(Dan Tri) - ង្វៀន ធីង៉ុកឃ្វីន (កើតក្នុងឆ្នាំ ២០០១) គឺជាគ្រូបង្រៀនផ្នែកភាសាអារ៉ាប់ - សាកលវិទ្យាល័យភាសាបរទេស សាកលវិទ្យាល័យជាតិវៀតណាម ទីក្រុងហាណូយ ។
Ngoc Quyen បានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយពិន្ទុ 3.87/4.0 ដែលខ្ពស់បំផុតក្នុងមុខជំនាញភាសាអារ៉ាប់ - សាកលវិទ្យាល័យភាសាបរទេស (សកលវិទ្យាល័យជាតិវៀតណាម ទីក្រុងហាណូយ)។ និស្សិតស្រីមកពីទីក្រុងហាណូយត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសជាគ្រូគង្វាលម្នាក់ក្នុងចំណោម 100 នាក់នៅក្នុងពិធីប្រគល់កិត្តិយសដល់និស្សិតជ័យលាភីឆ្នើមដែលបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាកលវិទ្យាល័យ និងបណ្ឌិតសភានៅទីក្រុងហាណូយក្នុងឆ្នាំ 2024។
ង៉ុក ឃ្វីន ចែករំលែកថា "ខ្ញុំមិនភ្ញាក់ផ្អើលនឹងលទ្ធផលនេះទេ ពីព្រោះការធ្វើជាគ្រូបង្ហាត់បង្រៀនគឺជាគោលដៅរបស់ខ្ញុំនៅពេលខ្ញុំចូលសាលាដំបូង។ នៅពេលដែលខ្ញុំឈរនៅលើវេទិការដើម្បីទទួលបានតំណែងនេះ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍សប្បាយរីករាយដែលការខិតខំប្រឹងប្រែង និងការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ខ្ញុំពេញមួយរយៈពេល 4 ឆ្នាំនៃសាកលវិទ្យាល័យបានទទួលផល" ។
ង្វៀន ធីង៉ុកឃ្វីន ជាអ្នកជំនាញផ្នែកភាសាអារ៉ាប់នៅសាកលវិទ្យាល័យភាសា និងសិក្សាអន្តរជាតិ - សាកលវិទ្យាល័យជាតិវៀតណាម ទីក្រុងហាណូយ (រូបថត៖ NVCC)។
សេចក្តីស្រឡាញ់ និងសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះប្រទេស និងប្រជាជនអារ៉ាប់
អរគុណចំពោះសមិទ្ធិផលសិក្សាដ៏ល្អរបស់នាង ង៉ុក ឃ្វីន គឺជានិស្សិតវៀតណាមម្នាក់ក្នុងចំណោមនិស្សិតវៀតណាមចំនួនបួននាក់ ដែលទទួលបានអាហារូបករណ៍ពេញលេញទៅសិក្សារយៈពេលមួយឆ្នាំនៅប្រទេសកាតា ឧបត្ថម្ភដោយសាកលវិទ្យាល័យកាតា។
សម្រាប់ Quyen ឱកាសដើម្បីទទួលបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ជាមួយប្រទេសដែលភាសា និងវប្បធម៌ដែលនាងបានចំណាយពេលសិក្សាច្រើនគឺមានតម្លៃមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ ដោយមិនធ្លាប់បានឃើញប្រទេសនេះផ្ទាល់ភ្នែកពីមុនមក ឱកាសបានបោះជើងនៅទីនោះ និង ស្វែងយល់ ដោយផ្ទាល់ គឺជាអ្វីដែលនាងតែងតែទន្ទឹងរង់ចាំ។
“ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ខ្ញុំបានរកឃើញនូវលក្ខណៈវប្បធម៌ពិសេសជាច្រើនរបស់ពួកគេ។ ភាពរួសរាយរាក់ទាក់ សេចក្តីសប្បុរស និងបដិសណ្ឋារកិច្ចរបស់ប្រជាជននៅទីនេះ ជាអ្វីដែលធ្វើឲ្យខ្ញុំយល់ឃើញនូវភាពស្រដៀងគ្នាយ៉ាងជ្រាលជ្រៅជាមួយប្រជាជនវៀតណាម។
