សេចក្តីសង្ខេប៖ នាយករដ្ឋមន្ត្រីធ្វើជាប្រធានកិច្ចពិភាក្សាជាមួយធុរកិច្ចអង់គ្លេស

(Chinhphu.vn) - នាព្រឹកថ្ងៃទី ២៨ មិថុនា នៅទីស្នាក់ការរដ្ឋាភិបាល នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានអញ្ជើញជាអធិបតីកិច្ចពិភាក្សាជាមួយតំណាងអង្គភាពអាជីវកម្មអង់គ្លេសដែលកំពុងវិនិយោគនៅវៀតណាម។

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh ស្វាគមន៍ធុរកិច្ចអង់គ្លេសមកចូលរួមកិច្ចសន្ទនា - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

អញ្ជើញចូលរួមក្នុងកិច្ចសន្ទនាក៏មានឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាពនៃចក្រភពអង់គ្លេសប្រចាំនៅវៀតណាម លោក Ian Grant Frew និងតំណាងសហគ្រាសអង់គ្លេសចំនួន ២៥ ដែលវិនិយោគនៅវៀតណាមផងដែរ។ ខាងភាគីវៀតណាម មានតំណាងថ្នាក់ដឹកនាំក្រសួង ស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ។

ឯកអគ្គរដ្ឋទូតចក្រភពអង់គ្លេសប្រចាំនៅវៀតណាម លោក Ian Grant Frew ថ្លែងសុន្ទរកថាបើកកិច្ចសន្ទនា - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអង់គ្លេសប្រចាំនៅវៀតណាម លោក Iain Grant Frew៖ នៅពេលដែលយើងប្រារព្ធខួប 15 ឆ្នាំនៃទំនាក់ទំនងភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ យើងមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយដែលបានមកទីនេះ ដឹកនាំគណៈប្រតិភូធុរកិច្ចធំមួយ ដើម្បីចូលរួមជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំ រដ្ឋាភិបាល ជាន់ខ្ពស់ និងពិភាក្សាអំពីទិសដៅបន្ថែមទៀតសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ។

យើងនឹងធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងនេះកាន់តែស៊ីជម្រៅ ដើម្បីរួមកម្លាំងជួយវៀតណាមក្នុងដំណើរដ៏មហិច្ឆតារបស់ខ្លួនឆ្ពោះទៅមុខជាប្រទេសដែលមានចំណូលខ្ពស់នៅឆ្នាំ២០៤៥ ដែលជាចក្ខុវិស័យសម្រាប់យុគសម័យថ្មីនៃការអភិវឌ្ឍន៍ដែលវៀតណាមបានកំណត់ក្នុងសេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ 57, 59, 66 និង 68 ដែលសមស្របនឹងភាពរឹងមាំជាយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។

អាជីវកម្មរបស់យើង ដោយមានជំនាញយ៉ាងស៊ីជម្រៅពី សេដ្ឋកិច្ច ផ្អែកលើចំណេះដឹង និងសេវាកម្ម ជឿជាក់ថាពួកគេមានទីតាំងដ៏ល្អដើម្បីអមដំណើរការផ្លាស់ប្តូររបស់វៀតណាម។

ធុរកិច្ចអង់គ្លេសនាំយកជំនាញ និងជំនាញរបស់ពួកគេមកទីនេះ ហើយជឿជាក់ថាការរួមចំណែកនឹងមានប្រយោជន៍សម្រាប់វៀតណាម។

យើងវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះតួនាទីស្នូលរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី និងរដ្ឋាភិបាលក្នុងការបង្កើតបរិយាកាសធុរកិច្ចអំណោយផល ជំរុញការបង្កើតថ្មី តម្លាភាព និងកំណើនប្រកបដោយចីរភាព ជាពិសេសក្នុងបរិបទដែលវៀតណាមអនុវត្តកំណែទម្រង់យ៉ាងទូលំទូលាយនៃបរិធានរដ្ឋបាលនៅគ្រប់កម្រិត។

ការសន្ទនារបស់យើងថ្ងៃនេះគឺជាឱកាសដ៏មានតម្លៃក្នុងការស្តាប់ដោយផ្ទាល់ពីអាជីវកម្មរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅក្នុងផ្នែកសំខាន់ៗដូចជា ហិរញ្ញវត្ថុ និរន្តរភាព ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល និងការបណ្តុះបណ្តាលជំនាញ។

យើងរំពឹងថា រួមគ្នាយើងនឹងស្វែងរកមធ្យោបាយសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពបន្ថែមទៀត ដើម្បីបើកឱកាសថ្មីៗ និងពង្រឹងទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីបន្ថែមទៀតនៅក្នុងវិស័យសំខាន់ៗទាំងនេះ។

ក្នុងបរិបទនៃសកលភាវូបនីយកម្មដែលផ្លាស់ប្តូរជានិច្ច ក្នុងនាមឯកអគ្គរដ្ឋទូតអង់គ្លេស ខ្ញុំសូមបញ្ជាក់ថា ចក្រភពអង់គ្លេសតែងតែជាដៃគូដ៏គួរឱ្យទុកចិត្ត និងជាអ្នកគាំទ្រដ៏រឹងមាំនៃពាណិជ្ជកម្មសេរី បើកចំហ និងយុត្តិធម៌។

នេះបង្ហាញឱ្យឃើញដោយការពិតដែលថាពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីបានកើនឡើងទ្វេដងក្នុងរយៈពេល 15 ឆ្នាំកន្លងមក។ ហើយយើងបានឆ្លងផុតពិន្ទុ 8 ពាន់លានផោនជាមួយនឹងកំណើនដ៏រឹងមាំនៅក្នុងវិស័យសំខាន់ៗដូចជា ការថែទាំសុខភាព វិទ្យាសាស្ត្រជីវិត សេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុ និងការអប់រំ។

ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់យើងចំពោះប្រព័ន្ធពាណិជ្ជកម្មផ្អែកលើច្បាប់អន្តរជាតិត្រូវបានបង្ហាញដោយកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីចក្រភពអង់គ្លេស-វៀតណាម (UKVFTA) និងសមាជិកភាពរួមគ្នារបស់យើងនៃកិច្ចព្រមព្រៀងទូលំទូលាយ និងរីកចម្រើនសម្រាប់ភាពជាដៃគូអន្តរប៉ាស៊ីហ្វិក (CPTPP) ។ ដោយមានការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងពីវៀតណាម យើងបានក្លាយជាសមាជិកនៃ CPTPP។ ទាំងនេះគឺជាក្របខ័ណ្ឌគន្លឹះដែលផ្តល់មូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំសម្រាប់ការធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចកាន់តែស៊ីជម្រៅ និងការជំរុញកំណើនទ្វេភាគី។ នៅទូទាំងពិភពលោក ចក្រភពអង់គ្លេសក៏កំពុងពង្រឹងទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគរបស់ខ្លួនផងដែរ ដូចដែលបានបង្ហាញដោយកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានឈានដល់ជាមួយសហភាពអឺរ៉ុប ឥណ្ឌា និងសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងប៉ុន្មានសប្តាហ៍ថ្មីៗនេះ។

ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំចង់ចែករំលែកការប្ដេជ្ញាចិត្តរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងវិស័យធុរកិច្ចរបស់យើងក្នុងការជួយវៀតណាមឱ្យសម្រេចបាននូវសេចក្តីប្រាថ្នា និងមហិច្ឆតានៃកំណើនពីរខ្ទង់ កសាងសេដ្ឋកិច្ចទំនើប ធន់នឹងការសម្រេចបាននូវឋានៈប្រាក់ចំណូលខ្ពស់នៅឆ្នាំ 2045។

អាទិភាពរបស់យើងគឺ ទីមួយ ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល ដោយអាជីវកម្មរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសមានជំនាញយ៉ាងស៊ីជម្រៅក្នុងបច្ចេកវិទ្យា ចាប់ពី FinTech រហូតដល់សន្តិសុខអ៊ីនធឺណិត។ កាលពីដើមឆ្នាំនេះ យើងបានរៀបចំគណៈប្រតិភូនៃក្រុមហ៊ុន AI ឈានមុខគេទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាម និងធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះព្រឹត្តិការណ៍ UK-Southeast Asia Tech Week។ យើងក៏បានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់ជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលផ្លាស់ប្តូរឌីជីថលទីក្រុងហូជីមិញ ដែលបង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងមុតមាំរបស់យើងក្នុងការលើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការបច្ចេកវិទ្យារវាងប្រទេសទាំងពីរ។

ទីពីរនៅលើការផ្លាស់ប្តូរបៃតង។ ធុរកិច្ចចក្រភពអង់គ្លេសចង់ចូលរួមចំណែកក្នុងការផ្លាស់ប្តូរទៅជាថាមពលកកើតឡើងវិញ និងជួយវៀតណាមសម្រេចបានគោលដៅសូន្យសូន្យត្រឹមឆ្នាំ 2050។ កាលពីសប្តាហ៍មុន យើងបានស្វាគមន៍គណៈប្រតិភូមកពីក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម និងទីភ្នាក់ងារថាមពលវៀតណាម ដើម្បីចែករំលែកបទពិសោធន៍ជាក់ស្តែងក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ខ្យល់នៅឆ្នេរសមុទ្រ និងថាមពលកកើតឡើងវិញ។ យើងទន្ទឹងរង់ចាំ និងកំពុងតាមដានយ៉ាងដិតដល់នូវការផ្លាស់ប្តូរក្របខ័ណ្ឌច្បាប់របស់វៀតណាម។ ចក្រភពអង់គ្លេសក៏កំពុងសហការដឹកនាំកម្មវិធី JETP ចំនួន 15.5 ពាន់លានដុល្លារ ដើម្បីគាំទ្រដោយផ្ទាល់ដល់គោលដៅទាំងនេះ។

ទី៣ វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា។ យើងមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពក្នុងវិស័យស្រាវជ្រាវវេជ្ជសាស្រ្ត បញ្ញាសិប្បនិម្មិត និងបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្មទីបួន។ មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃភាពជោគជ័យទាំងនេះគឺជាវិស័យអប់រំឈានមុខគេរបស់យើង ជាមួយនឹងគំរូកិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពដែលយើងបានឃើញតាំងពីកម្រិតបឋមសិក្សារហូតដល់កម្រិតសាកលវិទ្យាល័យរវាងប្រទេសទាំងពីរ។

ទីបួន ហិរញ្ញវត្ថុ។ ចាប់តាំងពីចុងឆ្នាំ 2022 មក រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសបាននិងកំពុងផ្តល់មូលនិធិដល់គម្រោងគាំទ្រដល់មហិច្ឆតារបស់វៀតណាមក្នុងការកសាងមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិនៅទីក្រុងហូជីមិញ និងទីក្រុង Da Nang ។ កាល​ពី​ម្សិល​មិញ សភា​បាន​អនុម័ត​រឿង​នេះ។ អាជីវកម្មរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងចក្រភពអង់គ្លេសនឹងបន្តគាំទ្រគំនិតផ្តួចផ្តើមនេះ។

លើវិស័យសំខាន់ៗទាំងអស់នោះ អាជីវកម្មអង់គ្លេសកំពុងរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍របស់វៀតណាម។ យើងស្វាគមន៍ចំពោះការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់វៀតណាមក្នុងការបន្តកែលម្អបរិយាកាសអាជីវកម្មរបស់ខ្លួន និងការទាក់ទាញ FDI ដែលមានគុណភាពខ្ពស់ ហើយទន្ទឹងរង់ចាំធ្វើការជាមួយវៀតណាម។

នៅពេលយើងសម្លឹងទៅអនាគត យើងរួមគ្នាទន្ទឹងរង់ចាំបន្តគាំទ្រអាជីវកម្មអង់គ្លេសដែលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅប្រទេសវៀតណាម និងទាក់ទាញអ្នកវិនិយោគថ្មីមកវៀតណាម។

មានវត្តមាននៅថ្ងៃនេះមានតំណាងជាច្រើនមកពីសម្ព័ន្ធសហគ្រាសអង់គ្លេស និងក្រុមប្រឹក្សាប្រឹក្សាធុរកិច្ចអង់គ្លេស ដែលជាអ្នកតំណាងដ៏លេចធ្លោនៃវិស័យឯកជនរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ ពួកគេនឹងបង្ហាញទិដ្ឋភាពទូទៅនៃការរួមវិភាគទានរបស់អង្គភាពអាជីវកម្មនៅវៀតណាម ព្រមទាំងផ្តល់អនុសាសន៍លើវិស័យដែលយើងអាចធ្វើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបន្ថែមទៀតក្នុងវិស័យហិរញ្ញវត្ថុ ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព ឌីជីថលនីយកម្ម ការអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី។

បទបង្ហាញនឹងផ្តោតលើការរួមចំណែករបស់ចក្រភពអង់គ្លេសចំពោះវៀតណាម ចែករំលែកជំនាញរបស់យើង។ ចក្រភព​អង់គ្លេស​មិនមែន​គ្រាន់តែ​វិនិយោគ​លើ​សេដ្ឋកិច្ច​វៀតណាម​នោះទេ យើង​កំពុង​កសាង​អនាគត​រួម​ជាមួយគ្នា។ យើងរួមគ្នានឹងបន្តកសាងភាពជាដៃគូទំនើប ធន់ និងសតវត្សទី 21 ដែលរួមចំណែកដល់ទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីកាន់តែជិតស្និទ្ធ។

លោក Warrick A. Cleine MBE ប្រធាន BCAC ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិ KPMG វៀតណាម និងកម្ពុជា - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

លោក Warrick A. Cleine MBE ប្រធាន BCAC ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិ KPMG វៀតណាម និងកម្ពុជា៖ ខ្ញុំចង់និយាយអំពីគំនិតផ្តួចផ្តើមទាក់ទងនឹងការបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិ ដែលយើងជឿជាក់ថានឹងរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ដល់កំណើនសេដ្ឋកិច្ច និងការអភិវឌ្ឍន៍របស់ប្រទេស។ សេចក្តីសម្រេចចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាលស្តីពីការបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការជំរុញយុទ្ធសាស្ត្រ និងមានសក្តានុពលក្នុងការជួយលើកកំពស់វិស័យហិរញ្ញវត្ថុ រួមទាំងហិរញ្ញវត្ថុបៃតងនៅវៀតណាមផងដែរ។

នេះនឹងជាការបង្រួបបង្រួមនៃហិរញ្ញវត្ថុបៃតង ការច្នៃប្រឌិត fintech ការអភិវឌ្ឍន៍ទីផ្សារមូលធន និងពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិជាមួយនឹងការគ្រប់គ្រងហានិភ័យតែងតែនាំមុខគេ។ យើងមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយជាពិសេសដែលការរចនានៃមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិបានរួមបញ្ចូលការរួមចំណែក និងដំបូន្មានប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈពីសហគមន៍ហិរញ្ញវត្ថុចក្រភពអង់គ្លេស ហើយយើងទាំងអស់គ្នាធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីធ្វើឱ្យវាកើតឡើង។ យើងជឿជាក់ថា នេះនឹងជាកម្លាំងចលករជួយដល់សេដ្ឋកិច្ចក្នុងប្រទេសវៀតណាម ពីវិស័យនាំចេញ ទីផ្សារមូលធន ការផ្លាស់ប្តូរថាមពលទៅវិស័យសោធននិវត្តន៍ និងប្រាក់សន្សំ ដែលត្រូវការការយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំង។ វៀតណាមអាចបន្តរៀនពីបទពិសោធន៍ដ៏មានតម្លៃរបស់ទីក្រុងឡុងដ៍ ក្នុងនាមជាមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិសកល។ សម្រាប់ផ្នែករបស់ពួកគេ សហគ្រាសហិរញ្ញវត្ថុរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសដូចជា HSBC, Central Charter Bank, Dragon Capital, Prudential បានប្តេជ្ញាបន្តលើកកម្ពស់ស្មារតីអន្តរជាតិ និងការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងយ៉ាងស៊ីជម្រៅក្នុងការរួមដំណើរជាមួយវៀតណាម។

ក្នុងស្មារតីនោះ យើងស្នើនូវអនុសាសន៍ដូចខាងក្រោម៖ ទីមួយ យើងនឹងបន្តអភិវឌ្ឍ អនុវត្ត និងចែករំលែកបទពិសោធន៍ និងការអនុវត្តអន្តរជាតិលើទិដ្ឋភាពច្បាប់ ហើយបន្ទាប់មកអនុវត្តស្តង់ដាររបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិ រួមទាំង ISRAEL និងអភិបាលកិច្ចសាជីវកម្ម។

ទីពីរ យើងមានបំណងចង់មានការចូលរួមរបស់អ្នក ហើយអ្នកនឹងជួយសម្រួលដល់ការចូលរួមរបស់ស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុដែលមានស្រាប់។ បន្ថែមពីលើការទាក់ទាញអ្នកលេងថ្មី IFC ចាំបាច់ត្រូវប្រើមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំនៃស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុវៀតណាម និងអាជីវកម្មអង់គ្លេសដែលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅទីនេះ។

យើងមានបទពិសោធន៍ គ្រប់គ្រងខ្ពស់ និងបានកសាងកេរ្តិ៍ឈ្មោះក្នុងឧស្សាហកម្មហិរញ្ញវត្ថុ និងទីផ្សារមូលធន។ យើងក៏មានមោទនភាពផងដែរដែលជាអ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវក្នុងការជ្រើសរើស និងបណ្តុះបណ្តាលអ្នកជំនាញវិនិយោគវៀតណាមរាប់ពាន់នាក់ និងរៀបចំការវិនិយោគរាប់ពាន់លានដុល្លារ។ មជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិគឺជាឱកាសមួយសម្រាប់អាជីវកម្មរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសដើម្បីកែលម្អ ដើរតួនាទីជាអ្នកត្រួសត្រាយ និងអ្នកច្នៃប្រឌិតនៅក្នុងទីផ្សារ។

ទីបី យើងត្រូវតែធានាថា មជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិគឺរួមបញ្ចូល។ យើងស្វាគមន៍ចំពោះគោលនយោបាយសំខាន់ៗរបស់វៀតណាមដូចជា សេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ 57 នៃការិយាល័យនយោបាយស្តីពីវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា សេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ 59 និង 68 ស្តីពីការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចមនុស្ស មជ្ឈមណ្ឌលអន្តរជាតិនឹងផ្តល់យន្តការសំខាន់ៗដើម្បីពន្លឿន និងអនុវត្តគោលនយោបាយទាំងនេះ ហើយសម្រាប់មជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិដើម្បីអភិវឌ្ឍ គោលនយោបាយអនុគ្រោះត្រូវតែពង្រីកដល់ប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីទាំងមូល។

