니다.

리셉션 장면. 사진: 티엔 닷.

도 반 치엔 위원장은 "이 금액으로 15~20가구를 위한 대연대 주택을 건설하여 수백 명의 베트남 국민의 어려움을 덜어줄 수 있을 것으로 기대합니다."라고 강조하며, 국제 사회의 도움과 베트남 국민의 단결과 단결 덕분에 여러 곳에서 삶이 되살아나고 있다고 덧붙였습니다. 3호 태풍으로 큰 피해를 입은 누 마을도 점차 회복되고 있으며, 주민들을 위한 첫 번째 주택이 완공되었습니다.

도 반 치엔 위원장은 고난을 겪으며 재난에는 국경이나 국가가 없으며, 도움과 나눔에도 국경이나 국가가 없다는 것을 깨달았다고 전했습니다. 모두가 힘을 합쳐 사람들이 어려움을 극복하고 곧 삶을 재건할 수 있도록 돕고 있습니다. 가장 분명한 증거는 베트남이 2023년 터키 지진 구호 활동에 처음으로 경찰과 군 병력을 파견한 것입니다.

"베트남 당과 국가는 항상 양국 관계를 중시하며, 앞으로 양국 관계를 더욱 발전시키고자 합니다. 이번 기회를 통해 터키 정부가 터키에 거주하고 일하는 베트남 국민들에게 유리한 환경을 지속적으로 조성해 주기를 바랍니다."라고 도 반 치엔 대통령은 강조했습니다.

출처: https://daidoanket.vn/chinh-phu-va-nhan-dan-tho-nhi-ky-se-chia-cung-viet-nam-khac-phuc-hau-qua-bao-yagi-10294496.html