បទពិសោធន៍នៃពិធីបុណ្យប្រពៃណី និងពិធីសាសនា រួមជាមួយនឹងការសាទររបស់មិត្តភ័ក្តិរបស់ខ្ញុំ បានជួយខ្ញុំឱ្យយល់កាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីវប្បធម៌អារ៉ាប់បន្តិចម្តងៗ។ អាហារប្រពៃណីដែលមិត្តភ័ក្តិរបស់ខ្ញុំបានអញ្ជើញខ្ញុំមក ចំណេះដឹងថ្មីដែលបានចែករំលែកបានជំរុញឱ្យខ្ញុំស្រឡាញ់កាន់តែខ្លាំងឡើងចំពោះទឹកដីនេះ និងប្រជាជនរបស់ខ្លួន” Quyen រំឭក។
Nguyen Thi Ngoc Quyen (ពាក់អាវ Ao Dai ខាងឆ្វេងដៃ) ក្នុងពិធីប្រគល់សញ្ញាបត្រនៃកម្មវិធីភាសាអារ៉ាប់សម្រាប់អ្នកនិយាយមិនមែនជនជាតិនៅសាកលវិទ្យាល័យកាតា (រូបថត៖ NVCC)។
និស្សិតស្រីរូបនេះបាននិយាយថាអ្វីដែលធ្វើឲ្យនាងចាប់អារម្មណ៍បំផុតនោះគឺពេលដែលនាងចូលរួមក្នុងខែរ៉ាម៉ាដានរបស់អារ៉ាប់។ នេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាខែពិសិដ្ឋបំផុតនៃឆ្នាំសម្រាប់អ្នកកាន់សាសនាឥស្លាមជុំវិញ ពិភពលោក ។ ក្នុងអំឡុងខែនេះ ពួកគេនឹងធ្វើពិធីសាសនាពិសេសមួយចំនួន រួមទាំងការតមអាហារ ការអធិស្ឋាន និងការធ្វើសប្បុរសធម៌។
ង៉ុក ឃ្វីន មានសំណាងបានទៅសិក្សានៅបរទេសក្នុងគ្រាដ៏ពិសិដ្ឋនេះ។ ទោះបីជាសិស្សស្រីបានរៀន និងបានឮអំពីវប្បធម៌របស់ពួកគេក៏ដោយ នៅពេលដែលនាងបានឃើញវាផ្ទាល់ភ្នែក នាងឃើញថាវាមានវេទមន្តខ្លាំងណាស់។
សិស្សស្រីរូបនេះបានចែករំលែកថា "នៅពេលដែលសំឡេងកាណុងបាញ់ជាសញ្ញានៃការបញ្ចប់ការតមអាហារ មនុស្សមកពីគ្រប់ទិសទីបាននាំគ្នាទៅភោជនីយដ្ឋាន និងភោជនីយដ្ឋាន។ ក្នុងខែនេះ ខ្ញុំក៏ទទួលបានបទពិសោធន៍ទៅលេង និងអធិស្ឋាននៅវិហាររបស់ពួកគេផងដែរ"។
មួយឆ្នាំសិក្សានៅបរទេសបានជួយ Ngoc Quyen យល់កាន់តែច្បាស់អំពីវប្បធម៌ និងប្រជាជននៃប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះ។ បទពិសោធន៍ទាំងនេះបានជួយសិស្សស្រីមានទស្សនៈកាន់តែច្បាស់អំពីភាសាដែលនាងកំពុងរៀន។ បន្ទាប់ពីត្រឡប់មកពីការសិក្សាផ្លាស់ប្តូរនៅបរទេស Quyen បាននិយាយថា នាងកាន់តែមានទំនុកចិត្តក្នុងការទំនាក់ទំនង ហើយជំនាញស្តាប់ និងនិយាយរបស់នាងបានប្រសើរឡើងច្រើន។
ក្រៅពីទទួលបានអាហារូបករណ៍ផ្លាស់ប្តូរពីស្ថានទូតកាតា លោក Ngoc Quyen ក៏ទទួលបានជ័យលាភីលេខ ២ ក្នុងការប្រលងសុន្ទរកថាភាសាអារ៉ាប់ ដែលរៀបចំដោយស្ថានទូតអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតប្រចាំនៅវៀតណាម សហការជាមួយសាកលវិទ្យាល័យភាសាបរទេស (Vietnam National University, Hanoi) ដែលជាកម្មវិធីប្រកួតប្រជែងនិយាយភាសាអារ៉ាប់ធំជាងគេលើពិភពលោក Qatar Debate 2023 ដែលប្រព្រឹត្តទៅនៅ Oman ...