ទី​៤ កំណែទម្រង់​ចាំបាច់​ត្រូវ​ពង្រីក​ទូទាំង​សេដ្ឋកិច្ច ដើម្បី​ជំរុញ​កំណើន GDP ។ រដ្ឋាភិបាល​បាន​ទទួល​ស្គាល់​ថា​កំណែ​ទម្រង់​មួយ​ចំនួន​នឹង​បង្កើត​ឲ្យ​មាន​កំណើន។ នេះអាចមានឥទ្ធិពលស្រដៀងគ្នានៅទូទាំងសេដ្ឋកិច្ច។ យើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍ថា រដ្ឋាភិបាលពិនិត្យឡើងវិញបានស្នើកំណែទម្រង់ដល់មជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិ ជាពិសេសលើផ្នែកនៃការអនុម័តលិខិតអនុញ្ញាតការងារ ការលើកលែងពន្ធលើប្រាក់ចំណូលផ្ទាល់ខ្លួន និងការសម្របសម្រួលអ្នកវិនិយោគក្នុងស្រុក និងបរទេសឱ្យចូលរួមក្នុងទីផ្សារហិរញ្ញវត្ថុ។

លោក Douglas Matheson នាយកជាន់ខ្ពស់នៃការគ្រប់គ្រងហានិភ័យឥណទាន និងអនុលោមភាព HSBC វៀតណាម - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

លោក Douglas Matheson នាយកជាន់ខ្ពស់នៃការគ្រប់គ្រងហានិភ័យឥណទាន និងអនុលោមភាព HSBC វៀតណាម៖ ក្នុងរបត់បច្ចុប្បន្ននៃការអភិវឌ្ឍន៍របស់វៀតណាម យើងត្រូវទទួលស្គាល់យ៉ាងច្បាស់នូវតួនាទីនៃការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពក្នុងការបង្កើតប្រទេសវៀតណាមដែលមានវិបុលភាព សមធម៌ និងរឹងមាំ។ ក្នុងនោះ កំណើនសេដ្ឋកិច្ច សន្តិសុខសង្គម ក៏ដូចជាសុខភាពបរិស្ថាន មានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។ ហើយវាជាទំនួលខុសត្រូវរបស់យើងទាំងអស់គ្នាដើម្បីធានាថាសសរស្តម្ភទាំងនេះអភិវឌ្ឍ និងគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមកដោយសុខដុមរមនា។

វៀតណាមបានបង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្ត និងមហិច្ឆតាដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពនៅ COP26។ វៀតណាមបានប្រកាសពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្លួនក្នុងការសម្រេចបាននូវការបំភាយឧស្ម័នសូន្យសុទ្ធត្រឹមឆ្នាំ 2050 ដែលជាការបោះជំហានទៅមុខយ៉ាងសំខាន់ក្នុងភាពជាអ្នកដឹកនាំអាកាសធាតុសកលរបស់ប្រទេស និងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ក្រសួង និងវិស័យរបស់ខ្លួន ដោយគូសបញ្ជាក់ពីតម្រូវការបន្ទាន់សម្រាប់អាកាសធាតុដ៏ទូលំទូលាយ និងសកម្មភាពអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព ដែលត្រូវបានពង្រឹងដោយគោលនយោបាយ និងបទប្បញ្ញត្តិនាពេលថ្មីៗនេះ។ យុទ្ធសាស្ត្រកំណើនបៃតងជាតិរបស់វៀតណាម ២០២១-២០៣០ ជាមួយនឹងចក្ខុវិស័យដល់ឆ្នាំ ២០៥០ គឺជាការបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់អំពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងនេះ។

ថ្មីៗនេះ វៀតណាមក៏បានចេញផែនការអភិវឌ្ឍន៍ថាមពលជាតិ VIII ដោយមានផែនការអនុវត្តលម្អិតជាមួយនឹងគោលដៅប្រកបដោយមហិច្ឆតាសម្រាប់ថាមពលកកើតឡើងវិញ។ ជាងនេះទៅទៀត វៀតណាម​ជា​ប្រទេស​ងាយ​រងគ្រោះ​ដោយសារ​ផលប៉ះពាល់​នៃ​ការប្រែប្រួល​អាកាសធាតុ។ ការកើនឡើងកម្រិតទឹកសមុទ្រ ការបង្កើនភាពញឹកញាប់នៃព្រឹត្តិការណ៍អាកាសធាតុខ្លាំង ការផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធកសិកម្ម… កំពុងបង្កការគំរាមកំហែងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់សហគមន៍។

ការផ្លាស់ប្តូរប្រកបដោយនិរន្តរភាពមានន័យថា ការវិនិយោគលើហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធធន់ ការលើកកម្ពស់ថាមពលកកើតឡើងវិញ និងការអនុវត្តយុទ្ធសាស្ត្របន្សាំបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ នេះនឹងការពារប្រជាជន និងសេដ្ឋកិច្ចពីផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមាននៃបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ ខណៈពេលដែលរួមចំណែកដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជាសកលដើម្បីកាត់បន្ថយមូលហេតុនៃបញ្ហាបែបនេះ។

ដើម្បីសម្រេចបាននូវមហិច្ឆិតាអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាពរបស់ខ្លួន វៀតណាមចាំបាច់ត្រូវប្រមូលដើមទុនយ៉ាងច្រើនដែលវិស័យសាធារណៈតែម្នាក់ឯងមិនអាចដោះស្រាយបាន។ ដូច្នេះ វិស័យឯកជននឹងក្លាយជាកត្តាសំខាន់ដែលរួមចំណែកដល់ភាពជោគជ័យនៃរបៀបវារៈនៃនិរន្តរភាពរបស់ប្រទេស។ ទន្ទឹមនឹងនេះ វិស័យឯកជន ជាពិសេសអាណាចក្រហិរញ្ញវត្ថុ នៅតែមានការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្លួន ដោយសារហានិភ័យនិរន្តរភាពបានក្លាយជាកត្តាមិនអាចខ្វះបាន។ ធនាគារត្រូវវាយតម្លៃហានិភ័យរបស់អតិថិជនរបស់ពួកគេ និងផ្តល់ដំណោះស្រាយដើម្បីគាំទ្រពួកគេក្នុងការកាត់បន្ថយហានិភ័យ និងការផ្លាស់ប្តូរទៅជាគំរូអាជីវកម្មដែលមាននិរន្តរភាពជាងមុន។ ទីផ្សារបានមើលឃើញការលេចចេញនូវផលិតផលហិរញ្ញវត្ថុប្រកបដោយនិរន្តរភាពចម្រុះជាច្រើនដូចជា ប្រាក់កម្ចីបៃតង មូលបត្របំណុលសង្គម និងប្រាក់កម្ចីដែលទាក់ទងនឹងនិរន្តរភាព។

យើងអាចលើកឡើងអំពីកម្ចីកែលម្អនិរន្តរភាពរបស់ HSBC ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបង្កើនលទ្ធភាពទទួលបានដំណោះស្រាយហិរញ្ញវត្ថុដែលភ្ជាប់ដោយនិរន្តរភាពសម្រាប់សហគ្រាសធុនមធ្យម ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "ឆ្អឹងខ្នង" នៃសេដ្ឋកិច្ចវៀតណាម។

យើងជឿជាក់ថា ភាពជាដៃគូផ្លាស់ប្តូរថាមពលដោយយុត្តិធម៌របស់វៀតណាម (JETP) នឹងចាប់ផ្តើមបង្កើតសន្ទុះសម្រាប់ដើមទុនឯកជន បន្ទាប់ពីភាពជោគជ័យនៃគម្រោង JETP ដំបូងសម្រាប់វិស័យសាធារណៈដែលបានគាំទ្រនាពេលថ្មីៗនេះ។ ហិរញ្ញវត្ថុចម្រុះ នៅពេលដែលអនុវត្តបានត្រឹមត្រូវ ក៏អាចជួយប្រមូលដើមទុនតាមខ្នាតផងដែរ។ ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងខាងលើ ការដាក់ពង្រាយហិរញ្ញវត្ថុប្រកបដោយនិរន្តរភាព ឥណទានបៃតង នៅតែប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាជាច្រើន ដូចជាកង្វះនៃអនុសញ្ញាបៃតងជាតិ ជាពិសេសលើនិរន្តរភាព និងអត្ថន័យបៃតង ក៏ដូចជាបទប្បញ្ញត្តិលម្អិតស្តីពីប័ណ្ណបំណុលបៃតង និងកម្មវិធី។

យើងស្វាគមន៍ចំពោះការអភិវឌ្ឍន៍របស់ក្រសួងកសិកម្ម និងបរិស្ថាននៃសេចក្តីព្រាងសម្រាប់ប្រព័ន្ធចំណាត់ថ្នាក់បៃតង។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ឧស្សាហកម្មធនាគារនៅតែពឹងផ្អែកខ្លាំងលើដំណើរការផ្ទៃក្នុង និងលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យដែលនាំឱ្យ "ថប់ដង្ហើម" ក្នុងការអនុវត្តគម្រោងប្រកបដោយនិរន្តរភាពខ្នាតធំ ដែលទាមទារដំណើរការមូលនិធិស្មុគស្មាញ និងការត្រួតពិនិត្យគុណភាព។ ការបង្ហាញព័ត៌មានអំពីបរិស្ថានសង្គម និងអភិបាលកិច្ច ESG ក៏ជាបញ្ហាប្រឈមផងដែរ។ សហគ្រាសវៀតណាមជាង 90% គឺជាសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម ប៉ុន្តែមានតែក្រុមហ៊ុនដែលបានចុះបញ្ជីប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានតម្រូវឱ្យផ្តល់ព័ត៌មានអំពីយុទ្ធសាស្ត្រ ESG នៅក្នុងរបាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំរបស់ពួកគេ។ ភាគច្រើននៃព័ត៌មានដែលបានផ្តល់គឺមានលក្ខណៈទូទៅ និងមិនត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយភាគីទីបី លើកលែងតែប្រទេសនាំមុខមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ។ លើសពីនេះ ការបង្កើតរបាយការណ៍និរន្តរភាពដាច់ដោយឡែក និងរបាយការណ៍ ESG យោងតាមស្តង់ដារអន្តរជាតិក៏ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តផងដែរ ប៉ុន្តែមិនទាន់ជាកាតព្វកិច្ចនៅឡើយ។ លើសពីនេះ យើងអាចមើលឃើញថាគោលនយោបាយ និងយន្តការដែលមានស្រាប់នៅក្នុងឥណទានបៃតងសម្រាប់វិស័យសេដ្ឋកិច្ចឯកជននៅមានកម្រិតនៅឡើយ។ យើងរំពឹងថាវានឹងផ្លាស់ប្តូរភ្លាមៗបន្ទាប់ពីដំណោះស្រាយទី 68 ស្តីពីការអភិវឌ្ឍន៍វិស័យឯកជនដែលនិយាយអំពីការអភិវឌ្ឍន៍ឥណទានបៃតង ការបង្កើតយន្តការគាំទ្រអត្រាការប្រាក់ និងការលើកទឹកចិត្តដល់ស្ថាប័នឥណទានក្នុងការកាត់បន្ថយអត្រាការប្រាក់សម្រាប់សហគ្រាសឯកជនដែលអនុវត្តគម្រោងបៃតង សេដ្ឋកិច្ចរង្វង់ និងការអនុវត្តស្តង់ដារ ESG ។ នេះ​ជា​ជំហាន​សំខាន់​មួយ​ក្នុង​ការ​ប្រមូល​មូលធន​បៃតង។

ពីបញ្ហាដែលបានរៀបរាប់ខាងលើដែលយើងបានជួបប្រទះក្នុងការអនុវត្តហិរញ្ញវត្ថុប្រកបដោយនិរន្តរភាព យើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យចេញបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីហិរញ្ញវត្ថុបៃតង ក្របខ័ណ្ឌ និងប្រព័ន្ធចំណាត់ថ្នាក់សម្រាប់វិស័យវិនិយោគបៃតងជាអាទិភាពនាពេលអនាគត។ ការពង្រឹងតម្រូវការសម្រាប់ការរាយការណ៍ និងការបង្ហាញព័ត៌មាន ESG ស្របតាមស្តង់ដារអន្តរជាតិ។ ការកសាងយន្តការធានាឥណទាន ឬមូលនិធិដើម្បីគាំទ្រការកាត់បន្ថយហានិភ័យសម្រាប់ធនាគារ នៅពេលផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់គម្រោងបៃតង និងនិរន្តរភាព។ មានគម្រោងលើកទឹកចិត្តបន្ថែមទៀត ដើម្បីលើកទឹកចិត្តដល់ឥណទានបៃតង។

សរុបមក ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពមិនមែនជាគោលដៅឆ្ងាយទេ ប៉ុន្តែជាតម្រូវការបន្ទាន់សម្រាប់វៀតណាម។ យើងម្នាក់ៗ តាំងពីរដ្ឋាភិបាល អាជីវកម្ម ស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុ រហូតដល់សហគមន៍ និងបុគ្គលម្នាក់ៗ មានតួនាទីក្នុងដំណើរនេះ។ ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាលបានបង្កើតក្របខ័ណ្ឌដ៏រឹងមាំមួយសម្រាប់សកម្មភាព។ នៅ HSBC ការផ្លាស់ប្តូរទៅការបំភាយសូន្យសុទ្ធនៅតែជាអាទិភាពកំពូលសម្រាប់អតិថិជនរបស់យើង ហើយយើងផ្តោតលើការជួយពួកគេឱ្យទទួលបានជោគជ័យ។ មិនថាពួកគេជានរណានោះទេ យើងកំពុងផ្តល់លទ្ធភាពឱ្យពួកគេធ្វើពិពិធកម្មកាបូនឌីអុកស៊ីតរបស់ពួកគេ និងវិនិយោគលើគំរូអាជីវកម្មថ្មី។

លោកស្រី Le Thi Hong Nhi អគ្គនាយករងផ្នែកទំនាក់ទំនង កិច្ចការបរទេស និងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពនៃក្រុមហ៊ុន Unilever វៀតណាម - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

លោកស្រី Le Thi Hong Nhi អគ្គនាយករងផ្នែកទំនាក់ទំនង កិច្ចការសាធារណៈ និងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព ក្រុមហ៊ុន Unilever វៀតណាម៖ ខ្ញុំចង់ចែករំលែកទស្សនៈមួយចំនួនពីក្រុមការងារ ESG របស់ BritCham លើប្រធានបទសំខាន់ៗចំនួនបីក្នុងដំណើរនៃការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព។ ទី​មួយ​គឺ​ផ្លាស្ទិច ទី​ពីរ​គឺ​កាបូន ហើយ​ទី​បី​ជា​ជីវភាព​រស់នៅ​របស់​ប្រជាជន។

កាកសំណល់ប្លាស្ទិកមិនត្រឹមតែជាបញ្ហាប្រឈមសម្រាប់ប្រទេសវៀតណាមប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាបញ្ហាសកលផងដែរ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វៀតណាមអាចមានមោទនភាពក្នុងការក្លាយជាប្រទេសមួយក្នុងចំណោមប្រទេសត្រួសត្រាយក្នុងតំបន់ដែលមានគោលនយោបាយរឹងមាំជាច្រើន ដូចជាផែនការសកម្មភាពជាតិស្តីពីកាកសំណល់ប្លាស្ទិកក្នុងសមុទ្រ យុទ្ធសាស្ត្រសេដ្ឋកិច្ចរាងជារង្វង់ និងជាពិសេសការដាក់បញ្ចូលយន្តការការទទួលខុសត្រូវរបស់អ្នកផលិត (EPR) នៅក្នុងច្បាប់ស្តីពីការការពារបរិស្ថាននៅឆ្នាំ 2020។ នេះជាគោលនយោបាយទំនើបណាស់។

ខាងផ្នែកធុរកិច្ច ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០២០ ក្រុមហ៊ុន Unilever បានសម្របសម្រួលជាមួយក្រសួងធនធានធម្មជាតិ និងបរិស្ថាន ដើម្បីផ្តួចផ្តើម និងបង្កើតភាពជាដៃគូសាធារណៈ និងឯកជន ដើម្បីលើកកម្ពស់សេដ្ឋកិច្ចរាងជារង្វង់ក្នុងការគ្រប់គ្រងកាកសំណល់ប្លាស្ទិកនៅប្រទេសវៀតណាម។ មកទល់ពេលនេះ សម្ព័ន្ធភាពមានសមាជិកជាង 30 នាក់ ដោយប្រមូលផ្តុំក្រុមហ៊ុនផលិត ទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល អង្គភាពស្រាវជ្រាវ អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល អាជីវកម្មប្រមូល និងកែច្នៃឡើងវិញ និងការចាប់ផ្ដើមក្នុងស្រុក។

នៅឆ្នាំ 2024 កិច្ចសហការនេះបានផ្តល់លទ្ធផលលើកទឹកចិត្ត ដោយកាកសំណល់ប្លាស្ទិកជាង 30,000 តោនត្រូវបានប្រមូល កែច្នៃ និងប្រើប្រាស់ឡើងវិញជាការវេចខ្ចប់ Unilever ។ គួរកត់សម្គាល់ថានៅឆ្នាំ 2024 ក្រុមហ៊ុន BritCham និង Unilever សហការជាមួយក្រសួងកសិកម្ម និងបរិស្ថាន បានរៀបចំ "ការប្រកួតប្រជែងច្នៃប្រឌិតរង្វង់ប្លាស្ទិក" ជាលើកដំបូងដែលមិនធ្លាប់មាន ជាមួយនឹងលទ្ធផលដែលលើកទឹកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង៖ គំនិតច្នៃប្រឌិត និងដំណោះស្រាយជិត 300 ត្រូវបានដាក់ជូន។ យើងបានគាំទ្រគំនិតឈ្នះៗចំនួន 5 ដើម្បីនាំពួកគេទៅកាន់ទីផ្សារ និងចូលទៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់របស់ក្រុមហ៊ុន Unilever ។

ដើម្បីធ្វើឱ្យការធ្វើដំណើរនេះកាន់តែមាននិរន្តរភាព យើងមានអនុសាសន៍មួយចំនួនសម្រាប់រដ្ឋាភិបាល៖

ទីមួយ ល្អឥតខ្ចោះ និងពង្រឹងប្រព័ន្ធ EPR ឆ្ពោះទៅរកការផ្តោតលើការលើកកម្ពស់ការកែច្នៃឡើងវិញ និងសេដ្ឋកិច្ចរាងជារង្វង់។ ចេញជាបន្ទាន់នូវយន្តការលើកទឹកចិត្តជាក់លាក់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ផ្លាស្ទិចកែច្នៃក្នុងការផលិតវេចខ្ចប់។

ទី​២ វិនិយោគ​យ៉ាង​ច្រើន​លើ​ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និង​ការ​អនុវត្ត​បច្ចេកវិទ្យា​ថ្មី​ក្នុង​ការ​ប្រមូល និង​កែច្នៃ​ប្លាស្ទិក។ ជាពិសេសជំហានដំបូងនៃការតម្រៀបកាកសំណល់តាមប្រភពដើម្បីបង្កើតវត្ថុធាតុដើមស្អាតសម្រាប់ឧស្សាហកម្មកែឆ្នៃគឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ ហើយចាំបាច់ត្រូវផ្សព្វផ្សាយ។

ស្តីពីកាបូន វៀតណាមបានបង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងមុតមាំក្នុងការសម្រេចបាននូវការបំភាយឧស្ម័នសូន្យសុទ្ធត្រឹមឆ្នាំ 2050 រួមជាមួយនឹងយុទ្ធសាស្ត្រកំណើនបៃតង។ នេះជាទិសដៅត្រឹមត្រូវ និងទាន់ពេលវេលា។ នៅឆ្នាំ 2024 BritCham បានសហការជាមួយក្រុមហ៊ុន Unilever ដើម្បីរៀបចំសិក្ខាសាលាមួយសម្រាប់អ្នកផ្គត់ផ្គង់ជាង 150 នាក់នៅលើដំណើរ Net Zero ។

