ヴィンメック・ダナン：オーストラリア人患者、わずか1時間の手術で2年間の痛みから解放される

「手術室での1時間で2年間の痛みが終わりました」。ヴィンメック・ダナンでの肩関節鏡手術は、ロバート・マリガン氏（67歳、オーストラリア国籍）に普通の生活を取り戻しただけでなく、東南アジアの主要な医療観光地としてのダナンへの大きな期待を呼び起こしました。

Báo Đà Nẵng•08/07/2025

ベトナムでの癒しの休暇と予期せぬ「逃避」

ロバート・マリガン氏は、左肩と鎖骨の関節炎による痛みに2年以上も苦しみ、オーストラリアで薬物療法、注射、理学療法など様々な治療を受けたものの、効果は見られず、絶望の淵に立たされていました。夜は痛みで眠れず、日中は動きが制限される生活の中で、「もしかしたら、一生この痛みと付き合わなければならないのかもしれない」と考えたこともありました。

愛する街、ダナンへの長旅が、思いがけず彼の人生の転機となった。ある紹介で、ヴィンメック・ダナン国際総合病院を訪れた。そこで医師たちは、痛みの原因が肩鎖関節の肥大であるとすぐに診断し、関節鏡手術を処方した。これは、最小限の侵襲で早期回復を可能にする先進的な治療法である。

手術は60分未満で終了し、グエン・フー・マン医師（ビンメック・タイムズシティ）とビンメック・ダナンチームの協力により行われました。最新の内視鏡システムと一方向無菌手術室のおかげで、損傷は正確に治療され、侵襲は最小限に抑えられ、回復時間も大幅に短縮されました。

英語2 — 手術から1週間後、患者は腕を上げたり肩を正常に動かしたりできるようになり、2年間続いた痛みは消えていました。

手術からわずか数日後、ロバートさんは腕を上げ、肩を普通に動かすことができ、痛みも消えました。1週間後、個別化された理学療法プログラムのおかげで、ほぼ完全に回復しました。「信じられませんでした。2年間も悩まされていた痛みが突然消えたのです。初めてぐっすり眠れた時から、シャツを着るために腕を上げるまで、すべてが素晴らしい贈り物でした」とロバートさんは感慨深げに語りました。

ベトナム中部の医療観光に最適な目的地

手術チームに同行した整形外科外傷専門医のタ・トゥアン・アンMSc.BSNT氏は、「手術の成功は、正確な診断、適切な適応、そして適切な治療法の選択を綿密に連携させた結果です。関節鏡を用いた肩関節手術は、今日の筋骨格系疾患の治療における重要な前進です。ヴィンメック・ダナンでは、高精度な技術を習得するだけでなく、最適な治療プロセス全体を設計することで、患者さん、特に外国人患者さんの入院期間を短縮し、早期回復を実現し、日常生活、旅行、仕事に安心して取り組めるよう支援しています」と語りました。

兄弟3 — ヴィンメックダナンは、中部地域の医療観光の理想的な目的地となることが期待されています。

英語が堪能で国際標準の処置に精通した熟練した医師チームを擁する Vinmec Da Nang は、オーストラリア、米国、韓国などの国からの多くの外国人患者を受け入れ、筋骨格、心臓血管、消化器、スポーツ傷害の分野で治療を成功させてきました。国際空港からわずか 15 分の市内中心部に位置する Vinmec Da Nang は、診察と治療から回復と療養まで、シームレスなヘルスケア体験を提供します。

外国の医療機関では対応できなかった慢性疾患の治療成功は、ベトナムの民間医療システムの優れた能力、特にヴィンメックのような包括的、同期的、かつ個別化されたケアモデルを改めて証明するものです。ヴィンメック・ダナンは、高度な専門知識、先進技術、そして人道的なサービスが融合する中部地域における、ベトナムと国際社会の両方にとってのリーディング・メディカルセンターとなることを約束します。

地域を代表する市場調査会社であるインドシナ・リサーチ・ベトナムが2025年3月に発表した調査レポート「ベトナムにおける外国人向け医療サービス」によると、ベトナムにおいて外国人にとって最も利用されている医療システムとして、ビンメック病院は認知度が67%と高く、他の病院と大きく差をつけています。インドシナ・リサーチ・ベトナムによると、外国人がベトナムで医療サービスを選ぶ際に最も重要な要素は、医療チームの専門知識（53%）であり、次いで施設の質（48%）と患者ケアへの献身（40%）となっています。

出典: https://baodanang.vn/vinmec-da-nang-benh-nhan-uc-thoat-con-dau-2-nam-chi-sau-1-gio-phau-thuat-3265270.html