ハノイの洪水地帯は月に2回洪水に見舞われる

わずか1か月の間に、洪水が発生しやすいチュオンミー地区（ ハノイ）の住民は、ブイ川の堤防を2度も越える洪水に直面しました。場所によっては水深が2メートルに達し、多くの人々が困惑し、 生活が安定するように早く水が引くことを願っていました。

洪水は急速に増水し、ブイ川（チュオンミー郡）の堤防を越え、グエン・ティ・ドアンさん一家（ナム・フォン・ティエン村）は十分な量のきれいな水を貯める時間さえありませんでした。何日も持ちこたえましたが、家族の飲料水となるきれいな水はほとんどなくなってしまいました。安全確保のため電気が止められたため、ドアンさんは毎日薪ストーブでご飯を炊いていました。

水は門まで達し、道路面より約2メートル高いグエン・ティ・ドアンさんの家に溢れそうになった。

写真：グエン・チュオン

ここ数日、一家はバケツや洗面器に雨水を溜めて、日々の生活や洗濯に使っています。「水位が下がったら、ボートを漕いで通りの端まで行き、きれいな水を買います」とダンさんは言います。

わずか1か月の間に、洪水が発生しやすいチュオンミ地区の住民は2度も洪水に見舞われ、多くの人々が困惑した。

写真：グエン・チュオン

ナム・フォン・ティエン村とタン・ティエン村（チュオン・ミー郡）には、ブイ川の堤防沿いに多くの住宅地があります。ここ数日、嵐3号による大雨で数千戸の家屋が水没しました。

嵐が水路となった後の村周辺の道路交通

写真：グエン・チュオン

9月12日午後現在、ブイ川の水は引き始めていましたが、タンティエン村では依然として水位が1メートルを超える箇所があり、ナンリー村（ナムフォンティエン村）では2メートルを超える箇所があり、これは2024年7月の洪水を上回る記録です。洪水常襲地帯であるこの地域では、わずか1ヶ月の間に2度目の広範囲にわたる洪水に見舞われ、人々は困惑しています。

村の最も高い場所である集会所が救援食糧を受け取る場所となった。

写真：グエン・チュオン

ナム・フォン・ティエン集落の最も高い場所には、各地からの救援物資の受け取り場所となっている共同住宅があります。これまでに何千人もの人々が避難を余儀なくされました。財産を守るためにここに残った人々は、地方自治体との誓約書に署名しなければなりませんでした。

ナム・フォン・ティエンA中学校が浸水し、生徒たちは一時登校停止となった。

写真：グエン・チュオン

村の共同住宅で、緊急支援チームと共に人々に必需品の配布を支援していた地元出身の教師、チン・ティ・クエンさんは、開校からわずか2日で喜びが消え去ったと語った。嵐3号による豪雨の影響で、学校が浸水したのだ。「洪水が来た日、皆が自分の財産を守るために学校に駆け込みました。『逃げる』ことができず、水に浸かってしまった場所もあり、見るも胸が張り裂ける思いでした」とクエンさんは語った。

洪水の危険がある地域の家屋が水に浸かっている

写真：グエン・チュオン

以前、チュオンミー地区人民委員会は、洪水に対処するため、人々が財産を避難させ、危険な地域に住む人々と家畜を避難所に移動することを支援しました。地区全体では、1,296世帯、5,444人が安全な場所に避難しました。浸水した世帯の検討と即時避難を継続しています。昨年7月、洪水の上昇により、チュオンミー地区の洪水常襲地域で1,480世帯が0.5〜2メートル浸水し、7,410人が浸水して救援を必要とし、4,329人が洪水のために避難しなければなりませんでした。さらに、215,000頭以上の家畜と家禽が影響を受け、1,150ヘクタールの稲作、239ヘクタールの果樹、355ヘクタールの野菜、1,587ヘクタールの水産養殖が被害を受けました。

タンニエン.vn

出典: https://thanhnien.vn/vung-ron-lu-ha-noi-1-thang-2-lan-ngap-lut-185240913083227274.htm