ដើម្បីសម្រេចបាននូវការប្តេជ្ញាចិត្តទាំងនេះ យើងមានការណែនាំដូចខាងក្រោម៖

ទីមួយ ពន្លឿនការអភិវឌ្ឍន៍ទីផ្សារកាបូនជាតិ និងធានាភាពឆបគ្នា និងការតភ្ជាប់ជាមួយទីផ្សារអន្តរជាតិនៅឆ្នាំ 2029។

ទីពីរ ពិចារណាការរួមបញ្ចូលវិញ្ញាបនបត្រអន្តរជាតិ ដូចជាវិញ្ញាបនបត្រថាមពលកកើតឡើងវិញអន្តរជាតិ (I-REC) ទៅក្នុងប្រព័ន្ធសារពើភ័ណ្ឌការបំភាយជាតិ ដើម្បីជួយសម្រួលដល់អាជីវកម្មឱ្យចូលរួមយ៉ាងស៊ីជម្រៅក្នុងខ្សែសង្វាក់តម្លៃសកល។

ទាក់ទងនឹងជីវភាពរបស់កម្មករ សសរស្តម្ភដែលមិនអាចបំបែកបានក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាពគឺការធានានូវជីវភាពរបស់កម្មករ។ រដ្ឋាភិបាល​មាន​គោល​នយោបាយ​ជា​ច្រើន​ក្នុង​ការ​ជួយ​ដល់​ការ​ចិញ្ចឹម​ជីវិត​របស់​សហគមន៍ ដោយ​មិន​ទុក​នរណា​ម្នាក់​នៅ​ពី​ក្រោយ​ឡើយ។

ខាងផ្នែកធុរកិច្ចអង់គ្លេស តាមរយៈកម្មវិធី "ស្ត្រីវៀតណាមមានទំនុកចិត្តក្នុងការធ្វើអាជីវកម្ម" ចាប់ពីឆ្នាំ 2020 ដល់បច្ចុប្បន្ន ក្រុមហ៊ុន Unilever បានពង្រាយក្នុង 32 ខេត្ត-ក្រុង ដោយបណ្តុះបណ្តាលសមត្ថភាព និងចំណេះដឹងដល់ស្ត្រីជាង 100,000 នាក់ លើការចាប់ផ្តើមអាជីវកម្ម។ Unilever ក៏អមដំណើរ និងគាំទ្រអ្នកប្រមូលសំរាមជិត 5,000 នាក់ ភាគច្រើនជាស្ត្រី តាមរយៈការផ្តល់ឧបករណ៍ការពារ និងកញ្ចប់ធានារ៉ាប់រង។

យើង​ឃើញ​ថា រដ្ឋាភិបាល​ក៏​កំពុង​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ជា​ពិសេស​លើ​ការ​អភិវឌ្ឍ​សេដ្ឋកិច្ច​ឯកជន។ ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយតម្លៃទាំងនេះឱ្យកាន់តែទូលំទូលាយ យើងសង្ឃឹមយ៉ាងមុតមាំថា រដ្ឋាភិបាលនឹងបន្តយកចិត្តទុកដាក់ និងបង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់សហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម ជាពិសេសគ្រួសារអាជីវកម្មបុគ្គល និងពាណិជ្ជករខ្នាតតូច។ ចេញគោលការណ៍ណែនាំច្បាស់លាស់អំពីគោលនយោបាយថ្មី ដូចជាពន្ធ និងការទទួលបានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ ជួយពួកគេរក្សាជីវភាពរស់នៅ ពង្រីកអាជីវកម្មរបស់ពួកគេ និងរួមចំណែកជាវិជ្ជមានដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសទាំងមូល។

ក្រុមប្រឹក្សាធុរកិច្ចអង់គ្លេសមានមោទនភាពយ៉ាងខ្លាំងដែលបានធ្វើជាដៃគូជាមួយវៀតណាមក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព។ យើងជឿជាក់ថា ជាមួយនឹងការដឹកនាំដ៏រឹងមាំរបស់រដ្ឋាភិបាល និងការខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នារបស់សហគមន៍ធុរកិច្ច យើងនឹងរួមគ្នាបង្កើតអនាគតបៃតង វិបុលភាព និងរួមចំណែកនាំវៀតណាមទៅកាន់ពិភពលោក។

លោកស្រី Dang Thi Mai Trang ប្រធានតំណាងវិទ្យាស្ថាន Chartered Accountants នៅប្រទេសអង់គ្លេស និង Wales (ICAEW) វៀតណាម - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

លោកស្រី Dang Thi Mai Trang ប្រធានតំណាងនៃ Chartered Accountants of England and Wales (ICAEW) វៀតណាម ៖ ប្រព័ន្ធអប់រំចក្រភពអង់គ្លេសមានមោទនភាពមិនត្រឹមតែមានប្រវត្តិដ៏យូរលង់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានតួនាទីសំខាន់ក្នុងការបំពេញតម្រូវការទីផ្សារសិក្សានាពេលបច្ចុប្បន្ន ក៏ដូចជាតម្រូវការនាពេលអនាគតរបស់អង្គការ និងសេដ្ឋកិច្ចផងដែរ។

នៅប្រទេសវៀតណាម តាមរយៈវិស័យបណ្តុះបណ្តាលភាសាអង់គ្លេស ការអប់រំទូទៅ ឧត្តមសិក្សា ការអប់រំវិជ្ជាជីវៈត្រូវបានអភិវឌ្ឍជាបណ្តើរៗ។ រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសមានមោទនភាពចំពោះការងារ និងការគាំទ្រចំពោះការរំពឹងទុក និងតម្រូវការនៃវិស័យអប់រំវៀតណាម ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅដែលបានកំណត់។

ទីមួយ ក្នុងវិស័យភាសាអង់គ្លេស តាមរយៈក្រុមប្រឹក្សាអង់គ្លេស និងអង្គការអង់គ្លេសដ៏មានកិត្យានុភាពជាច្រើន យើងមានបំណងគាំទ្រសេចក្តីសន្និដ្ឋាន 91-KL/TW របស់ការិយាល័យនយោបាយនៅឆ្នាំ 2024 ស្តីពីការធ្វើឱ្យភាសាអង់គ្លេសទៅជាភាសាទីពីរនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។ នេះ​មិន​ត្រឹម​តែ​បំពេញ​តម្រូវ​ការ​របស់​យុវជន​ជំនាន់​ក្រោយ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ថែម​ទាំង​ធនធាន​មនុស្ស​បច្ចុប្បន្ន​ផង​ដែរ។

ទីពីរ នៅក្នុងការអប់រំទូទៅ វិធីសាស្រ្តបង្រៀនមួយផ្លូវបែបប្រពៃណីនៅតែពេញនិយម ធ្វើឱ្យសិស្សមិនទាន់ត្រៀមខ្លួនបានល្អសម្រាប់បរិយាកាសសិក្សាអន្តរជាតិ ឬអាជីពនាពេលអនាគត ដែលទាមទារមិនត្រឹមតែចំណេះដឹងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានគំនិតច្នៃប្រឌិតផងដែរ។ អង្គការអប់រំ និងកម្មវិធីសិក្សារបស់អង់គ្លេសបាននឹងកំពុងជួយដល់សាលារដ្ឋ និងឯកជនក្នុងប្រទេសវៀតណាម ដើម្បីកែលម្អ និងលើកកំពស់គុណភាពនៃកម្មវិធីអប់រំជាតិ។

កំណែទម្រង់កម្មវិធីសិក្សា និងជំនាញនេះនឹងត្រៀមរួចរាល់នាពេលអនាគត ស្របតាមស្តង់ដារ និងនិន្នាការសកល។

ទី​៣ យើង​ស្វាគមន៍​ការ​ផ្ទេរ​បណ្ដុះបណ្ដាល​វិជ្ជាជីវៈ​មក​ក្រសួង​អប់រំ និង​បណ្ដុះបណ្ដាល។ នេះជាឱកាសសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការកសាងប្រព័ន្ធអប់រំដ៏ទូលំទូលាយសម្រាប់មនុស្សគ្រប់រូប ដោយមិនគិតពីមុខតំណែង ឬកម្រិតអប់រំឡើយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រព័ន្ធបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈបច្ចុប្បន្ននៅមានកម្រិតក្នុងសមត្ថភាព មិនភ្ជាប់ទៅនឹងតម្រូវការរបស់អាជីវកម្ម និងមិនបង្កើតឱកាសសម្រាប់ការសិក្សាពេញមួយជីវិត ឬផ្ទេរទៅឧត្តមសិក្សា។ យន្តការ​ផ្ទេរ​ឥណទាន​រវាង​ការ​បណ្ដុះបណ្ដាល​វិជ្ជាជីវៈ​និង​ការ​បណ្ដុះបណ្ដាល​នៅ​សាកលវិទ្យាល័យ​នៅ​តែ​មិន​ច្បាស់​លាស់។ នេះកំពុងកំណត់ភាពបត់បែន និងឱកាសសម្រាប់សិស្សជាច្រើន។

ដូច្នេះហើយ យើងទន្ទឹងរង់ចាំ និងគាំទ្រយ៉ាងពេញទំហឹងដល់ការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ ជាមួយនឹងយន្តការសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិដែលអាចបត់បែនបាន ការអនុវត្តប្រព័ន្ធផ្ទេរឥណទាន និងការពង្រីកគំរូសិក្សាដោយផ្អែកលើបទពិសោធន៍ការងារជាក់ស្តែង។ នេះនឹងបង្កើតកម្លាំងពលកម្មលំដាប់ពិភពលោក រួមចំណែកដល់ការសម្រេចបាននូវគោលដៅកំណើនដែលបានកំណត់ក្នុងសេចក្តីសម្រេចចិត្តនៃមហាសន្និបាតបក្សលើកទី១៣។

ទី៤ សម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យនានា យើងបានឃើញហើយថា ពួកគេត្រូវប្រឈមមុខនឹងការធ្វើឱ្យមានភាពតឹងរ៉ឹងក្នុងការសិក្សា ជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍ជំនាញជាក់ស្តែង។ កម្មវិធីអាជីពជាសកលមួយចំនួនពីស្ថាប័នភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងកម្មវិធីសិក្សាគណនេយ្យ និងហិរញ្ញវត្ថុក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ដោយបានដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមនេះក្នុងកម្រិតមួយចំនួន។ យើងសង្ឃឹមថាគំរូនេះនឹងបន្តចម្លងនៅក្នុងវិញ្ញាសាថ្មីផ្សេងទៀត។

លើសពីនេះ ការធានាគុណភាពមិនតែងតែមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា និងច្បាស់លាស់នោះទេ ជាពិសេសក្នុងការស្រាវជ្រាវ និងការផ្លាស់ប្តូរនិស្សិត ដែលនៅមានកម្រិតនៅឡើយ។ អង្គភាពបណ្តុះបណ្តាលមួយចំនួនក៏មានការលំបាកក្នុងការអនុវត្ត និងបកស្រាយបទប្បញ្ញត្តិនៃសារាចរណែនាំលេខ ០៧ ដែលចេញដោយក្រសួងអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាលនាពេលថ្មីៗនេះ។ យើងទន្ទឹងរង់ចាំការពិគ្រោះយោបល់ និងការណែនាំលម្អិតបន្ថែមទៀត ដើម្បីឲ្យស្ថាប័នអប់រំអាចអនុវត្តតម្រូវការនៃសារាចរណែនាំនេះ។ យើងជឿជាក់ថា នេះអាចមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការជួយពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយសាកលវិទ្យាល័យលំដាប់ពិភពលោក។ កម្មវិធីអប់រំឧត្តមសិក្សាទាំងអស់ត្រូវមានគោលបំណងសម្រាប់ស្តង់ដារអន្តរជាតិ ដូចជាស្តង់ដារគុណវុឌ្ឍិរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស តាមរយៈទីភ្នាក់ងារធានាគុណភាពអប់រំឧត្តមសិក្សារបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ដើម្បីធានានូវគុណភាពខ្ពស់បំផុត ទន្ទឹមនឹងនោះការកសាងភាពជាដៃគូជាសាកល ដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃការស្រាវជ្រាវលើលទ្ធផលសិក្សា និងលើកកំពស់កេរ្តិ៍ឈ្មោះ និងចំណាត់ថ្នាក់របស់សាកលវិទ្យាល័យនៅវៀតណាម។

ទី​៥ ក្នុង​វិស័យ​វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា ការស្រាវជ្រាវ និង​នវានុវត្តន៍ សាកលវិទ្យាល័យ​របស់​ចក្រភព​អង់គ្លេស គឺជា​អ្នកដឹកនាំ​ពិភពលោក​។ យើងតែងតែស្វែងរកយន្តការទម្លាយ ដើម្បីបង្កើតទស្សនវិស័យភាពជាដៃគូជាមួយរដ្ឋាភិបាល និងអង្គការឯកជននៅវៀតណាម ដើម្បីគាំទ្រការបំប្លែងឌីជីថល និងការច្នៃប្រឌិតវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យារបស់វៀតណាម តាមស្មារតីនៃសេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ ៥៧។

ចំណុចភ្លឺមួយទៀតពីសមាជិករបស់សមាគមគឺការកើនឡើងចំនួននិស្សិតសាកលវិទ្យាល័យមកពីចក្រភពអង់គ្លេសដែលកំពុងសិក្សានៅប្រទេសវៀតណាម ដែលបង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នារបស់ពួកគេក្នុងការទទួលបានបទពិសោធន៍វប្បធម៌ និងថាមវន្តនៃបរិយាកាសធុរកិច្ចនៅក្នុងប្រទេសក្នុងតំបន់ដែលដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងអនាគតសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយពិភពលោក។ នេះក៏រួមចំណែកធ្វើឱ្យវៀតណាមក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលអប់រំអន្តរជាតិជាមួយនឹងកម្មវិធីអប់រំឆ្លងដែន។ កម្មវិធីអប់រំអន្តរជាតិរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនឹងរួមចំណែកដល់ការរំពឹងទុកនេះហើយយើងជឿជាក់ថាការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងពីរដ្ឋាភិបាលនឹងជួយសម្រួលដល់ការអភិវឌ្ឍន៍គំរូអប់រំទាំងនេះ។

ខ្ញុំតែងតែគាំទ្រដល់ស្ថាប័នអប់រំ សិស្សានុសិស្ស និងធុរកិច្ច រួមចំណែកក្នុងដំណាក់កាលអភិវឌ្ឍន៍ដ៏គួរឱ្យរំភើបរបស់វៀតណាម ក៏ដូចជាជំរុញភាពជាដៃគូ និងការវិនិយោគរវាងប្រទេសទាំងពីរ សូម្បីតែក្នុងបរិបទនៃភាពមិនប្រាកដប្រជាជាសកលក៏ដោយ។

លោក Atul Tandon អគ្គនាយកក្រុមហ៊ុន AstraZeneca - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

លោក Atul Tandon នាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមហ៊ុន AstraZeneca៖ ខ្ញុំស្វាគមន៍ការចេញសេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ 57 របស់វៀតណាមស្តីពីរបកគំហើញក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា នវានុវត្តន៍ និងការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថលជាតិ។ នេះគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏សំខាន់ក្នុងការកសាង និងអភិវឌ្ឍប្រព័ន្ធថែទាំសុខភាពប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់។

AstraZeneca គឺជាដៃគូនៅក្នុងប្រព័ន្ធអេកូរបស់វៀតណាម ដែលដើរតួជាកាតាលីករសម្រាប់ការកសាងសមត្ថភាព លើកកម្ពស់ការផលិតក្នុងស្រុក និងសកម្មភាពស្រាវជ្រាវផ្នែកព្យាបាល។ យើងជាសហគ្រាសវិនិយោគបរទេសឈានមុខគេមួយក្នុងការផ្ទេរបច្ចេកវិទ្យាសម្រាប់ឱសថសំខាន់ៗ។ យើងបានវិនិយោគជាង 70 លានដុល្លារអាមេរិកក្នុងការសាកល្បងព្យាបាលចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2008 ដោយធ្វើការជាមួយមន្ទីរពេទ្យចំនួន 50 នៅទូទាំងប្រទេស ដើម្បីពង្រីកលទ្ធភាពទទួលបានការព្យាបាលកម្រិតខ្ពស់។

បច្ចុប្បន្នវៀតណាមមានចំនួនជិត 2% នៃចំនួនប្រជាជនសាកល្បងព្យាបាលសកលរបស់ AstraZeneca ហើយយើងកំពុងបន្តបង្កើនការសាកល្បងព្យាបាលដំណាក់កាលទី 2 របស់យើងនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។ ថ្មីៗនេះ យើងបានបញ្ចប់ការសាកល្បងបង្កើតទម្រង់នៅក្នុងកន្លែងដោយជោគជ័យខ្ពស់សម្រាប់ផលិតផលមួយ ហើយមានបំណងផលិតផលិតផលចំនួន 4 ដើម្បីធ្វើពាណិជ្ជកម្មនៅប្រទេសវៀតណាមក្នុងឆ្នាំ 2027-2029។

វៀតណាមកំពុងឈានមុខគេក្នុងការគ្របដណ្តប់សុខភាពជាសកលជាមួយនឹងការគ្របដណ្តប់ជាង 93% ដោយកំណត់ស្តង់ដារថ្មីក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីគ្រប់គ្រងបន្ទុកដែលកំពុងកើនឡើងនៃជំងឺឆ្លងនិងមិនឆ្លង។

AstraZeneca ប្តេជ្ញាធ្វើការរួមគ្នា និងជាដៃគូដ៏រឹងមាំក្នុងការអភិវឌ្ឍដំណោះស្រាយថែទាំសុខភាពប្រកបដោយនិរន្តរភាព ជាពិសេសសម្រាប់ជំងឺដែលកំពុងលូតលាស់យ៉ាងឆាប់រហ័សដូចជាជំងឺមហារីក។

យើងបានកំណត់ខ្លួនយើងនូវបេសកកម្មមួយ ដើម្បីនាំយកដំណោះស្រាយវិទ្យាសាស្ត្រ ក៏ដូចជាការរួមដៃគ្នា ដើម្បីបង្កើនសមត្ថភាពផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រនៃប្រព័ន្ធថែទាំសុខភាពវៀតណាម។ អាស្រ័យហេតុនេះ ការពន្លឿនដំណើរការផ្លាស់ប្តូរឆ្ពោះទៅរកអនាគតប្រកបដោយចីរភាពសម្រាប់មនុស្ស សង្គម និងភពផែនដីរបស់យើង។

