VOV.VN - 최근 탕롱 음악무용극장과 프로듀서 즈엉 깜(Duong Cam)이 뮤지컬 "치페오의 꿈(Chi Pheo's Dream)"의 공식 예고편을 공개했습니다. 이 작품은 음악가이자 프로듀서인 즈엉 깜(Duong Cam), 시나리오 작가 딘 띠엔 융(Dinh Tien Dung), 그리고 연출가이자 공로 예술가인 풍 띠엔 민(Phung Tien Minh)이라는 세 천재가 오랜 시간 동안 열정적으로 준비한 작품입니다.
베트남 브로드웨이 무대에 대한 관심과 열망을 품은 즈엉 깜은 오랜 시간 동안의 노력 끝에 그 꿈을 이루게 되었습니다. 그는 딘 띠엔 중과 풍 띠엔 민의 참여로 "세 명의 검이 합쳐지면서" 더욱 수월해졌다고 말했습니다. 즈엉 깜에 따르면, "지악 모 치 페오"는 국제적인 브로드웨이 색채가 강한 뮤지컬입니다. 베트남 문학에서 영감을 받은 브로드웨이 연극이 처음으로 공연되어, "베트남에서 만든 뮤지컬"이라는 브로드웨이의 꿈을 향한 베트남 국민의 열망을 충족시켰습니다.
즈엉 껌은 음악 , 영화, 그림 등 다른 창작물에 베트남 문학 소재를 사용하는 것이 결코 낯선 일이 아니라고 말했습니다. 베트남에서 서양 연극 언어로 베트남 문학 이야기를 전달하는 것 또한 더 이상 드문 일이 아닙니다.
하지만 뮤지컬 장르에서 문학은 실로 풍부한 "금광"입니다. 세계적 으로 고전 문학 작품에서 영감을 받아 각색된 유명 뮤지컬들은 호평을 받으며 많은 관객에게 큰 영향을 미쳤습니다. 예를 들어, 빅토르 위고의 레 미제라블과 동명의 브로드웨이 뮤지컬 드림그릴스, 마리자 백작부인(그라핀 마리자) 등이 있습니다.
제작진에 따르면, 베트남 뮤지컬은 아름다운 것, 즉 베트남 문학, 문화, 그리고 사람들의 정체성이어야 합니다. 뮤지컬 "지악 모 치 페오"를 제작하게 된 이유에 대해 프로듀서 즈엉 껌(Duong Cam)은 다음과 같이 말했습니다. "예술과 엔터테인먼트의 수많은 '요리' 중에서도 뮤지컬은 관객의 즐거움을 위한 트렌드라고 생각합니다. 지금까지 뮤지컬을 제작해 왔지만, 음악가의 관점에서 볼 때 아직 '브로드웨이 수준'에 도달하지 못했다고 생각합니다. 국제적인 음악 기준에 맞춰 베트남 뮤지컬을 즐기고자 하는 베트남 대중의 실질적인 요구와 바람을 고려했을 때, 우리는 "지악 모 치 페오"를 "메이드 인 베트남" 뮤지컬 브랜드로 만들기 위해 노력합니다. "브로드웨이 수준"을 넘어, 문화이자 예술적 산물이며 베트남 사람들의 정체성입니다."
동훙은 치페오 역을 맡았습니다. 90분 동안 음악이 담긴 이 뮤지컬은 치페오가 운명의 비극과 치열하게 싸우는 이야기를 들려줍니다. 치페오의 기원과 등장인물은 원작을 충실히 따릅니다. 하지만 "치페오의 꿈"은 심리적인 요소를 강조하거나 봉건 사회 속 인간 계층의 삶의 현실을 깊이 파고들지 않고, 치페오와 티노 부부의 이야기 속 낭만적인 요소에 집중합니다. 즈엉 깜은 인본주의적 관점을 통해 문학적 정신을 재창조하고, 음악을 통해 "정상적이고 친절한" 치페오를 표현하고자 합니다. 운명에 짓눌려도 진실한 인간애의 가치를 존중하며, 어떤 상황에서든 사랑은 구원입니다. "모두가 평범한 사람이 되고 싶어 하고, 모두 사랑받고 싶어 한다!" 즈엉 깜은 첫 번째 협업에서 파트너와 훌륭한 호흡을 보여주었습니다. 딘 티엔 융(Dinh Tien Dung) 감독의 각본을 바탕으로 즈엉 깜은 자신의 음악적 창의성을 승화시켜 음악적 소재를 가치 있는 것으로 승화시켰습니다. 두옹캄은 뮤지컬에 나오는 19곡이 자신에게는 완전히 새로운 곡이라고 덧붙였다.
예술가 Thanh Thanh Hien의 딸인 Hoang Thai Phuong이 Thi No.를 연기합니다. 뮤지컬에 대해 Dinh Tien Dung은 다음과 같이 말했습니다. "남 까오 작가의 고전 작품을 각색하는 것은 등장인물과 줄거리가 매우 명확하기 때문에 많은 장점이 있습니다. 치 페오의 이야기는 사랑과 인간의 가치를 존중하기 때문에 매우 의미가 있습니다. 사랑 덕분에 악마가 인간이 될 수 있고, 사랑 덕분에 어리석은 소녀도 인간이 될 수 있습니다. "우리는 평범한 사람이 되고 싶다"라는 연극에서 계속해서 언급하는 것은 많은 사람들에게 평범한 사람이 되는 것이 매우 어려울 때가 있다는 것을 의미합니다. 저는 치 페오라는 작품을 베트남 브랜드를 가진 뮤지컬로 각색하고 싶습니다. 관객의 엔터테인먼트적 요구에 가깝게 표현하는 방식입니다. 우리는 이 작품을 정말 새롭고 매력적으로 만들어서 모든 사람이 흥미롭고 멋진 예술적 경험을 할 수 있도록 만들고 싶습니다. 이 뮤지컬은 분명 볼 만한 가치가 있다고 생각합니다."
극에 출연하는 대부분의 아티스트는 젊고 신선하며, 수준 높은 아리아와 놀랍고 획기적인 공연을 선보입니다. 예를 들어, 동 훙(치 페오 역)처럼 강렬하고 감성적인 목소리의 소유자나, 예술가 탄 탄 히엔의 딸이자 티 노 역을 맡은 신예 가수 호앙 타이 프엉이 있습니다. 뮤지컬 "지악 모 치 페오"는 브로드웨이 무대에서 관객들에게 품격 있고 매력적이며 잊을 수 없는 예술 공간을 선사할 것입니다. 인민 예술가 탄 민은 "지악 모 치 페오"가 국내 관객들에게 "메이드 인 베트남" 뮤지컬 브랜드를 입증하는 것뿐만 아니라 베트남 뮤지컬이 전 세계로 뻗어 나가는 꿈을 "넓고 넓게 펼치는" 계기가 되기를 바랍니다. 제작자에 따르면, 이 뮤지컬은 2024년 11월 하노이 호 구엄 극장에서 공식 초연될 예정입니다.
댓글 (0)