Nguyen Thi Ngoc Quyen (ទី ៣ ពីឆ្វេងទៅស្តាំ) ក្នុងការប្រកួតប្រជែងការជជែកដេញដោល Qatar 2023 (រូបថត៖ NVCC)។
ជ្រើសរើសរៀនភាសាដែលពិបាកបំផុតមួយក្នុងពិភពលោក
នៅឆ្នាំ 2019 នៅពេលដែលចាប់ផ្តើមដំណើរការជ្រើសរើសមុខវិជ្ជាធំមួយ លោក Ngoc Quyen បានអានព័ត៌មានដោយចៃដន្យអំពីកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលភាសាអារ៉ាប់នៅសាកលវិទ្យាល័យភាសាបរទេស។ ដោយការចង់ដឹងចង់ឃើញអំពីឃ្លាថា "ភាសាពិបាកបំផុតមួយក្នុងពិភពលោក" សិស្សស្រីបានទាក់ទាញបន្តិចម្តងៗចូលទៅក្នុងវប្បធម៌ និងប្រជាជនអារ៉ាប់។
យោងតាមវិទ្យាស្ថានសេវាកម្មបរទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក (FSI) ភាសាអារ៉ាប់គឺជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាដែលពិបាករៀនបំផុតនៅលើពិភពលោក រួមជាមួយនឹងភាសាជប៉ុន កូរ៉េ កាតាំង (ចិន) ជាដើម អ្នកជំនាញប៉ាន់ប្រមាណថាវានឹងចំណាយពេលជាមធ្យម 1.69 ឆ្នាំ (88 សប្តាហ៍) និង 2,200 ម៉ោងនៃការសិក្សាដើម្បីក្លាយជាអ្នកជំនាញ។
លើសពីនេះ ភាសាអារ៉ាប់មិនមែនជាភាសាពេញនិយមខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងទេ។ ដូច្នេះហើយ បើអ្នកសិក្សាមានបំណងប្រាថ្នា និងត្រូវការរៀនភាសា ត្រូវសិក្សាដោយខ្លួនឯង ឬស្វែងរកកន្លែងបង្រៀនភាសាខ្លះ។
បច្ចុប្បន្ននេះ នៅប្រទេសវៀតណាម ការសិក្សាភាសាអារ៉ាប់ ឬភាសាអារ៉ាប់ កំពុងត្រូវបានបង្រៀននៅសាកលវិទ្យាល័យតែពីរប៉ុណ្ណោះ គឺសាកលវិទ្យាល័យភាសាបរទេស - សាកលវិទ្យាល័យជាតិវៀតណាម ទីក្រុងហាណូយ និងសាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម និងមនុស្សសាស្ត្រ - សាកលវិទ្យាល័យជាតិវៀតណាម ទីក្រុងហូជីមិញ។
នៅពេលនាងសម្រេចចិត្តសិក្សាភាសាអារ៉ាប់ Quyen បាននិយាយថា ឪពុកម្តាយរបស់នាងបានគាំទ្រនាងអស់ពីចិត្តថា "ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំតែងតែគាំទ្រ និងជឿជាក់លើខ្ញុំ ដោយលើកទឹកចិត្តខ្ញុំឱ្យបន្តចំណង់ចំណូលចិត្ត និងជម្រើសរបស់ខ្ញុំ។ នៅពេលដែលពួកគេបានលឺថាខ្ញុំក្លាយជាអ្នកអប់រំ ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំសប្បាយចិត្តបំផុត និងមានមោទនភាពបំផុត ព្រោះខ្ញុំបានជោគជ័យតាមអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន"។
ក្នុងអំឡុងពេល 4 ឆ្នាំរបស់នាងនៅសកលវិទ្យាល័យ Ngoc Quyen បានបាត់បង់ការសិក្សាតាមអ៊ីនធឺណិតជាងមួយឆ្នាំ ដោយសារជំងឺរាតត្បាត Covid-19 ។ ការសិក្សាតែតាមរយៈអេក្រង់កុំព្យូទ័រ ដោយគ្មានអន្តរកម្មរវាងអ្នកសិក្សា និងគ្រូ បានធ្វើឱ្យ Quyen មានអារម្មណ៍វង្វេង និង "ដកដង្ហើមចេញ" នៅពេលដំបូង។