វៀតណាមគឺជាដៃគូសកលដំបូងរបស់ AstraZeneca ក្នុងការលើកកម្ពស់សមធម៌សុខភាព។ យើងមានមោទនភាពដែលបានចាប់ដៃគូជាមួយគណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត Bac Ninh និងគាំទ្ររដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់ក្នុងការកសាងទីក្រុងថែទាំសុខភាពឆ្លាតវៃ។ នេះជាគំនិតផ្តួចផ្តើមដើម្បីប្រែក្លាយ Bac Ninh ទៅជាមជ្ឈមណ្ឌលថែទាំសុខភាពឌីជីថលឈានមុខគេ រួមចំណែកដល់ដំណោះស្រាយជាសកល និងភាពជាដៃគូអន្តរជាតិ ដែលលើកកម្ពស់ការច្នៃប្រឌិតឌីជីថលទូទាំងប្រព័ន្ធថែទាំសុខភាពទាំងមូល ចាប់ពីការពិនិត្យ រោគវិនិច្ឆ័យ រហូតដល់ការបញ្ជូនបន្ត។ លើសពីនេះ AstraZeneca ក៏សហការជាមួយសមាគមគ្រូពេទ្យវ័យក្មេងវៀតណាម ដើម្បីលើកកម្ពស់ការពិនិត្យជំងឺដោយផ្អែកលើបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល និងបញ្ញាសិប្បនិមិត្ត ដោយហេតុនេះជួយដល់មនុស្សជាង 350,000 នាក់ក្នុងរយៈពេល 2 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។

ដោយទទួលស្គាល់ទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធរវាងសុខភាពមនុស្ស និងសុខភាពភពផែនដី AstraZeneca បាននិងកំពុងលើកកម្ពស់គំនិតផ្តួចផ្តើម AZ Forest នៅវៀតណាម និងបានជំរុញឱ្យមានវឌ្ឍនភាពក្នុងខេត្ត Hoa Binh ។

ក្នុងឱកាសនេះ AstraZeneca អរគុណរដ្ឋាភិបាលវៀតណាមចំពោះការបើកចំហ សកម្មភាពសម្រេចចិត្ត និងសមិទ្ធិផលថ្មីៗក្នុងការសម្រួលនីតិវិធីរដ្ឋបាល ជំរុញការធ្វើវិសោធនកម្មច្បាប់ឱសថ ពង្រីកយន្តការទូទាត់នៃប្រព័ន្ធធានារ៉ាប់រងសុខភាពជាតិ ដើម្បីគាំទ្រការច្នៃប្រឌិត។ AstraZeneca ប្តេជ្ញាជានិច្ចជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ ជាដៃគូយូរអង្វែង និងជាអ្នកគាំទ្រដ៏រឹងមាំនៃក្តីប្រាថ្នា និងមហិច្ឆតារបស់វៀតណាមសម្រាប់ប្រទេសដែលមានសុខភាពល្អ និងវិបុលភាព។

លោកស្រី Huynh Thi Thanh Truc នាយកផ្នែកទំនាក់ទំនងខាងក្រៅនៃ Diageo វៀតណាម - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

លោកស្រី Huynh Thi Thanh Truc នាយកផ្នែកទំនាក់ទំនងខាងក្រៅ Diageo វៀតណាម ៖ ក្នុងនាមតំណាងក្រុមហ៊ុន Diageo ប្រចាំនៅវៀតណាម ដែលជាសហគ្រាសឈានមុខគេរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងវិស័យភេសជ្ជៈមានជាតិអាល់កុល យើងតែងតែប្តេជ្ញាចិត្តដាក់ទំនួលខុសត្រូវសង្គមជាស្នូលនៃសកម្មភាពទាំងអស់។

យើងជឿជាក់ថាកត្តាសំខាន់មួយក្នុងការកសាងសង្គមដែលមានសុខភាពល្អ និងនិរន្តរភាពគឺការអប់រំ និងលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងជាសាធារណៈអំពីការប្រើប្រាស់គ្រឿងស្រវឹងប្រកបដោយការទទួលខុសត្រូវ។

នៅប្រទេសវៀតណាម ឧស្សាហកម្មស្រា និងស្រាបានសម្របសម្រួលយ៉ាងសកម្មដើម្បីអនុវត្តសកម្មភាពអប់រំដែលមានប្រយោជន៍ជាច្រើន ជាធម្មតាយុទ្ធនាការ "កុំពិសា និងបើកបរ" រួមចំណែកផ្សព្វផ្សាយសារសុវត្ថិភាពចរាចរណ៍ដល់មនុស្សរាប់លាននាក់ ជាពិសេសយុវជន។

យើងខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រចំពោះលោកនាយករដ្ឋមន្រ្ដី ដែលបានបង្ហាញពីការយោគយល់ និងអមដំណើរធុរកិច្ច ជាពិសេសក្នុងការសម្រេចចិត្តពន្យារពេលការដំឡើងពន្ធលើការប្រើប្រាស់ពិសេសដល់ថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2027 និងអនុវត្តការដំឡើងពន្ធដែលសមហេតុផលបន្ថែមទៀត។ នេះជាជំហានបង្ហាញពីចក្ខុវិស័យយុទ្ធសាស្ត្រ បង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់អាជីវកម្មសម្របខ្លួន និងអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងបរិបទដែលវៀតណាមប្រឈមមុខនឹងហានិភ័យជាច្រើនក្នុងពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ។

ថ្ងៃនេះ ក្នុងស្មារតីនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងន័យស្ថាបនា យើងទន្ទឹងរង់ចាំស្នើទៅនាយករដ្ឋមន្ត្រីនូវវិធីសាស្រ្តប្រកបដោយតុល្យភាព និងអប់រំចំពោះការគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្មភេសជ្ជៈមានជាតិអាល់កុល។

ជាជាងការផ្តោតតែលើវិធានការរដ្ឋបាល ដូចជាការបង្កើនពន្ធ ឬការរឹតបន្តឹងលើការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម យើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យផ្តល់អាទិភាពដល់ដំណោះស្រាយអប់រំដើម្បីផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយា ដែលត្រូវបានបង្ហាញថាមានឥទ្ធិពលទូលំទូលាយ និងប្រកបដោយនិរន្តរភាព។

វិធីសាស្រ្តនេះគឺផ្អែកលើសសរស្តម្ភសំខាន់បី។

ទីមួយគឺការអប់រំជំនួសឱ្យការហាមឃាត់។ យើងគួរតែវិនិយោគលើវិស័យអប់រំ កម្មវិធីអប់រំសហគមន៍ ជាពិសេសសំដៅលើយុវវ័យ និងអ្នកប្រើប្រាស់វ័យក្មេង ដើម្បីលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងអំពីផលប៉ះពាល់នៃការប្រើប្រាស់គ្រឿងស្រវឹងដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ដោយមិនមានការត្រួតពិនិត្យ។ នេះគឺជាវិធីសាស្រ្តមួយដែលត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពនៅក្នុងប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ជាច្រើនជុំវិញពិភពលោក។

ទីពីរគឺជាការទទួលខុសត្រូវរបស់អ្នកផលិត។ យើងមានឆន្ទៈក្នុងការចូលរួមក្នុងដំណើរការនៃការអភិវឌ្ឍន៍ និងការអនុលោមតាមក្រមសីលធម៌ដែលណែនាំដោយក្រសួងសុខាភិបាល ដែលការអប់រំអ្នកប្រើប្រាស់ជាកាតព្វកិច្ច។ អាជីវកម្មត្រូវមានទំនួលខុសត្រូវក្នុងការធ្វើការជាមួយរដ្ឋាភិបាលក្នុងការផ្សព្វផ្សាយចំណេះដឹងវិទ្យាសាស្ត្រអំពីផលប៉ះពាល់នៃភេសជ្ជៈមានជាតិអាល់កុល។

ទីបីគឺភាពជាដៃគូសាធារណៈ - ឯកជនក្នុងការអប់រំ។ យើងសង្ឃឹមថានឹងធ្វើការជាមួយក្រសួងជាពិសេសក្រសួងសុខាភិបាលអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងការបណ្តុះបណ្តាលសាលារៀនសាលារៀននិងកម្មវិធីដើម្បីផ្លាស់ប្តូរការយល់ដឹងនិងអាកប្បកិរិយាជាមូលដ្ឋាន។

ការអប់រំរួមជាមួយគោលនយោបាយសមស្របនឹងជាគន្លឹះក្នុងការការពារសុខភាពសាធារណៈខណៈដែលធានាបាននូវការអភិវឌ្ឍវិស័យសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយស្ថិរភាពដូចជាពាណិជ្ជកម្មទេសចរណ៍និងផលិតកម្ម។

យើងសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានការគាំទ្រនិងការគាំទ្ររបស់នាយករដ្ឋមន្រ្តីក៏ដូចជាការសម្របសម្រួលយ៉ាងជិតស្និទ្ធរបស់ក្រសួងនិងសាខាពាក់ព័ន្ធឱ្យអនុវត្តគំរូសហប្រតិបត្តិការផ្អែកលើការអប់រំសម្រាប់ប្រទេសវៀតណាមប្រកបដោយនិរន្តរភាពប្រកបដោយនិរន្តរភាពប្រកបដោយនិរន្តរភាព។

លោក Matt Ryland នាយកប្រតិបត្តិនៃសភាពាណិជ្ជកម្មអង់គ្លេស (Britcham) នៅប្រទេសវៀតណាម - រូបថត: VGP / Nhat Bac

លោក Matt Ryland នាយកប្រតិបត្តិនៃសភាពាណិជ្ជកម្មអង់គ្លេស (Britcham) នៅប្រទេសវៀតណាម : ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មនិងវិនិយោគរវាងចក្រភពអង់គ្លេសនិងអៀរឡង់ខាងជើងនៅវៀតណាមកំពុងកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ ទំនាក់ទំនងនេះត្រូវបានពង្រឹងតាមរយៈកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី។ ថ្មីៗនេះចក្រភពអង់គ្លេសបានចូលរួមក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀង CPTPP ។ នៅឆ្នាំ 2024 តម្លៃពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសទាំងពីរឈានដល់ 8 ពាន់លានផោនប្រទេសវៀតណាមបាននាំចេញទំនិញដែលមានតម្លៃ 6,8 ពាន់លានផោនដល់ចក្រភពអង់គ្លេសខណៈដែលចំណូលនាំចេញរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសដល់ប្រទេសវៀតណាមបានកើនឡើងដល់ 1,3 ពាន់លានផោន។ ការវិនិយោគរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅប្រទេសវៀតណាមបច្ចុប្បន្នមានទម្ងន់ 1,3 ពាន់លានផោនហើយនឹងបន្តកើនឡើងនៅកន្លែងជាច្រើនដូចជាថាមពលថែទាំសុខភាពនិងហិរញ្ញវត្ថុ។ តួលេខទាំងនេះមិនត្រឹមតែឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពរឹងមាំនៃទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងបង្ហាញពីការជឿទុកចិត្តរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសលើប្រទេសវៀតណាមដែលជាសេដ្ឋកិច្ចដែលមានភាពស្វាហាប់និងដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រក្នុងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ពិភពលោក។ បច្ចុប្បន្ននេះមានអាជីវកម្មអង់គ្លេសជាង 400 ដែលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅប្រទេសវៀតណាមរួមមានក្រុមហ៊ុនដែលមានអាយុវែងដូចជា HSBC និងក្រុមហ៊ុន Unilever ក៏ដូចជាសហគ្រាសធុនតូចនិងមធ្យមផងដែរ។

ខណៈដែលទិសដៅនៃទំនាក់ទំនងមានភាពវិជ្ជមានខ្លាំងយើងក៏ទទួលស្គាល់ផងដែរថាមានជំហានជាក់ស្តែងដែលភាគីទាំងសងខាងអាចបន្តធ្វើរួមគ្នាដើម្បីធ្វើឱ្យវាកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព។ ធុរកិច្ចចក្រភពអង់គ្លេសបានលើកឡើងនូវកង្វល់មួយចំនួនទាក់ទងនឹងនីតិវិធីគយនៅហៃផុងនិង Cat Lai ។ នៅតែខ្វះភាពមានភាពស្ថិតស្ថេរនៅក្នុងដំណើរការបោសសំអាតនិងឧបសគ្គក្នុងការធ្វើចំណាត់ថ្នាក់នៃទំនិញ។ ការណែនាំអំពីការធ្វើអធិការកិច្ចផ្អែកលើហានិភ័យនិងធានានូវចំណាត់ថ្នាក់នៃទំនិញនៅកំពង់ផែសំខាន់ៗអាចជួយកាត់បន្ថយរបាំងនិងបង្កើនលំហូរទំនិញក្នុងវិស័យពាណិជ្ជកម្ម។

ការអនុវត្តលោភលន់អេឡិចត្រូនិចនៅតែមិនទាន់មានឯកសណ្ឋានដោយបង្កើតការលំបាកមួយចំនួន។ លើសពីនេះទៀតការទទួលស្គាល់ទៅវិញទៅមកនៃឯកសារអេឡិចត្រូនិចនិងថ្លៃឌីជីថលអាចជួយដល់ពាណិជ្ជកម្មគ្មានក្រដាសរលោង។ នីតិវិធីច្បាប់និងរដ្ឋបាលក៏ជាបញ្ហាប្រឈមផងដែរ។ ស្រដៀងគ្នានេះដែរសហគ្រាសធុនតូចនិងមធ្យមរបស់បរទេសប្រឈមមុខនឹងនីតិវិធីមិនច្បាស់និងពេលវេលាដំណើរការរយៈពេលវែងនៅពេលដែលដាក់ពាក្យសុំអាជ្ញាប័ណ្ណអាជីវកម្មឬការអនុញ្ញាតការងារ។

យើងជឿជាក់ថាមានតម្លាភាពកាន់តែខ្លាំងឡើង ៗ នូវនីតិវិធីនិងភាពស្ថិតស្ថេរនៅតាមតំបន់ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មចក្រភពអង់គ្លេស - វៀតណាមអាចឈានដល់កម្ពស់ថ្មីហើយយើងនឹងពង្រឹងទំនាក់ទំនងសំខាន់ៗនេះ។

លោកនីតទីន Kapoor MBE សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់លោក Britcham អនុប្រធានវេទិកាធុរកិច្ចវៀតណាម (VBF) អនុប្រធានផ្នែកជីវសាស្ត្រក្នុងតំបន់និងអន្តរជាតិក្រុមតំណែង Astazeneca របស់ប្រទេសវៀតណាម - រូបថត: VGP / Nhat Bac

លោកនីតទីន Kapoor MBE សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃក្រុម Brickam អនុប្រធាននាយកដ្ឋានអាជីវកម្មវៀតណាម (VBF) អនុប្រធានតំបន់និងអន្តរជាតិជីវឧស្ម័នក្រុម Astazeneca វៀតណាម : ខ្ញុំសូមបញ្ចប់សុន្ទរកថារបស់សហគមន៍ពាណិជ្ជកម្មអង់គ្លេស។

ភាពជាដៃគូរបស់យើងមានភាពរឹងមាំហើយបន្តរឹងមាំទោះបីមានបរិយាកាសអន្តរជាតិដែលមានការប្រកួតប្រជែងក៏ដោយ។ យើងនឹងបន្តធ្វើជាដៃគូរយៈពេលវែងរបស់អ្នកក្នុងការគាំទ្រមហិច្ឆតាចែករំលែករបស់យើងសម្រាប់ការច្នៃប្រឌិតច្នៃប្រឌិតការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាពនិងកំណើនសេដ្ឋកិច្ចរួម។ យើងលើកទឹកចិត្តឱ្យគំនិតផ្តួចផ្តើមដិតដែលយើងបានចែករំលែកដែលដាក់ថាប្រទេសវៀតណាមជាមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុក្នុងតំបន់មានទំនាក់ទំនងគ្នានៅទូទាំងពិភពលោកនិងត្រៀមខ្លួនរួចរាល់នាពេលអនាគត។ យើងស្វាគមន៍និងពេញចិត្តក្នុងការស្តាប់លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីនិងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាលចំពោះមហិច្ឆតាដែលទាក់ទងនឹងដើមទុន Gelet ហិរញ្ញវត្ថុនិងក្របខ័ណ្ឌអគារឯកជនដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសហគ្រាសធុនតូចនិងមធ្យមនៃវិស័យថាមពល។

យើងសូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះក្រសួងឧស្សាហកម្មនិងពាណិជ្ជកម្មនិងការចរចាររបស់គណៈកម្មាធិការពាណិជ្ជកម្មរួមគ្នាដែលដឹកនាំដោយលោក Nguyen Hoang នៅលើវិស័យពាណិជ្ជកម្ម។

នៅពេលយើងទន្ទឹងរង់ចាំខួបលើកទី 50 នៃទំនាក់ទំនងការទូតសូមឱ្យយើងទន្ទឹងរង់ចាំរយៈពេល 50 ឆ្នាំខាងមុខដែលយើងបន្តចែករំលែកជំនឿមហិច្ឆិតានិងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទូទៅរបស់យើង។ យើងបាន about អំពីសារៈសំខាន់នៃវិស័យដែលនឹងជួយយើងក្នុងការលើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍឧស្សាហកម្មជាច្រើនរួមមានសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុការថែទាំសុខភាព។ យើងបាន heard អំពីតម្រូវការក្នុងការធ្វើទំនើបកម្មបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីការគ្រប់គ្រងប្រាក់កម្ចីនិងសំខាន់ស្តង់ដារអន្តរជាតិសម្រាប់ទីផ្សារកាបូននិងបញ្ហានៃការការពារកម្មសិទ្ធិបញ្ញាសម្រាប់ឧស្សាហកម្មជាច្រើនដែលចូលរួមនៅប្រទេសវៀតណាម។

ចូរយើងបង្កើតអនាគតដ៏រុងរឿងជាមួយគ្នាដោយចំហៀងជាដៃគូដែលមានតម្លៃនិងមានតម្លៃ។

អនុរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ Nguyen Thi Bich Ngoc បានពិភាក្សានិងឆ្លើយតបនូវអនុសាសន៍មួយចំនួនរបស់អាជីវកម្មអង់គ្លេសនៅឯកិច្ចពិភាក្សា - VGP / Nhat Bac

អនុរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុង្វៀនធីប៊ីជីងង៉ុកៈ ថ្មីៗនេះយើងបានស្តាប់យោបល់របស់សហគមន៍ធុរកិច្ចហើយបានកត់ត្រាបញ្ហាចំនួន 3 ក្រុមទាក់ទងនឹងការទទួលខុសត្រូវរបស់ក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ។ ទីមួយគឺអំពីមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិនៅប្រទេសវៀតណាម។ ទី 2 គឺគោលនយោបាយពន្ធទាក់ទងនឹងការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាព ESG, ទីផ្សារកាបោននិងស្តង់ដារពាណិជ្ជកម្មបៃតង; ទីបីគឺទាក់ទងនឹងនីតិវិធីគយ។

ទាក់ទងនឹងមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិដំបូងយើងសូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះឯកអគ្គរដ្ឋទូតដែលរួមគ្នាជាមួយរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសដែលបានគាំទ្រដល់រដ្ឋាភិបាលនិងភ្នាក់ងារវៀតណាមរួមទាំងក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុក្នុងការអភិវឌ្ឍគម្រោងហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិនៅប្រទេសវៀតណាម។

ដូច្នោះហើយយើងនឹងមានគោលបំណងអភិវឌ្ឍមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុដើម្បីប្រមូលធនធានអន្តរជាតិដើម្បីអភិវឌ្ឍសសរស្តម្ភដ៏សំខាន់ចំនួន 3 ដែលមានសេដ្ឋកិច្ចបៃតងសេដ្ឋកិច្ចឌីជីថលនិងការច្នៃប្រឌិតថ្មី។ នៅពេលខាងមុខនេះយើងនឹងបន្តអភិវឌ្ឍមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិនៅទីក្រុងហូជីមិញនិងដាណាង។ យើងនឹងនៅតែរក្សាផលិតផលហិរញ្ញវត្ថុធម្មតាហើយក្រៅពីនេះយើងនឹងលើកកម្ពស់ផលិតផលហិរញ្ញវត្ថុដូចជាបៃតងអេសជីនិងអ្នកផ្សេងទៀត។

កាលពីម្សិលមិញរដ្ឋសភាបានចេញសេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីការអភិវឌ្ឍមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិមួយនៅប្រទេសវៀតណាម។ ពេលខាងមុខអនុវត្តទិសដៅរបស់ការិយាល័យនយោបាយនិងរដ្ឋាភិបាលក្រសួងនិងសាខាពាក់ព័ន្ធនឹងបន្តអភិវឌ្ឍក្រឹត្យចំនួន 8 ដើម្បីណែនាំការអនុវត្ត។ ខ្លឹមសារទាំងនេះមានសារៈសំខាន់ណាស់ហើយយើងទន្ទឹងរងចាំការបន្តគាំទ្ររដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសនិងសហគមន៍ធុរកិច្ចក្នុងការអភិវឌ្ឍយន្តការនិងគោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍។

ទាក់ទងនឹងគំនិតជាក់លាក់របស់សហគ្រាសទាក់ទងនឹងការលើកទឹកចិត្តរយៈពេលវែងសេចក្តីព្រាងដំណោះស្រាយដំណោះស្រាយមានបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីពន្ធលើប្រាក់ចំណូលរបស់ក្រុមហ៊ុននិងការលើកទឹកចិត្តពន្ធលើប្រាក់ចំណូលផ្ទាល់ខ្លួនដើម្បីអភិវឌ្ឍមូលនិធិសោធនស្ម័គ្រចិត្តនិងមូលនិធិផ្សេងទៀត។ ក្នុងដំណើរការនៃការអភិវឌ្ឍក្រឹត្យនាពេលខាងមុខនេះក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុនឹងបន្តពិនិត្យឡើងវិញនិងផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចពិចារណានិងវិសោធនកម្មគោលនយោបាយពន្ធស្របតាមយុទ្ធសាស្ត្រកំណែទម្រង់ពន្ធរហូតដល់ឆ្នាំ 2030 និងការអនុវត្តអន្តរជាតិ។ ជាពិសេសក្នុងបរិបទនៃការអភិវឌ្ឍមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុយើងនឹងអភិវឌ្ឍគោលនយោបាយពន្ធដែលធានាបាននូវភាពប្រកួតប្រជែងជាមួយតំបន់ប៉ុន្តែយើងក៏មិនចង់ក្លាយជា "ទីជម្រកពន្ធ" ដើម្បីទាក់ទាញស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុផងដែរ។ នេះគឺជាការងារដ៏លំបាកមួយហើយយើងទន្ទឹងរងចាំកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់អ្នក។

មជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិទាំងអស់មានការប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់ក្នុងការបង្កើត "ទីជម្រកពន្ធ" ដើម្បីទាក់ទាញស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុដល់ប្រទេសរបស់ពួកគេ។ យើងធ្វើដូចគ្នា។

ទាក់ទងនឹងការអនុវត្តស្តង់ដារអន្តរជាតិនេះគឺជាគោលការណ៍ណែនាំនៅពេលយើងកសាងនិងអភិវឌ្ឍមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុ។ នោះគឺត្រូវអនុវត្តស្តង់ដារអន្តរជាតិលើ ​​IFRS, Basel, និង Esg ។ យើងទន្ទឹងរង់ចាំសហការជាមួយសហគមន៍ពាណិជ្ជកម្មអង់គ្លេសនាពេលអនាគត។

ទាក់ទងនឹងការលើកទឹកចិត្តសម្រាប់ប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីទាំងមូលយើងកត់សំគាល់ពីគំនិតនេះ។ បន្ថែមពីលើយន្តការលើកទឹកចិត្តដើម្បីទាក់ទាញស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុយើងនឹងព្យាយាមធ្វើឱ្យមានភាពសុខដុមរមនាក្នុងការអភិវឌ្ឍប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីដែលអមដំណើររួមមានក្រុមហ៊ុនទាំងឡាយទីប្រឹក្សានិងសវនករ។ យើងនឹងអនុវត្តមាតិកានេះនៅក្នុងក្រឹត្យ។

ទាក់ទងនឹងការផ្តល់យោបល់ដែលថាគោលនយោបាយមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុមិនគួរត្រូវបានកំណត់ចំពោះទីក្រុងហូជីមិញឬដាណាងទេប៉ុន្តែគួរតែត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងទូលំទូលាយនៅទូទាំងប្រទេសវៀតណាមយើងចង់ពិភាក្សាវាម្តងទៀត។ តាមពិតក្របខ័ណ្ឌច្បាប់ដែលបានកំណត់យ៉ាងច្បាស់គឺជាតម្រូវការជាមុន។ សម្រាប់មជ្ឈមណ្ឌលទីផ្សារកំពុងរីកចម្រើននិងមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុដូចជាប្រទេសវៀតណាមយើងត្រូវការទីតាំងជាក់លាក់ដើម្បីអនុវត្តក្របខ័ណ្ឌច្បាប់ដែលមានតម្លាភាពដែលស្របតាមការអនុវត្តអន្តរជាតិ។ វាពិតជាលំបាកណាស់ក្នុងការអនុវត្តយ៉ាងពិសេសនៅទូទាំងប្រទេសនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ទោះយ៉ាងណាយើងក៏យល់ផងដែរថាយន្តការត្រូវតែបង្កើតឡើងដូច្នេះហូរមូលបត្រដើមទុនចូលទៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអាចហូរទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាម។ យើងកត់សំគាល់មាតិកានេះ។

ទាក់ទងនឹងលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យ EEG យើងមិនទាន់មានស្តង់ដារ ESG ជាក់លាក់សម្រាប់ប្រទេសវៀតណាមនៅឡើយទេ។ បច្ចុប្បន្នកត្តា ESG ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធច្បាប់របស់វៀតណាមឧទាហរណ៍ក្នុងបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់ស្តីពីការការពារបរិស្ថាននិងបទប្បញ្ញត្តិទាក់ទងនឹងការលើកទឹកចិត្តពន្ធ។

ទាក់ទងនឹងទីផ្សារកាបូនលោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីបានយល់ព្រមលើគម្រោងនេះដើម្បីបង្កើតទីផ្សារកាបូនមួយ។ ដូច្នោះហើយយើងនឹងព្យាយាមបង្កើតទីផ្សារនេះហើយធ្វើឱ្យវាបានភ្ជាប់ធ្វើសមកាលកម្មនិងអនុវត្តស្តង់ដារអន្តរជាតិដើម្បីឱ្យទីផ្សារកាបូនរបស់វៀតណាមអាចភ្ជាប់ជាមួយទីផ្សារនៅជុំវិញពិភពលោក។ តាមរយៈនោះយើងអាចសំរបសំរួលឥណទានកាបូននិងការផ្លាស់ប្តូររវាងទីផ្សារ។

នីតិវិធីគយសម្រាប់ទំនិញគយសម្រាប់ការនាំចូលនិងនាំចេញរបស់វៀតណាមកំពុងត្រូវបានអនុវត្តដោយស្មើភាពគ្នានិងសម្អាតដោយផ្អែកលើការដោះស្រាយហានិភ័យនៅលើប្រព័ន្ធពន្ធគយ 100% ដែលមានសហគ្រាសជាង 99,9% ដែលបានចូលរួម។ ដំណើរការអេឡិចត្រូនិចនៃឯកសារគយបានជួបប្រមាណ 99,8% ។

យើងយល់ស្របនឹងសហគមន៍អាជីវកម្មដែលទោះបីយើងបានធ្វើការលើប្រព័ន្ធនេះក៏ដោយក៏វាមានរយៈពេលយូរដែរចាប់តាំងពីវាត្រូវបានសាងសង់ឡើង។ បច្ចុប្បន្ននេះការអនុវត្តទិសដៅរបស់រដ្ឋាភិបាលនិងនាយករដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុកំពុងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងជាបន្ទាន់ប្រព័ន្ធបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មានគយដើម្បីធានាបាននូវឧប្បត្តិហេតុរលូននិងកាត់បន្ថយឧប្បត្តិហេតុ។ យើងនឹងបន្តដាក់ពង្រាយវិធីសាស្ត្រគ្រប់គ្រងហានិភ័យកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាពដើម្បីកាត់បន្ថយពេលវេលាសម្រាប់វិនិយោគិននិងបង្កើនភាពច្បាស់លាស់នៅក្នុងចំណាត់ថ្នាក់ទំនិញ។

នៅពេលខាងមុខនេះយើងនឹងបន្តសម្របសម្រួលយ៉ាងដិតដល់ជាមួយក្រសួងនិងសាខាពាក់ព័ន្ធឱ្យទទួលស្គាល់កំណត់ត្រាអេឡិចត្រូនិចឯកសារនិងហត្ថលេខាលើកកម្ពស់ពាណិជ្ជកម្មឌីជីថលនិងក្រដាស។ ទាក់ទងនឹងមាតិកានេះយើងនឹងបន្តស្នើឱ្យក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុរដ្ឋាភិបាលនាយករដ្ឋមន្រ្តីនិងអនុបណ្ឌិតហិរញ្ញវត្ថុបានដឹកនាំយ៉ាងខ្លាំងនូវបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មានការទទួលស្គាល់ទៅវិញទៅមករវាងភ្នាក់ងារក្នុងប្រទេសវៀតណាមដើម្បីកាត់បន្ថយនីតិវិធីនិងពេលវេលាអនុលោមតាមច្បាប់សម្រាប់អាជីវកម្ម។ យើងទទួលយកទទួលស្គាល់និងអនុវត្ត។

អនុរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការបរទេសឡេធីធូហង្ស - រូបថត: VGP / Nhat Bac

អនុរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការបរទេសលោកឡីធីថូព្យួរ : ការប្រើប្រាស់នីតិវិធីរបស់កុងណ្ណន្សំគឺជាដំណើរការនៃការបញ្ជាក់ភាពស្របច្បាប់នៃឯកសារនិងឯកសារដែលចេញដោយអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចរបស់ប្រទេសមួយដូច្នេះពួកគេអាចត្រូវបានទទួលស្គាល់និងប្រើប្រាស់ក្នុងប្រទេសមួយផ្សេងទៀត។ នីតិវិធីនេះរួមមានជំហានសំខាន់ពីរគឺវិញ្ញាបនប័ត្រកុងស៊ុលនិងការធ្វើសមាហរណកម្មកុងស៊ុល។

នៅប្រទេសវៀតណាមយើងកំពុងអនុវត្តក្រឹត្យ 111/2011 / ND-CP ។ ការប្រើប្រាស់ឯកសារនៅក្នុងប្រទេសមួយហើយនៅក្នុងប្រទេសមួយផ្សេងទៀតត្រូវតែគោរពតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃក្រឹត្យនេះ។

ក្នុងការអនុវត្តភាពសាមញ្ញនៃនីតិវិធីក្រសួងការបរទេសនឹងធ្វើវិសោធនកម្មអនុក្រឹត្យខាងលើនេះក្នុងខែកក្កដាដើម្បីធ្វើសមាហរណកម្មរដ្ឋាភិបាលពីរកម្រិតនៅក្នុងតំបន់។

អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម លោក Nguyen Hoang Long - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

អនុរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងឧស្សាហកម្មនិងពាណិជ្ជកម្មលោកង្វៀនហួងសាមគ្គីភាព : ទាក់ទងនឹងវិស័យរបស់ក្រសួងឧស្សាហកម្មនិងពាណិជ្ជកម្មទាក់ទងនឹងសហគ្រាសអង់គ្លេសមាន 2 តំបន់:

បើនិយាយពីពាណិជ្ជកម្មវាអាចត្រូវបាននិយាយថាទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មរវាងវៀតណាម - ចក្រភពអង់គ្លេសមានការរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័សនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ចក្រភពអង់គ្លេសនិងប្រទេសវៀតណាមមានកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីទ្វេភាគី UKVFTA ហើយបន្ទាប់មកការចូលរួមរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀង CPTPP ក៏បានបង្កើតកម្លាំងដ៏អស្ចារ្យមួយដើម្បីលើកកម្ពស់ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ នៅឆ្នាំ 2024 ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរវាងវៀតណាមនិងចក្រភពអង់គ្លេសបានកើនឡើងដល់ 8 ពាន់លានផោន។ ដែលប្រទេសវៀតណាមបាននាំចេញប្រេងប្រមាណ 6,7 ពាន់លានផោនទៅចក្រភពអង់គ្លេសនិងប្រទេសវៀតណាមបាននាំចូលពីចក្រភពអង់គ្លេសចំនួន 1,3 ពាន់លានផោនពីចក្រភពអង់គ្លេស។

ជាពិសេសចក្រភពអង់គ្លេសគឺជាដៃគូដ៏សំខាន់របស់ប្រទេសវៀតណាមក្នុងវិស័យសេវាកម្ម។ បច្ចុប្បន្នចក្រភពអង់គ្លេសគឺជាប្រទេសនាំចេញសេវាកម្មធំបំផុតទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាមដែលមានតម្លៃសរុបជាង 40 ពាន់លានផោនក្នុងឆ្នាំ 2024 ។ ក្នុងពេលខាងមុខនេះជាមួយនឹងការបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិរបស់វៀតណាមការនាំចេញសេវាកម្មរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាមនឹងកើនឡើងច្រើនដង។ ក្រសួងឧស្សាហកម្មនិងពាណិជ្ជកម្មជឿជាក់ថាពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសទាំងពីរនឹងបន្តរីកចម្រើននៅពេលនេះទោះបីមានការលំបាកខាងសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកក៏ដោយ។

ទាក់ទងនឹងបញ្ហាដែលបានលើកឡើងដោយអាជីវកម្មអង់គ្លេសទាក់ទងនឹងការប្តេជ្ញាចិត្តលុបបំបាត់នីតិវិធីវាយតម្លៃតម្រូវការសេដ្ឋកិច្ច (អេន) ក្នុងវិស័យលក់រាយ។ កិច្ចព្រមព្រៀងដែលមានលក្ខណៈទូលំទូលាយសម្រាប់ភាពជាដៃគូអន្តរប៉ាស៊ីហ្វិក (CPTPP) និងកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីរបស់វៀតណាមទាំងពីរនាក់ទាំងការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការលុបបំបាត់តម្រូវការតេស្តិ៍នៃតម្រូវការសេដ្ឋកិច្ចបន្ទាប់ពីរយៈពេល 5 ឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃដែលកិច្ចព្រមព្រៀងនេះមានប្រសិទ្ធិភាព។ ដូច្នេះអាជីវកម្មអង់គ្លេសដែលចុះឈ្មោះក្នុងការវិនិយោគនៅប្រទេសវៀតណាមក្រោមក្របខ័ណ្ឌរបស់ UKVFTA នឹងត្រូវគោរពតាមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។ ការលុបបំបាត់តម្រូវការរបស់អនុគ្រោះនឹងមានប្រសិទ្ធិភាពចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែសីហាឆ្នាំ 2025 វិនិយោគិនបរទេសមិនត្រូវបានលើកលែងពីការវាយតំលៃនៅពេលបើកហាងលក់រាយបន្ថែមលើហាងលក់រាយដំបូងនៅប្រទេសវៀតណាម។ ចំពោះអាជីវកម្មអង់គ្លេសដែលចុះឈ្មោះក្នុងការវិនិយោគនៅប្រទេសវៀតណាមក្រោមស៊ីភីភីភីការលុបបំបាត់តម្រូវការអនុគ្រោះនឹងមានប្រសិទ្ធិភាពចាប់ពីថ្ងៃទី 14 ខែមករាឆ្នាំ 2024 ។

តំបន់សំខាន់មួយក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរគឺថាមពលជាពិសេសថាមពលកកើតឡើងវិញ។ វៀតណាមបានប្តេជ្ញាចិត្ត Net Zero នៅឆ្នាំ 2050 ដូច្នេះក្នុងរយៈពេលថ្មីៗនេះ វៀតណាមបានដាក់ចេញនូវគោលនយោបាយឈានមុខគេជាច្រើន ជាពិសេសក្នុងវិស័យអភិវឌ្ឍន៍ថាមពលកកើតឡើងវិញ។ ថ្មីៗនេះលោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីបានចេញផែនការថាមពល VIII ដើម្បីកែតម្រូវការអភិវឌ្ឍថាមពលរបស់វៀតណាមដែលក្នុងនោះអាទិភាពត្រូវបានផ្តល់ឱ្យការអភិវឌ្ឍថាមពលកកើតឡើងវិញ។

នៅក្នុងផែនការអភិវឌ្ឍថាមពលកកើតឡើងវិញការអភិវឌ្ឍថាមពលខ្យល់នៅឯនាយសមុទ្រយោងទៅតាមផែនការថាមពលដែលបានកែសម្រួល VIII លេចធ្លោ។ នៅឆ្នាំ 2030 វៀតណាមនឹងមានថាមពលខ្យល់ 6,000 MW ហើយនៅឆ្នាំ 2035 វានឹងមាន 17,500 MW។

វាអាចនិយាយបានថានៅក្នុងវិស័យថាមពលខ្យល់នៅឯនាយសមុទ្រចក្រភពអង់គ្លេសគឺជាប្រទេសឈានមុខគេទីផ្សារថាមពលខ្យល់នៅឯនាយសមុទ្រក៏ដូចជាខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់របស់ចក្រភពអង់គ្លេសគឺខ្លាំងបំផុតនៅអឺរ៉ុបនិងអន្តរជាតិ។ ដូច្នេះនៅក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងចក្រភពអង់គ្លេសនិងវៀតណាមលើថាមពលខ្យល់នៅឯនាយសមុទ្រមានបញ្ហាចំនួន 5 ដែលកំពុងត្រូវបានពិភាក្សារួមមាន: រាជធានីបច្ចេកវិទ្យាបណ្តុះបណ្តាលការគ្រប់គ្រងនិងស្ថាប័ននានា។

ទាក់ទិននឹងការប្ដេជ្ញាចិត្តរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងការជួយវៀតណាមក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃភាពជាដៃគូផ្លាស់ប្តូរថាមពលដោយយុត្តិធម៌ (JETP) ក្រសួងឧស្សាហកម្មនិងពាណិជ្ជកម្មបាននិងកំពុងធ្វើការជាមួយរដ្ឋាភិបាលចក្រភពអង់គ្លេស ហើយថ្មីៗនេះ ក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុចក្រភពអង់គ្លេសក៏បានអះអាងឡើងវិញនូវការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្លួនចំពោះប្រភពទុនចំនួន ១ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក ដើម្បីគាំទ្រវៀតណាមក្នុងក្របខ័ណ្ឌ JETP ។