Quyen បាននិយាយថា "ទោះបីជាអក្ខរក្រមអារ៉ាប់មានត្រឹមតែ 28 តួក៏ដោយ ប៉ុន្តែទីតាំងនៃអក្សរនីមួយៗក្នុងពាក្យមួយមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើរបៀបដែលពាក្យត្រូវបានសរសេរ និងរូបរាងរបស់វា។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលនៅពេលខ្ញុំចាប់ផ្តើមរៀនភាសាអារ៉ាប់ដំបូង ខ្ញុំមានការពិបាកក្នុងការចងចាំអក្ខរក្រម របៀបសរសេរ និងអត្ថន័យនៃពាក្យ" ។
Ngoc Quyen (ទី ២ ពីស្តាំទៅឆ្វេង) ទស្សនាផ្សារបុរាណ Souq Waqif ប្រទេសកាតា (រូបថត៖ NVCC)។
ង៉ុក ឃ្វីន សម្តែងថា ពេលខ្លះនាងមានអារម្មណ៍បាក់ទឹកចិត្តពេលរៀនភាសាអារ៉ាប់។ ប៉ុន្តែ Quyen គិតថាកត្តាកំណត់សម្រាប់ភាពជោគជ័យរបស់អ្នករៀនភាសាគឺការតស៊ូ និងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ពួកគេ៖ "ពីព្រោះមិនមានភាសាណាដែលអាចរៀនបានក្នុងមួយថ្ងៃ ឬពីរថ្ងៃ។ វាគឺជាដំណើរការទាំងមូលនៃការពិនិត្យ សិក្សា និងគោរពភាសានោះ"។
ដើម្បីកុំឱ្យបាត់បង់ឬសគល់ ង៉ុក ឃ្វីន ចំណាយពេលជារៀងរាល់ថ្ងៃ ពិនិត្យមើលវាក្យសព្ទ និងវេយ្យាករណ៍។ ការវិនិយោគពេលវេលា និងការខិតខំប្រឹងប្រែងជាច្រើនក្នុងការរៀនភាសាគឺជាអាថ៌កំបាំងក្នុងការជួយអ្នកសិក្សាឱ្យយកឈ្នះលើវា ទោះបីជាវាជាភាសាដែលពិបាកបំផុតក្នុងពិភពលោកក៏ដោយ។
និស្សិតស្រីរូបនេះបាននិយាយថា វាក្យសព្ទភាសាអារ៉ាប់គឺមានទំហំធំខ្លាំងណាស់ ដែលមានជាង 12 លានពាក្យ៖ "ឧទាហរណ៍ មានពាក្យរាប់រយដែលប្រើដើម្បីសំដៅ និងពិពណ៌នាអំពីសត្វអូដ្ឋជាភាសាអារ៉ាប់។ ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំមានការពិបាកក្នុងការចងចាំអត្ថន័យនៃពាក្យ និងចាប់យកបរិបទត្រឹមត្រូវនៃការប្រើប្រាស់ពាក្យទាំងនេះ"។
ប៉ុន្តែសម្រាប់ ង៉ុក ឃ្វីន កាន់តែសិក្សា និងស្វែងយល់ពីភាសានេះ នាងកាន់តែចាប់អារម្មណ៍។ នាងបានចំណាយពេលច្រើនក្នុងការស្រាវជ្រាវវា ទោះបីឯកសារអំពីភាសានេះខ្វះខាតក្នុងប្រទេសវៀតណាមក៏ដោយ។ អរគុណចំពោះរឿងនេះ និស្សិតស្រីរូបនេះបានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយពិន្ទុខ្ពស់បំផុតក្នុងមុខជំនាញរបស់នាង។
ដោយចែករំលែកអំពីផែនការអនាគតរបស់នាង Ngoc Quyen បាននិយាយថា នាងនឹងបន្តប្រកាន់ខ្ជាប់នូវភាសានេះ។ វាមិនត្រឹមតែនិយាយអំពីភាសាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏និយាយអំពីប្រទេស វប្បធម៌ និងប្រជាជននៃប្រទេសអារ៉ាប់ផងដែរ។
"សង្ឃឹមថានៅពេលអនាគត ភាសាអារ៉ាប់នឹងលែងជាភាសាដែលមិនពេញនិយមក្នុងប្រទេសវៀតណាមទៀតហើយ។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាប្រជាជននឹងទទួលយក និងស្រលាញ់ភាសាអារ៉ាប់ដូចភាសាដទៃទៀត ដូច្នេះអ្នកស្រលាញ់ភាសាដូចជាខ្ញុំមានឱកាសកាន់តែច្រើនក្នុងការចូលប្រើវា" Quyen បាននិយាយបំប្លែង។
ប្រភព៖ https://dantri.com.vn/giao-duc/suat-hoc-bong-dang-nho-cua-nu-thu-khoa-nganh-ngon-ngu-kho-bac-nhat-the-gioi-20250115115702076.htm
Kommentar (0)