ទាក់ទិននឹងការបណ្តុះបណ្តាល ក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មបានស្នើឱ្យចក្រភពអង់គ្លេសបន្តជំរុញមជ្ឈមណ្ឌលបណ្តុះបណ្តាលថាមពលខ្យល់ និងវិស័យថាមពលនៅវៀតណាមរបស់ក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម។ នេះនឹងជាមជ្ឈមណ្ឌលគោលនយោបាយដ៏សំខាន់មួយដើម្បីលើកកម្ពស់ថាមពលខ្យល់នៅឆ្នេរសមុទ្រវៀតណាម រួមចំណែកធ្វើឱ្យល្អឥតខ្ចោះនូវយន្តការ និងគោលនយោបាយលើកកម្ពស់ឧស្សាហកម្មថាមពលខ្យល់នៅឆ្នេរសមុទ្រក៏ដូចជាថាមពលកកើតឡើងវិញជាទូទៅនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។

ទាក់ទងនឹងបច្ចេកវិទ្យាថាមពលខ្យល់នៅឯនាយសមុទ្រចក្រភពអង់គ្លេសគឺជាមេដឹកនាំដូច្នេះកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរមានសារសំខាន់នៃបច្ចេកវិទ្យានិងការផ្លាស់ប្តូរ។ ក្រសួងឧស្សាហកម្មនិងពាណិជ្ជកម្មសង្ឃឹមថាចក្រភពអង់គ្លេសនិងវៀតណាមនឹងបន្តសហប្រតិបត្តិការរួមទាំងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយខ្សែសង្វាក់សាកលវិទ្យាល័យចក្រភពអង់គ្លេសផងដែរ។

ទាក់ទងនឹងដើមទុន ការបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិដែលមានប្រភពទុនផ្អែកលើគោលនយោបាយក៏ជាវិធានការមួយដើម្បីទាក់ទាញទុនចូលទៅក្នុងវិស័យថាមពល ជាពិសេសថាមពលខ្យល់នៅឆ្នេរសមុទ្រ ដែលជាវិស័យដែលត្រូវការដើមទុនដំបូងធំណាស់ (ប្រហែល 60-70 ពាន់លានដុល្លារ)។

ដំណឹងល្អមួយដែលក្រសួងឧស្សាហកម្មនិងពាណិជ្ជកម្មចង់រាយការណ៍ជូនលោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីក៏ដូចជាអាជីវកម្មអង់គ្លេសសម្រាប់សមត្ថភាពថាមពលខ្យល់នៅឯនាយកម្រិតចំនួន 17.500 ម៉ែតនៅឆ្នាំ 2035 ត្រូវបានចេញដោយមានសហគ្រាសចំនួន 68 របស់ក្រុមហ៊ុននិងក្រុមសេដ្ឋកិច្ចឯកជននៅប្រទេសវៀតណាមបានដាក់ការចុះឈ្មោះដើម្បីចាប់ផ្តើមអនុវត្ត។ ក្រសួងឧស្សាហកម្មនិងពាណិជ្ជកម្មរំពឹងថានៅចុងឆ្នាំនេះគម្រោងថាមពលខ្យល់នៅឯនាយសមុទ្រដំបូងបង្អស់របស់វៀតណាមនឹងចាប់ផ្តើមអនុវត្ត។ យើងទន្ទឹងរងចាំចក្រភពអង់គ្លេសបន្តសហប្រតិបត្តិការយ៉ាងជិតស្និទ្ធដើម្បីអភិវឌ្ឍជាមួយប្រទេសវៀតណាមក្នុងវិស័យថាមពលខ្យល់នៅឯនាយសមុទ្រ។

នៅពេលដែលលោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីបានថ្លែងក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ាននាពេលថ្មីៗនេះប្រទេសវៀតណាមមានគោលបំណងដើម្បីក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលថាមពលដែលនាំចេញអគ្គិសនីពណ៌បៃតងដល់ប្រទេសក្នុងតំបន់ក្នុងបរិបទដែលវៀតណាមទទួលបានការអនុគ្រោះយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការបង្កើតថាមពលខ្យល់នៅឯនាយសមុទ្រ។ ដូច្នេះនេះក៏ជាតំបន់សក្តានុពលផងដែរសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចនិងពាណិជ្ជកម្មរវាងវៀតណាមនិងចក្រភពអង់គ្លេសក៏ដូចជារវាងប្រទេសវៀតណាមនិងប្រទេសដទៃទៀតនៅលើពិភពលោកផងដែរ។

គាត់មានបទពិសោធច្រើនក្នុងការអភិវឌ្ឍទីផ្សារស្ថាប័នដែលល្អឥតខ្ចោះនិងបង្កើតតំបន់ឧស្សាហកម្មនិងមជ្ឈមណ្ឌលថាមពលដើម្បីទាក់ទាញវិនិយោគិន។ ភាពខ្លាំងទីពីររបស់ចក្រភពអង់គ្លេសគឺមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុទីក្រុងឡុងដ៍ដែលមានមូលនិធិវិនិយោគធំ ៗ ជាច្រើន។ គម្រោងថាមពលខ្យល់នៅឯនាយសមុទ្រនីមួយៗគឺជាគម្រោងវិនិយោគដែលជាមូលនិធិវិនិយោគ។ នៅពេលអនុវត្តគម្រោងថាមពលខ្យល់នៅឯនាយសមុទ្រវិនិយោគិននឹងបង្កើតមូលនិធិវិនិយោគដាច់ដោយឡែកមួយសម្រាប់គម្រោងនោះ។ វាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាល្បឿននៃការអភិវឌ្ឍថាមពលខ្យល់នៅឯនាយសមុទ្រនៅចក្រភពអង់គ្លេសគឺធំណាស់ហើយក៏ជាមេរៀនមួយក្នុងចំណោមមេរៀនជោគជ័យដែលយើងអាចរៀននិងសហការជាមួយ។

អនុរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងវិទ្យាសាស្ត្រនិងបច្ចេកវិទ្យាភូមុមហាយឡុងឡាក់ - រូបថត: VGP / Nhat Bac

អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងវិទ្យាសាស្ត្រនិងបច្ចេកវិទ្យាភូមុរដ្រាន់ : ក្រសួងវិទ្យាសាស្ត្រនិងបច្ចេកវិទ្យាបានកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអនុសាសន៍ការបរិច្ចាគនិងសំណើរបស់សហគ្រាសអង់គ្លេស។ យើងសូមកោតសរសើរចំពោះកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់សហគ្រាសអង់គ្លេសក្នុងវិស័យផ្លាស់ប្តូរឌីជីថលការផ្លាស់ប្តូរពណ៌លឿងជាពិសេសកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយនឹងមជ្ឈមណ្ឌលបំលែងឌីជីថលនៃទីក្រុងហូជីមិញទីក្រុងហូជីមិញ។

ទាក់ទងនឹងមតិអាជីវកម្មអង់គ្លេសទាក់ទងនឹងការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថលក្រសួងវិទ្យាសាស្ត្រវិទ្យាសាស្ត្រនិងបច្ចេកវិទ្យាចង់ពិភាក្សាដូចតទៅ:

ទីមួយហត្ថលេខាឌីជីថល។ ច្បាប់ស្តីពីប្រតិបត្តិការអេឡិចត្រូនិចត្រូវបានអនុម័តនៅឆ្នាំ 2023 ។ នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 2024 យើងបានចេញសារាចរបទប្បញ្ញត្តិក្នុងការទទួលស្គាល់អ្នកផ្តល់សេវាវិញ្ញាបនប័ត្រហត្ថលេខាអេឡិចត្រូនិចបរទេសនៅប្រទេសវៀតណាម។ ការទទួលស្គាល់ហត្ថលេខាអេឡិចត្រូនិកបរទេស និងវិញ្ញាបនបត្រហត្ថលេខាអេឡិចត្រូនិកនៅប្រទេសវៀតណាម។

សារាចរនេះអនុវត្តចំពោះអ្នកផ្តល់សេវាវិញ្ញាបនប័ត្រហត្ថលេខាអេឡិចត្រូនិចបរទេសដែលស្នើសុំការទទួលស្គាល់នៅប្រទេសវៀតណាម។ អង្គការនិងបុគ្គលបរទេសអង្គការនិងបុគ្គលវៀតណាមដែលត្រូវការធ្វើប្រតិបត្តិការអេឡិចត្រូនិចនិងបុគ្គលបរទេសដែលហត្ថលេខាអេឡិចត្រូនិចនិងវិញ្ញាបនប័ត្រដែលផ្តល់ហត្ថលេខាក្នុងផ្ទះមិនត្រូវបានគេទទួលស្គាល់នៅក្នុងប្រទេសនោះទេ។ អង្គការនិងបុគ្គលដែលទាក់ទងនឹងការទទួលស្គាល់អ្នកផ្តល់សេវាវិញ្ញាបនប័ត្រដែលហត្ថលេខាអេឡិចត្រូនិចបរទេសនៅប្រទេសវៀតណាម។ ការទទួលស្គាល់ហត្ថលេខាអេឡិចត្រូនិចបរទេសនិងវិញ្ញាបនបត្រហត្ថលេខាអេឡិចត្រូនិចបរទេសនៅប្រទេសវៀតណាម។ យើងស្នើសុំឱ្យអ្នកសិក្សារឿងនេះហើយប្រសិនបើអ្នកមានការលំបាកឬបញ្ហាណាមួយសូមរាយការណ៍ទៅក្រសួងវិទ្យាសាស្ត្រនិងបច្ចេកវិទ្យាដូច្នេះយើងអាចពិចារណាធ្វើការកែតម្រូវសមស្រប។

ទីពីរទាក់ទងនឹងការធ្វើចំណាត់ថ្នាក់នៃទំនិញ។ កាលពីដើមសភាជាតិថ្មីៗនេះបានអនុម័តច្បាប់ស្តីពីការធ្វើវិសោធនកម្មច្បាប់និងការបន្ថែមមាត្រាស្តីពីគុណភាពផលិតផលនិងទំនិញ។ ដូច្នោះហើយផលិតផលនិងទំនិញត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ដោយផ្អែកលើកម្រិតហានិភ័យស្របតាមការអនុវត្តអន្តរជាតិ។ ការព្រមានពីអង្គការអន្តរជាតិពាក់ព័ន្ធទាក់ទងនឹងផលិតផល និងទំនិញ។ និងសមត្ថភាពគ្រប់គ្រងនៃទីភ្នាក់ងាររដ្ឋនីមួយៗក្នុងរយៈពេលនីមួយៗ។

ផលិតផលនិងទំនិញត្រូវបានបែងចែកជាបីប្រភេទដូចខាងក្រោមៈផលិតផលនិងទំនិញដែលមានហានិភ័យទាប។ ផលិតផលនិងទំនិញដែលមានហានិភ័យមធ្យម; ផលិតផលនិងទំនិញដែលមានហានិភ័យខ្ពស់។

ផលិតផលនិងទំនិញដែលមានកំរិតហានិភ័យទាបត្រូវតែមានស្តង់ដារដែលអាចអនុវត្តបានដោយអង្គការនិងបុគ្គល។

ផលិតផលនិងទំនិញដែលមានកំរិតហានិភ័យជាមធ្យមត្រូវតែត្រូវបានប្រកាសដោយអង្គការនិងបុគ្គលដែលត្រូវគោរពតាមស្តង់ដារដែលអាចអនុវត្តបាន។ ត្រូវតែធ្វើការវាយតម្លៃខ្លួនឯងឬទទួលបានលិខិតបញ្ជាក់ដោយអង្គការបញ្ជាក់ដែលមានការទទួលស្គាល់ដើម្បីអនុវត្តតាមបទប្បញ្ញត្តិបច្ចេកទេសជាតិដែលត្រូវគ្នាទៅតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់ស្តីពីស្តង់ដារនិងបទប្បញ្ញត្តិបច្ចេកទេស។

ផលិតផលនិងទំនិញដែលមានកំរិតហានិភ័យខ្ពស់ត្រូវតែត្រូវបានប្រកាសដោយអង្គការនិងបុគ្គលដែលត្រូវគោរពតាមស្តង់ដារដែលបានកំណត់ដោយអង្គការវិញ្ញាបនបត្រដែលបានកំណត់ដោយអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិបច្ចេកទេសដែលត្រូវគ្នាស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់និងបទប្បញ្ញត្តិបច្ចេកទេស។

ផលិតផលនិងទំនិញដែលមានកំរិតហានិភ័យមធ្យមនិងខ្ពស់ត្រូវតែគ្រប់គ្រងដោយយោងទៅតាមតម្រូវការគ្រប់គ្រងគុណភាពដែលត្រូវគ្នាដែលកំណត់ផលិតផលនិងទំនិញយ៉ាងច្បាស់ដែលត្រូវបានអនុវត្តចំពោះវិធានការគ្រប់គ្រងផ្សេងទៀតយោងទៅតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់ពាក់ព័ន្ធ។

នាពេលខាងមុខក្រសួងនិងសាខានឹងអភិវឌ្ឍនិងចេញបញ្ជីឈ្មោះផលិតផលនិងទំនិញយោងទៅតាមកម្រិតហានិភ័យ។ ប្រសិនបើអ្នកមានការលំបាកឬបញ្ហាណាមួយសូមរាយការណ៍មកភ្នាក់ងារដើម្បីឱ្យយើងអាចដោះស្រាយបានយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។

នៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃសន្និសីទនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះយើងក៏បានស្នើថាអាជីវកម្មអង់គ្លេសសម្របសម្រួលជាមួយក្រសួងវិទ្យាសាស្ត្រនិងបច្ចេកវិទ្យាដើម្បីពិចារណាអនុវត្តមាតិកាដូចខាងក្រោមៈ

ទីមួយគឺអំពីការអភិវឌ្ឍបច្ចេកវិទ្យា។ នាយករដ្ឋមន្រ្តីវៀតណាមទើបតែចេញបញ្ជីឈ្មោះបច្ចេកវិទ្យាយុទ្ធសាស្ត្រនិងផលិតផលបច្ចេកវិទ្យាជាយុទ្ធសាស្ត្រ។ បច្ចេកវិទ្យាទាំងនេះភាគច្រើនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយសហគ្រាសអង់គ្លេសដូចជាបច្ចេកវិទ្យាមីក្រូវ៉េវវ៉ាក់សាំងបច្ចេកវិទ្យាអាយអាយអេស។ ល។ យើងសង្ឃឹមថានឹងមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងសហគ្រាសអង់គ្លេសនិងសហគ្រាសវៀតណាមដើម្បីអភិវឌ្ឍបច្ចេកវិទ្យាយុទ្ធសាស្ត្ររបស់វៀតណាម។ ទាំងនេះគឺជាបញ្ហាដែលយើងចង់បានហើយក៏ជាបញ្ហាដ៏ខ្លាំងរបស់សហគ្រាសអង់គ្លេសផងដែរ។

ទីពីរយើងចង់ចែករំលែកបទពិសោធន៍និងម៉ូដែលដែលមានប្រសិទ្ធិភាពក្នុងការលើកកម្ពស់និងអភិវឌ្ឍវិទ្យាសាស្ត្រនិងបច្ចេកវិទ្យាក្របខ័ណ្ឌគោលនយោបាយក្របខ័ណ្ឌច្បាប់និងការវាយតំលៃកម្មសិទ្ធិបញ្ញា។ ទាំងនេះគឺជាវិស័យដែលចក្រភពអង់គ្លេសមានបទពិសោធច្រើន។ ថ្មីៗនេះរដ្ឋសភាបានអនុម័តច្បាប់ស្តីពីវិទ្យាសាស្ត្របច្ចេកវិទ្យានិងការច្នៃប្រឌិតថ្មីដែលរួមមានគោលនយោបាយបើកចំហជាច្រើនសម្រាប់វិទ្យាសាស្ត្របច្ចេកវិទ្យាច្នៃប្រឌិតនិងកម្មសិទ្ធិបញ្ញា។ យើងរង់ចាំទទួលបានអាជីវកម្មអង់គ្លេសចូលរួមជាមួយយើងក្នុងវិស័យនេះ។

មានរឿងមួយទៀតយើងពិតជាសង្ឃឹមថាអាជីវកម្មអង់គ្លេសនឹងចែករំលែកនិងចូលរួមជាមួយយើងក្នុងមាតិកាទាក់ទងនឹងកម្មវិធីបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល។ នេះគឺជាបញ្ហាមួយក្នុងចំណោមបញ្ហាដែលយើងចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងក្នុងពេលខាងមុខនេះ។

ការិយាល័យនយោបាយរបស់វៀតណាមបានចេញនូវដំណោះស្រាយ 577 ដែលជាខ្លឹមសារសំខាន់មួយដែលជាការវាយតម្លៃលើសមត្ថភាពឌីជីថលនិងការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល។ យើងមិនមានបទពិសោធច្រើនក្នុងរឿងនេះទេ។ យើងកំពុងចាប់ផ្តើមបង្កើតសូចនាករដើម្បីវាយតម្លៃការទទួលបានការអនុវត្តអន្តរជាតិ។ ដូច្នេះយើងសង្ឃឹមថាអាជីវកម្មអង់គ្លេសនិងអង់គ្លេសនឹងចូលរួមជាមួយយើង។

អភិបាលរងនៃធនាគាររដ្ឋនៃធនាគាររដ្ឋវៀតណាមង្វៀនង៉ុកខាញ់ - រូបថត: VGP / Nhat Bac

អភិបាលរងនៃធនាគាររដ្ឋវៀតណាម Nguyen Ngoc Canh : ទាក់ទងនឹងអនុសាសន៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេសទាក់ទងនឹងការអភិវឌ្ឍមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុរបស់ប្រទេសវៀតណាមនាពេលថ្មីៗនេះបានធ្វើការយ៉ាងសកម្មជាមួយដៃគូរបស់ខ្លួនបានយ៉ាងសកម្មជាមួយក្រុមហ៊ុន HSBC ។

ទាក់ទងនឹងការតំរង់ទិសគោលនយោបាយធនាគារនិងសកម្មភាពប្តូរប្រាក់បរទេសនៅមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុវៀតណាមត្រូវបានកសាងឡើងក្នុងទិសដៅនៃការស្រូបយកបទពិសោធន៍អន្តរជាតិនិងពិចារណាដើម្បីធានាបានផែនទីបង្ហាញផ្លូវដែលសមរម្យសម្រាប់ប្រទេសវៀតណាម។ ធនាគាររដ្ឋវៀតណាមយល់ស្របនឹងសំណើរយ៉ាងពេញលេញដើម្បីបង្កើនវត្តមានរបស់ធនាគារអង់គ្លេសដែលចូលរួមចំណែកក្នុងការកសាងមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុវៀតណាមក្នុងសេចក្តីព្រាងសកម្មភាពធនាគាររបស់វិនិយោគិនបរទេសដែលផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណដល់ធនាគារគ្រប់គ្រងការប្តូរប្រាក់បរទេសរបស់វិនិយោគិនបរទេស។

ខ្ញុំក៏បានណែនាំផងដែរតាមរយៈក្រុមប្រឹក្សាធុរកិច្ចអង់គ្លេស, អាជីវកម្មអង់គ្លេសចូលរួមកាន់តែច្រើនក្នុងការអភិវឌ្ឍមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុរបស់វៀតណាម។ យើងតែងតែជឿជាក់ថាបទពិសោធន៍របស់ស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុអង់គ្លេសនឹងមានសារៈសំខាន់ជាក់ស្តែងក្នុងការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចរបស់វៀតណាម។

ទាក់ទងនឹងមាតិកាទីពីរស្តីពីសេដ្ឋកិច្ចបៃតងនិងសេដ្ឋកិច្ចរាងជារង្វង់យើងកំពុងអនុវត្តដំណោះស្រាយជាច្រើនដូចជាការចេញផែនការជារង្វង់ណែនាំការគ្រប់គ្រងហានិភ័យបរិស្ថានសម្រាប់សកម្មភាពឥណទាន។ យើងតែងតែផ្តល់អាទិភាពដល់វិស័យពណ៌បៃតងពីកសិកម្ម។ យើងកំពុងបញ្ចប់ផែនការសកម្មភាពដើម្បីអនុវត្តដំណោះស្រាយ 68 ស្តីពីការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចឯកជនអនុវត្តវាប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពក្នុងការប្រមូលឥណទានចូលក្នុងវិស័យសេដ្ឋកិច្ចនេះជាពិសេសសហគ្រាសខ្នាតតូចនិងមធ្យមដែលអនុវត្តក្របខ័ណ្ឌស្តង់ដារខ្នាតតូចនិងមធ្យម។ យើងក៏ទទួលស្គាល់ផងដែរនូវការចូលរួមវិភាគទានវិជ្ជមានរបស់សហគ្រាសអង់គ្លេសដែលបានអមដំណើរយើងក្នុងការទាក់ទាញមូលធនគោលនយោបាយបៃតងសម្រាប់ប្រទេសវៀតណាម។

ខ្លឹមសារទីបីគឺថាបច្ចុប្បន្នធនាគារអង់គ្លេសពីរបច្ចុប្បន្ននេះមានធនាគារដែលគ្រប់គ្រងដោយបរទេស 100 ភាគរយរួមមានធនាគារ HSBC និងធនាគារដែលមានលក្ខណៈស្តង់ដាដែលប្រទេសទាំងពីរមានប្រតិកម្មយ៉ាងសកម្មនិងគាំទ្រតួនាទីត្រួសត្រាយផ្លូវក្នុងប្រទេសវៀតណាម។ HSBC បានប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការរៀបចំថវិកាចំនួន 12 ពាន់លានដុល្លារនៅឆ្នាំ 2030 ដើម្បីផ្តល់ជូននូវគម្រោងហិរញ្ញវត្ថុដោយផ្ទាល់និងដោយប្រយោលនៅប្រទេសវៀតណាម។ នៅចុងឆ្នាំ 2024, 18% នៃដើមទុនត្រូវបានរៀបចំឡើង។ ចក្រភពអង់គ្លេសសហភាពអឺរ៉ុបនិងកាណាដាបានប្តេជ្ញាចិត្តផ្តល់ការគាំទ្រដំបូងចំនួន 7,75 ពាន់លានដុល្លារដើម្បីផ្គត់ផ្គង់រដ្ឋាភិបាលវៀតណាម។ យើងទន្ទឹងរងចាំការប្តេជ្ញាចិត្តទាំងនេះដែលត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងពេញលេញក្នុងពេលខាងមុខនេះ។

អនុរដ្ឋមន្ត្រីនៃកសិកម្មនិងបរិស្ថាន Hoang Trung - រូបថត VGp / Nhat Bac

អនុរដ្ឋមន្ត្រីនៃកសិកម្មនិងបរិស្ថាន Hoang Trung : បន្ទាប់ពីបានស្តាប់មតិរបស់អាជីវកម្មនិងសន្និសិទទាំងមូលខ្ញុំគិតថាយើងត្រូវផ្តោតលើបញ្ហាចំបងខាងក្រោម: មួយទាក់ទងនឹងការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការកាត់បន្ថយបំណែកនៃការប្រើប្រាស់ដើម្បីបង្កើនការកែច្នៃនិងការព្យាបាលសំរាមឱ្យបានកើនឡើង។ ទីពីរគឺយន្តការ។ ទីបីគឺការគ្រប់គ្រងកាបូន។

ទាក់ទងនឹងការកាត់បន្ថយកាកសំណល់ប្លាស្ទិចនៅថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូឆ្នាំ 2019 នាយករដ្ឋមន្រ្តីបានចេញសេចក្តីសម្រេចលេខ 1746 / QD-TTG នៅលើផែនការសកម្មភាពប្លាស្ទិកមហាសមុទ្រសមុទ្រនេះរាប់បញ្ចូលគោលដៅប្លាស្ទិចនៅសមុទ្រនិងមហាសមុទ្រឆ្ពោះទៅរកអនាគតប្រកបដោយចីរភាព។

ថ្មីៗនេះក្រសួងកសិកម្មនិងបរិស្ថានបានសហការជាមួយសហគ្រាសប្រមាណ 30 សហគ្រាសដើម្បីគ្រប់គ្រងកាកសំណល់ប្លាស្ទិក។ ទន្ទឹមនឹងនេះយើងក៏បានរៀបចំសន្និសីទដើម្បីពិភាក្សាអំពីការប្រមូលនិងកែឆ្នៃប្លាស្ទិចប្លាស្ទិច។ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការនេះមានគោលបំណងកាត់បន្ថយការបំពុលបរិយាកាសដែលបណ្តាលមកពីកាកសំណល់ផ្លាស្ទិច។ សហគ្រាសបានចូលរួមក្នុងសកម្មភាពដូចជាការប្រមូលការកែច្នៃនិងព្យាបាលកាកសំណល់ប្លាស្ទិក។ លទ្ធផលដំបូងគឺល្អ។

ទាក់ទងនឹងការពង្រីករោងចក្រព្យាបាលប្លាស្ទិកក្រោមការទទួលខុសត្រូវរបស់អ្នកផលិតដែលបានពង្រីក (EPR) យន្តការ។ នេះគឺជាគោលនយោបាយសមស្របដែលមានគោលបំណងក្នុងសេដ្ឋកិច្ចរាងជារង្វង់។ EPR ជួយផ្ទេរការទទួលខុសត្រូវនៃការគ្រប់គ្រងកាកសំណល់ប្លាស្ទិចពីអ្នកប្រើប្រាស់រហូតដល់ក្រុមហ៊ុនផលិតលើកទឹកចិត្តពួកគេឱ្យរចនាផលិតផលដែលមិនប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថាននិងការកាត់បន្ថយកាកសំណល់និងការបំពុលបរិស្ថាន។

បន្ទាប់ពីការណែនាំរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងកសិកម្មនិងបរិស្ថានកំពុងធ្វើសេចក្តីព្រាងក្រឹត្យមួយស្តីពីបញ្ហានេះរួមមានការប្រឹក្សាយោបល់អាជីវកម្មរៀបចំសិក្ខាសាលាដើម្បីអភិវឌ្ឍការកែច្នៃនិងបញ្ចប់ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ។

ជាពិសេសសេចក្តីព្រាងក្រឹត្យនេះផ្តោតលើការធ្វើឱ្យល្អឥតខ្ចោះនូវយន្តការសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងការប្រមូលការព្យាបាលនិងការកែច្នៃសំរាមក្នុងគោលបំណងដើម្បីកសាងប្រព័ន្ធហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដែលមានលក្ខណៈសមូហភាពនិងមានប្រសិទ្ធិភាព។

គេរំពឹងថាថ្ងៃទីខែកក្កដានេះយើងនឹងបញ្ជូនវាទៅក្រសួងយុត្តិធម៌ហើយក្នុងខែកញ្ញាយើងនឹងបញ្ជូនទៅរដ្ឋាភិបាលដើម្បីឱ្យប្រកាសឱ្យប្រើ។ ចាប់ពីពេលនេះទៅដល់ពេលនោះមករហូតមកដល់ពេលនេះយើងសង្ឃឹមថានឹងបន្តទទួលបានយោបល់ពីសហគមន៍អាជីវកម្មដើម្បីឱ្យក្រឹត្យនេះក្លាយជាការអនុវត្តជាក់ស្តែងសំខាន់និងមានប្រសិទ្ធភាព។

ក្រសួងកសិកម្មនិងបរិស្ថានកំពុងអនុវត្តសកម្មភាពយ៉ាងសកម្មទាក់ទងនឹងការអភិវឌ្ឍទីផ្សារកាបូនដោយមានគោលដៅសំខាន់ក្នុងការកសាងផ្សារកាបូនដែលមានតម្លាភាពនិងប្រសិទ្ធភាពនៅប្រទេសវៀតណាម។ យោងតាមសេចក្តីសំរេចរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានឱ្យដឹងថារយៈពេល 2025-2028 នឹងជាដំណាក់កាលសាកល្បងមួយដែលទីផ្សារនឹងធ្វើប្រតិបត្តិការជាផ្លូវការនៅឆ្នាំ 2029 ។

ក្រសួងកសិកម្មនិងបរិស្ថានបានដាក់ជូនក្រអនក្រែងរបស់រដ្ឋាភិបាលចំនួន 119 ដោយផ្អែកលើសេចក្តីសម្រេចចិត្តរបស់នាយករដ្ឋមន្រ្តីចំនួន 232 នាក់ដោយផ្តោតលើបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីកូតាកាបូននិងទីផ្សារឥណទាន។ ជាពិសេសក្រឹត្យនេះកំណត់ពីមុខវិជ្ជានៃការចូលរួមប្រភេទទំនិញ (រួមទាំងកូតានៃការបំភាយឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់និងឥណទានកាបូន) និងប្រព័ន្ធនៃការចុះឈ្មោះនិងក្រេឌីតកាបូននិងក្រេឌីត។

លើសពីនេះលោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការបរទេសក៏បានចាត់តាំងក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុផងដែរដើម្បីអភិវឌ្ឍក្រឹត្យស្តីពីអគារជួញដូរកាបូនក្នុងស្រុក។ ក្រសួងកសិកម្មនិងបរិស្ថាននឹងបន្តសម្របសម្រួលជាមួយក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ។

រឿងមួយទៀតគឺថាឥឡូវនេះប្រទេសជាច្រើនបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងនានាក្នុងការវិនិយោគក្នុងការកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់។ ទាក់ទងនឹងបញ្ហានេះក្រសួងបានរាយការណ៍ទៅរដ្ឋាភិបាលដើម្បីអភិវឌ្ឍក្រប្បភាពពាក់ព័ន្ធនៅខែតុលាឆ្នាំ 2025 ។

អនុរដ្ឋមន្រ្តីអនុរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងអប់រំនិងបណ្តុះបណ្តាលឡេតានយុង - រូបថត: VGP / Nhat Bac

អនុរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងអប់រំនិងបណ្តុះបណ្តាលឡេតានយុង : បច្ចុប្បន្នការវិនិយោគរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងការអប់រំនិងការបណ្តុះបណ្តាលនៅប្រទេសវៀតណាមបានឈានដល់សាលាចំនួន 185 ក្នុងនោះមានសាកលវិទ្យាល័យចំនួន 130 និងមហាវិទ្យាល័យចំនួន 55 ។ មាននិស្សិតវៀតណាមចំនួន 200000 នាក់កំពុងសិក្សានៅចក្រភពអង់គ្លេស។

ថ្មីៗនេះរវាងក្រសួងអប់រំនិងបណ្តុះបណ្តាលប្រទេសវៀតណាមនិងចក្រភពអង់គ្លេសមានសកម្មភាពដូចជាការផ្លាស់ប្តូរអាហារូបករណ៍ការបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់និស្សិតវៀតណាមទៅសិក្សានៅបរទេស ... ភាគីទាំងពីរមានផែនការនិងអនុស្សារណៈសហប្រតិបត្តិការ។

ទាក់ទងនឹងយោបល់ជាក់លាក់ស្តីពីវិស័យអប់រំនិងបណ្តុះបណ្តាលនៅប្រទេសវៀតណាមខ្ញុំចង់ពិភាក្សាដូចតទៅ:

ទីមួយក្រសួងអប់រំនិងបណ្តុះបណ្តាលបានដាក់ជូនលោកនាយករដ្ឋមន្ដ្រី "ធ្វើឱ្យមានភាសាអង់គ្លេសជាភាសាទីពីរនៅតាមសាលារៀនសម្រាប់ឆ្នាំ 2025-2035 ដោយមានចក្ខុវិស័យដល់ឆ្នាំ 2045" ។ ក្រសួងអប់រំនិងបណ្តុះបណ្តាលស្វាគមន៍អង្គការអន្តរជាតិនិងសហគ្រាសអប់រំបរទេសឱ្យសហការជាមួយស្ថាប័នអប់រំវៀតណាមនិងដៃគូក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលភាសាអង់គ្លេសនិងការបង្រៀនភាសាអង់គ្លេស។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះវាលើកទឹកចិត្តឱ្យសហគ្រាសអង់គ្លេសធ្វើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនិងគាំទ្រប្រទេសវៀតណាមតាមរយៈគម្រោងនិងកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវគុណភាពនៃការបង្រៀនភាសាអង់គ្លេស។ ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថលការផ្ទេរបច្ចេកវិទ្យាក្នុងការបង្រៀនភាសាអង់គ្លេស។

ទាក់ទងនឹងការអប់រំវិជ្ជាជីវៈ (វីអ៊ីធី) បច្ចុប្បន្នវីអ៊ីធី (ការបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ) ស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ក្រសួងអប់រំនិងបណ្តុះបណ្តាល។ យើងស្នើសុំឱ្យចក្រភពអង់គ្លេសគាំទ្រដល់ការលើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងសហគ្រាសចក្រភពអង់គ្លេសនិងស្ថាប័នបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈយោងទៅតាមគំរូសហប្រតិបត្តិការរវាងរដ្ឋសហគ្រាស។ ល។ At the same time, we request that British enterprises provide technical support to enterprises and employers and wish to share their experience in forecasting vocational training needs, especially in science - engineering - technology fields.

Thứ ba, về giáo dục đại học, Vương quốc Anh có nhiều kinh nghiệm trong phát triển giáo dục đại học cũng như trình độ thạc sĩ, tiến sĩ. Riêng Thông tư 07/2025/TT-BGDĐT về quy định liên kết đào tạo giữa cơ sở giáo dục đại học Việt Nam và cơ sở giáo dục đại học nước ngoài trình độ thạc sĩ và tiến sĩ, chúng tôi mong muốn được tham vấn. Bộ Giáo dục và Đào tạo rất mong được đón tiếp đoàn đến làm việc tại Bộ Giáo dục và Đào tạo để cung cấp thông tin và hướng dẫn thực hiện Thông tư này.

Thời gian tới, Bộ Giáo dục và Đào tạo đề xuất Bộ Giáo dục và các cơ quan của Vương quốc Anh tiếp tục rà soát các quy định hợp tác liên kết. Về phía các văn bản quy phạm pháp luật của Việt Nam, chúng tôi sẽ rà soát, điều gì còn bất cập chúng tôi sẽ xử lý cho hợp lý.

Thứ hai, chúng tôi cũng đề xuất các tổ chức, doanh nghiệp phía Vương quốc Anh tiếp tục rà soát lại 7 kế hoạch, chương trình, đặc biệt trong đó có 7 ghi nhớ quan trọng ngày 3/10/1999 giữa Quốc hội Việt Nam và Vương quốc Anh.

Bộ Giáo dục và Đào tạo mong muốn các trường, các tổ chức giáo dục Anh hỗ trợ và chia sẻ kinh nghiệm của Anh trong xây dựng và phát triển các chương trình đào tạo ở các trình độ giáo dục đại học; hỗ trợ Việt Nam tăng cường chuyển đổi số trong giáo dục tiến tới hợp tác xây dựng đại học số; tích cực hợp tác trong các dự án phát triển nghiên cứu và nâng cao chất lượng giáo dục đại học; kết nối doanh nghiệp và Nhà trường trong đào tạo tiếng Anh; hỗ trợ kiểm định và xếp hạng các trường đại học Việt Nam.

Thứ trưởng Bộ Nội vụ Nguyễn Mạnh Khương - Ảnh: VGP/Nhật Bắc

Thứ trưởng Bộ Nội vụ Nguyễn Mạnh Khương : Hiện nay quy định về người nước ngoài làm việc tại Việt Nam được quy định tại Nghị định số 152 và sau đó được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định 70. Theo nội dung các nghị định này, vẫn còn nhiều quy trình rườm rà, chưa bảo đảm theo hướng cải cách. Thực hiện chỉ đạo của Chính phủ và Thủ tướng Chính phủ, Bộ Nội vụ đang nghiên cứu, hoàn thiện dự thảo nghị định thay thế hai nghị định này, dự kiến sẽ trình Chính phủ trong tháng 7 tới.

Theo đó, có một số nội dung điều chỉnh lớn như sau:

Về giảm thời gian giải quyết thủ tục hành chính, dự thảo Nghị định sẽ thực hiện Công điện số 22 của Thủ tướng Chính phủ về một số nhiệm vụ, giải pháp trọng tâm để nâng cao năng lực cạnh tranh, cải thiện môi trường đầu tư kinh doanh và thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội, trong đó có yêu cầu giảm ít nhất 30% thời gian xử lý thủ tục hành chính, giảm ít nhất 30% chi phí kinh doanh, và bãi bỏ 30% các điều kiện kinh doanh không cần thiết.

Đồng thời, dự thảo Nghị định cũng sửa đổi theo hướng lồng ghép thủ tục báo cáo, giải trình nhu cầu sử dụng lao động nước ngoài vào cùng một hồ sơ để xin cấp giấy phép lao động. Theo phương án này, việc tiếp nhận và xử lý thủ tục cấp giấy phép lao động sẽ được rút ngắn thời gian từ 36 ngày xuống còn 10 ngày.

Regarding the concretization of Resolution No. 57 of the National Assembly for experts in the fields of science, technology and innovation, previously, according to Decree 152 and Decree 70, regulations on experts required a university degree or equivalent and at least 3 years of experience in the trained field. However, to attract these subjects, we have amended the decree in a very innovative and open direction. ពិសេស៖

Bổ sung trường hợp chỉ cần có trình độ đại học với chuyên ngành về tài chính, khoa học công nghệ, đổi mới sáng tạo từ một số quốc gia, lĩnh vực mà Việt Nam ưu tiên phát triển, không cần phải có kinh nghiệm.

Bổ sung trường hợp xác định không thuộc diện cấp giấy phép lao động đối với một số chuyên gia trong các lĩnh vực đặc thù như tài chính, khoa học công nghệ, đổi mới sáng tạo, chuyển đổi số...

Bên cạnh đó, dự thảo Nghị định quy định theo hướng để mở bổ sung những trường hợp đặc biệt do Chính phủ quyết định theo đề nghị của các bộ, ngành

Về đẩy mạnh ứng dụng công nghệ thông tin trong quản lý và thực hiện thủ tục cấp giấy phép lao động cho người nước ngoài làm việc tại Việt Nam, để thực hiện việc cấp giấy phép lao động cho người nước ngoài làm việc tại Việt Nam qua mạng điện tử, Bộ Nội vụ thời gian qua kết nối với các cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư, doanh nghiệp, và công dân nước ngoài tại Việt Nam. Chúng tôi cũng đã liên thông các thủ tục cấp giấy phép, cấp sổ thuế, cấp thẻ bảo hiểm y tế để rút ngắn thời gian và tạo thuận lợi.

Về việc duyệt hồ sơ xin cấp giấy phép, thực hiện chỉ đạo của Chính phủ và Thủ tướng Chính phủ, và cũng được sự thống nhất từTtrung ương đến địa phương với tinh thần đứng về phía doanh nghiệp, chúng tôi đã quy định việc cấp giấy phép lao động theo hướng phân cấp, phân quyền trong quản lý nhà nước.

Như vậy, bắt đầu từ ngày 1/7/2025, cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp sẽ xin cấp giấy phép tại địa phương. Bộ Nội vụ sẽ chỉ đạo để tuyên truyền, triển khai một cách kịp thời và giải quyết các thủ tục liên quan đến cấp giấy phép và xác nhận một cách thuận lợi, tốt nhất cho doanh nghiệp và người lao động, chuyên gia nước ngoài.

Thứ trưởng Thường trực Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Lê Hải Bình - Ảnh: VGP/Nhật Bắc

Thứ trưởng Thường trực Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Lê Hải Bình : Về hợp tác tiềm năng với phía Vương quốc Anh trong lĩnh vực văn hoá và du lịch. Năm 2024, có 306.191 lượt khách Anh đến Việt Nam (tăng 21%) và tiếp tục tăng 19,1% trong những tháng đầu năm nay. Do đó, tiềm năng hợp tác về du lịch vẫn còn rất lớn khi khách Việt Nam sang Anh tăng và Hàng không Việt Nam đã mở thêm tần suất bay. Vấn đề visa cũng đã và đang được Bộ Ngoại giao nỗ lực xử lý.

Về lĩnh vực thể thao, đặc biệt là bóng đá, vừa qua Đại sứ quán Anh đã tổ chức thành công trận giao hữu giữa Manchester United và Vietnam All-Stars. Sự kiện này không chỉ là một hoạt động giao lưu đơn thuần mà còn là động lực thúc đẩy du lịch và tăng cường giao lưu nhân dân. Các câu lạc bộ bóng đá Anh như Manchester United, Liverpool, Manchester City và Chelsea có sức hút rất lớn đối với người hâm mộ Việt Nam. Bộ Văn hoá, thể thao và du lịch mong muốn rằng, các doanh nghiệp Anh sẽ tiếp tục có sự hợp tác sâu rộng hơn trong lĩnh vực thể thao để giúp nâng tầm bóng đá Việt Nam cũng như các môn thể thao khác.

Thứ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Tri Thức - Ảnh: VGP/Nhật Bắc

Thứ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Tri Thức : Về hợp tác y tế, thời gian qua, các doanh nghiệp dược cũng như các trường đại học Anh đã hợp tác rất tốt với Việt Nam. Đặc biệt, AstraZeneca là công ty rất nổi tiếng của thế giới, đã thực hiện rất nhiều nghiên cứu thử nghiệm lâm sàng ngẫu nhiên để góp phần tạo ra các sản phẩm mới cho thị trường Việt Nam và thế giới, đặc biệt là các sản phẩm về nội tiết, đái tháo đường, tim mạch và ung thư.

Trong thời gian qua, với sự chỉ đạo quyết liệt của Thủ tướng, Chính phủ và được Quốc hội thông qua Luật Dược (sửa đổi), Luật Bảo hiểm y tế (sửa đổi) và Luật Đấu thầu (sửa đổi), gần như các vướng mắc đã được tháo gỡ để phục vụ cho các hoạt động của các công ty doanh nghiệp dược.

Trong thời gian tới, Bộ Y tế rất mong được sự ủng hộ của các trường đại học y khoa phía Anh trong đào tạo và trao đổi sinh viên, các giảng viên, phù hợp với chuẩn quốc tế.

Bộ Y tế cũng mong muốn AstraZeneca tiếp tục hợp tác với Việt Nam và phía Bộ Y tế sẽ sẵn sàng ủng hộ mọi điều kiện để tham gia các thử nghiệm lâm sàng tại Việt Nam, phát triển các công nghiệp dược, công nghệ vaccine, chuyển giao công nghệ sản xuất vaccine tại Việt Nam theo chỉ đạo của Thủ tướng.

Bên cạnh đó, Bộ Y tế cũng rất mong được sự ủng hộ của AstraZeneca cũng như của Chính phủ Anh đào tạo về y tế số và đặc biệt là y tế xanh để giảm thải carbon từ rác thải y tế và các sản phẩm y tế.

Bộ Y tế cũng mong AstraZeneca hỗ trợ các chương trình AI để tăng cường chẩn đoán sớm bệnh nhân ung thư, đột quỵ.

Thứ trưởng Bộ Công an Lê Quốc Hùng - Ảnh: VGP/Nhật Bắc

Thứ trưởng Bộ Công an Lê Quốc Hùng : Thứ nhất, các DN yêu cầu minh bạch đối với quảng cáo xuyên biên giới và kiểm soát nội dung trên nền tảng số của Luật Quảng cáo, nội dung này không thuộc phạm vi của Bộ Công an. Đề nghị Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch trao đổi thêm đối với cộng đồng doanh nghiệp của Anh quốc đang đầu tư tại Việt Nam.

Vấn đề thứ hai là góp ý một số nội dung quy định về xử lý dữ liệu và bảo vệ dữ liệu cá nhân, làm rõ phân loại dữ liệu và tiêu chí phân loại, xác thực quan hệ giữa Luật Dữ liệu và Luật Bảo vệ dữ liệu cá nhân, đơn giản hóa thủ tục chuyển dữ liệu xuyên biên, điều chỉnh quy định về xóa dữ liệu trong 72 giờ theo hướng linh hoạt hơn và cân nhắc lại mức phạt hành chính được cho là quá nặng so với các doanh nghiệp lớn nhưng lại quá nhẹ đối với doanh nghiệp nhỏ.

Chúng tôi xin trả lời như sau: Về cân nhắc lại mức phạt hành chính hiện tại được cho là quá nặng. Chúng tôi thấy rằng mức phạt từ 1-5% doanh thu được xây dựng trên cơ sở nghiên cứu kỹ lưỡng cả trong nước và nước ngoài. Theo các nước như Hoa Kỳ, Singapore, Indonesia đều quy định mức phạt 5% doanh thu. Chúng tôi thấy việc xây dựng mức phạt từ 1-5% doanh thu trong Luật Dữ liệu cá nhân là hợp lý.

Về làm rõ hơn phân loại dữ liệu và tiêu chí phân loại dữ liệu, trong Luật Dữ liệu có quy định rõ các khái niệm, đề nghị các bạn nghiên cứu thêm. Chúng tôi xác định các dữ liệu quan trọng liên quan đến quốc phòng, an ninh, nếu bị lộ lọt hoặc phát tán sẽ gây hậu quả rất nghiêm trọng nên cần có chế tài xử phạt nghiêm minh. Chúng tôi sẽ quy định cụ thể danh mục các dữ liệu quan trọng cốt lõi để minh mạch hơn.

Về quy định xóa dữ liệu trong 72 giờ cũng được quy định cụ thể trong Luật. Việc xóa dữ liệu được thực hiện trong 72 giờ sau khi có yêu cầu của chủ thể dữ liệu và phải thông báo kết quả xử lý, thu hồi. Tôi thấy các quy định này rất rõ, đề nghị các bạn nghiên cứu thêm trong Luật.

Về việc đơn giản hóa thủ tục chuyển dữ liệu xuyên biên giới để duy trì năng lực cạnh tranh, dự kiến Việt Nam quy định bắt buộc đánh giá rủi ro khi chuyển dữ liệu xuyên biên giới với dữ liệu quan trọng liên quan đến an ninh quốc phòng, bảo vệ lợi ích quốc gia, lợi ích công cộng…

Về mối quan hệ giữa Luật Dữ liệu và Luật Bảo vệ dữ liệu cá nhân, ngày 30/11/2024, Luật Dữ liệu đã được Quốc hội khóa XV thông qua và có hiệu lực từ 1/7/2015. Đến ngày 26/6/2015 Luật Bảo vệ dữ liệu cá nhân được Quốc hội khóa XV thông qua. So sánh giữa 2 Luật thì không có sự giao thoa, chồng chéo hay xung đột nên các bạn có thể yên tâm.

Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu kết luận cuộc tọa đàm - Ảnh: VGP/Nhật Bắc

Phát biểu kết luận cuộc tọa đàm, Thủ tướng Phạm Minh Chính gửi lời chào, lời thăm hỏi, lời chúc mừng tốt đẹp của Tổng Bí thư Tô Lâm và các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước tới cộng đồng người Anh và các doanh nghiệp Anh đang hoạt động tại Việt Nam; trân trọng cảm ơn sự có mặt và những ý kiến phát biểu tham luận sâu sắc, thẳng thắn, khách quan, mang tính xây dựng tích cực, thể hiện sự tâm huyết và mong muốn của cộng đồng doanh nghiệp Anh tại cuộc tọa đàm.

នាពេលថ្មីៗនេះ នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានជួប និងធ្វើការជាមួយសមាគមធុរកិច្ចនៃប្រទេសដែលមានការវិនិយោគធំៗនៅវៀតណាម ដើម្បីអភិវឌ្ឍចក្ខុវិស័យ សកម្មភាព រៀបចំការអនុវត្ត ពិនិត្យ និងកែសម្រួលការងារដោយស្មារតីបើកចំហ ស្តាប់ដោយស្មោះ ជឿជាក់ យោគយល់ និងគោរពគ្នាទៅវិញទៅមក។

នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានចំណាយពេលវេលាចែករំលែកអំពីគោលដៅ ទិសដៅ ចក្ខុវិស័យ យុទ្ធសាស្ត្រ សមិទ្ធិផលសំខាន់ៗ និងទូលំទូលាយ សកម្មភាព ភារកិច្ច និងដំណោះស្រាយសំខាន់ៗ ដែលវៀតណាមកំពុងបន្តអនុវត្តក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គម អភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌ ធានាការពារជាតិ សន្តិសុខ កិច្ចការបរទេស និងសមាហរណកម្ម ធានាសន្តិសុខសង្គម និងជីវភាពរស់នៅរបស់ប្រជាជន។

តាមលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី វៀតណាមកំពុងបន្តកែលម្អបរិយាកាសធុរកិច្ចអំណោយផល ស្ថិរភាព យូរអង្វែង និងនិរន្តរភាពរបស់ខ្លួន; ការអនុវត្តរបកគំហើញយុទ្ធសាស្ត្របីនៅក្នុងស្ថាប័ន ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធធនធានមនុស្ស និង "សសរស្តម្ភទាំងបួន" នៃការអភិវឌ្ឍន៍វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចឯកជន សមាហរណកម្មអន្តរជាតិ ការបង្កើតច្បាប់ និងការអនុវត្តច្បាប់។ អនុវត្តបដិវត្តន៍អង្គការ ការអនុវត្តគំរូរដ្ឋាភិបាលមូលដ្ឋានពីរកម្រិត។ កសាងមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិ តំបន់ពាណិជ្ជកម្មសេរី...

នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានចំណាយពេលវេលាចែករំលែកជាមួយគណៈប្រតិភូអំពីគោលដៅ ទិសដៅ ចក្ខុវិស័យ យុទ្ធសាស្ត្រ សមិទ្ធិផលសំខាន់ៗ និងទូលំទូលាយដែលសម្រេចបាន ព្រមទាំងសកម្មភាព ភារកិច្ច និងដំណោះស្រាយសំខាន់ៗដែលវៀតណាមកំពុងបន្តអនុវត្ត - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

ដោយថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រចំពោះការគាំទ្រ ជំនួយ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសជាមួយវៀតណាមក្នុងរយៈពេលកន្លងមក ជាពិសេសការគាំទ្រវ៉ាក់សាំងក្នុងអំឡុងពេលរាតត្បាត Covid-19 ជាពិសេសវ៉ាក់សាំង AstraZeneca នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានវាយតម្លៃថា ទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរមិនដែលមានភាពល្អប្រសើរដូចពេលនេះឡើយ ហើយបានស្នើឱ្យភាគីទាំងពីរបន្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ បង្កើនភាពជាដៃគូឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅ។ កម្រិតថ្មី បង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះនយោបាយរឹងមាំសម្រាប់ទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចរវាងប្រទេសទាំងពីរ និងជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យផ្សេងៗទៀត។

នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានចែករំលែកថា មានទំនាក់ទំនងរវាងវៀតណាម និងអង់គ្លេសក្នុងបណ្តាញជាច្រើន និងក្នុងវិស័យផ្សេងៗជាច្រើន ដូចជាកីឡា ដោយសារប្រជាជនវៀតណាមជាច្រើនគឺជាអ្នកគាំទ្រក្រុមបាល់ទាត់ដ៏ល្បីល្បាញរបស់អង់គ្លេស។

នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានស្នើឱ្យចក្រភពអង់គ្លេសបន្តរួមដំណើរ និងសហប្រតិបត្តិការជាមួយវៀតណាមក្នុងការអនុវត្តគោលដៅដែលបានកំណត់ រួមទាំងគោលដៅ 100 ឆ្នាំទាំងពីរ។ ជាពិសេសការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃកិច្ចព្រមព្រៀង UKVFTA និង CPTPP នាំមកនូវទំហំពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី និងការវិនិយោគរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅវៀតណាមឲ្យលើសពីសញ្ញា ១០ ពាន់លាន USD ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខ ជាពិសេសលើវិស័យដែលចក្រភពអង់គ្លេសមានចំណុចខ្លាំងដូចជា បច្ចេកវិទ្យា សេវាកម្ម ហិរញ្ញវត្ថុជាដើម រួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គម និងលើកកំពស់ជំហរនិងតួនាទីរបស់ប្រទេសនីមួយៗលើឆាកអន្តរជាតិ រួមវិភាគទានសាមគ្គីភាព ពហុភាគី។ ស្ថិរភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងតំបន់ និងពិភពលោក។

នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានសង្កត់ធ្ងន់ថា វៀតណាមជានិច្ចកាលស្តាប់ យល់ ចែករំលែក និងធ្វើការជាមួយដៃគូដើម្បីដោះស្រាយការលំបាក និងបញ្ហាក្នុងស្មារតីនៃផលប្រយោជន៍សុខដុមរមនា និងហានិភ័យរួមគ្នា ដើម្បីបង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលបំផុតសម្រាប់ដោះស្រាយនីតិវិធីរដ្ឋបាល និងលើកកម្ពស់ការទទួលស្គាល់គ្នាទៅវិញទៅមក - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

Thủ tướng kêu gọi Vương quốc Anh, doanh nghiệp Anh thực hiện 6 đột phá cùng Việt Nam:

ទីមួយ ការតភ្ជាប់សេដ្ឋកិច្ចទាំងពីរឱ្យកាន់តែជិតស្និទ្ធ ជាក់ស្តែង កាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព ដោយឈរលើគោលការណ៍ទីផ្សារ សហប្រតិបត្តិការអភិវឌ្ឍន៍ជាមួយគ្នា ដើម្បីផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក។

ទីពីរ ការអនុវត្តបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្មទី 4 ការលើកកម្ពស់វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ការច្នៃប្រឌិត ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល ការអភិវឌ្ឍបញ្ញាសិប្បនិម្មិត បច្ចេកវិទ្យា blockchain ជាដើម។

ទី៣ ផ្តោតលើការផ្លាស់ប្តូរបៃតង ការឆ្លើយតបនឹងបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ និងគោលដៅរបស់វៀតណាមក្នុងការបំភាយឧស្ម័នគ្មានសូន្យត្រឹមឆ្នាំ ២០៥០។

ទី៤ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យសុខាភិបាល អប់រំ វប្បធម៌ កីឡា ជាពិសេសការពេញនិយមភាសាអង់គ្លេស ធ្វើឱ្យភាសាអង់គ្លេសក្លាយជាភាសាទីពីរ។

ទី៥ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យហិរញ្ញវត្ថុ និងធនាគារ ជាពិសេសក្នុងការកសាងមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិនៅទីក្រុងហូជីមិញ និងទីក្រុង Da Nang ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មសេរីរបស់វៀតណាម។

ទីប្រាំមួយ តភ្ជាប់សហគ្រាសវៀតណាមទៅកាន់ខ្សែសង្វាក់តម្លៃសកល អភិវឌ្ឍសហគ្រាសវៀតណាមក្នុងវិស័យបច្ចេកវិទ្យា។

បើតាមលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ការអនុវត្តរបកគំហើញទាំង៦នេះ នឹងបង្កើតសន្ទុះថ្មី កម្លាំងជំរុញថ្មី និងការបំផុសគំនិតថ្មីសម្រាប់ភាគីទាំងពីរ។ វៀតណាមប្តេជ្ញាបន្តកសាងបរិយាកាសធុរកិច្ចដែលសមស្របនឹងសេដ្ឋកិច្ចទីផ្សារ ច្បាប់នៃប្រទេសទាំងពីរ និងច្បាប់ និងការអនុវត្តអន្តរជាតិ។ ធានាសន្តិសុខ សុវត្ថិភាព និងធានាសិទ្ធិ និងផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់របស់ជនបរទេស និងសហគ្រាសបរទេស រួមទាំងសហគ្រាសអង់គ្លេសនៅវៀតណាម។ ការកសាងគោលនយោបាយស្ថិរភាពរយៈពេលវែង ធានានូវសេរីភាពក្នុងការធ្វើអាជីវកម្ម សិទ្ធិអចលនទ្រព្យ និងការប្រកួតប្រជែងដោយយុត្តិធម៌ ដើម្បីឱ្យវិនិយោគិនអាចប្រតិបត្តិការប្រកបដោយស្ថិរភាព អភិវឌ្ឍ និងសម្រេចបាននូវប្រសិទ្ធភាពកាន់តែច្រើន។

Thủ tướng trò chuyện thân mật cùng các doanh nghiệp Anh sau Tọa đàm - Ảnh: VGP/Nhật Bắc

នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានសង្កត់ធ្ងន់ថា វៀតណាមជានិច្ចកាលស្តាប់ យល់ ចែករំលែក និងរួមជាមួយដៃគូរដោះស្រាយការលំបាក និងបញ្ហាក្នុងស្មារតីនៃផលប្រយោជន៍សុខដុមរមនា និងហានិភ័យរួមគ្នា ជាពិសេសការចុះសម្រុងគ្នារវាងស្ថាប័ន និងនីតិវិធីរវាងវៀតណាម និងការអនុវត្តអន្តរជាតិ និងរវាងវៀតណាម និងអង់គ្លេស ដើម្បីបង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលបំផុតសម្រាប់ដោះស្រាយនីតិវិធីរដ្ឋបាល និងជំរុញការទទួលស្គាល់គ្នាទៅវិញទៅមក។

"Với tinh thần phát huy trí tuệ, coi trọng thời gian và sự quyết đoán đúng lúc, với tinh thần không có gì là không thể, những gì tốt đẹp thì phải phát huy nhanh hơn, hiệu quả hơn, những gì bất cập thì phải tháo gỡ, loại bỏ... chúng ta cùng nhau chia sẻ tầm nhìn và phối hợp hành động để ra kết quả cụ thể, cân đong đo đếm được, cùng làm, cùng thắng, cùng hưởng, cùng chia sẻ niềm vui, hạnh phúc từ những thành quả, giá trị mà hai bên cùng đạt được", Thủ tướng nhấn mạnh./.

Nguồn: https://baochinhphu.vn/tong-thuat-thu-tuong-chinh-phu-chu-tri-toa-dam-voi-dn-anh-quoc-102250628074127344.htm