Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムは人道支援活動を政治システム全体の通常の任務とみなしている。

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế21/11/2023

ベトナム共産党と国家は、民族の優れた人道的伝統を促進し、広く広めるとともに、常に国内および国際的な人道活動に配慮しています。
Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng, Chủ tịch danh dự Hội Chữ thập đỏ Việt Nam phát biểu. (Nguồn: TTXVN)
ベトナム赤十字社の名誉総裁、ヴォー・ヴァン・トゥオン氏が演説する。(出典:VNA)

11月21日午後、大統領官邸で、第11回アジア太平洋赤十字・赤新月社会議に際し、国際赤十字・赤新月社運動の指導者である代表団をベトナムで迎えたヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、近年、特に自然災害、大惨事、疫病が発生した際にベトナム赤十字社を通じてベトナムに協力し、効果的に支援してきた国際赤十字・赤新月社連盟、国際赤十字委員会、各国の赤十字・赤新月社、国際組織の多大な支援を高く評価し、認め、感謝の意を表した。

会議において、各国代表団は、ベトナムへの来訪、温かい歓迎、そして第11回会議の開催国であるベトナム赤十字社の力強い支援を心から光栄に思うと表明しました。ベトナム赤十字社は力強く、精力的に活動し、国際赤十字運動の人道活動に多大な貢献をしています。

ベトナムで開催された第11回アジア太平洋赤十字・赤新月社会議の重要な目標の一つは、気候変動への対応と人道支援活動において各国赤十字社を連携させることだと言われています。多くの代表団は、国際人道支援活動のさらなる発展と拡大のため、ベトナム赤十字社との緊密な連携を継続したいと考えています。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、ベトナムの党と国家の指導者を代表し、またベトナム赤十字社の名誉総裁として、代表団に心からの気持ち、友情、そして最良の祝福を送りました。

160年前にアンリ・デュナンが灯した人道の灯火が国際赤十字・赤新月運動に灯りをともし、地球規模の性質、愛の持続性、そして人類への責任をますます強調してきたと述べ、大統領は次のように強調した。「ベトナムは190カ国が参加するこの世界的な運動の一員であることを光栄に思います。長年にわたり、ベトナムは友情と慈善の精神で結ばれ、国際機関、パートナー、そして友人たちと共に、人々の苦しみを和らげ、あらゆる状況において弱い立場にある人々を支援・保護するために、常に努力を重ねてきました。」

Các đại biểu tham dự Hội nghị Chữ thập đỏ và Trăng lưỡi liềm đỏ khu vực châu Á-Thái Bình Dương lần thứ 11 tại buổi gặp mặt. (Nguồn: TTXVN)
第11回アジア太平洋地域赤十字・赤新月社会議に出席した代表団。(出典:VNA)

大統領は、ベトナム国民が幾多の激しい戦争、自然災害、絶え間ない疫病に直面し、多くの苦痛と喪失を経験してきたことを指摘した。ベトナムが逆境を乗り越える強さの教訓は、苦難の中で培われた良き資質、高貴な価値観、そして正しい哲学から生まれている。中でも、「自分を愛するように他人を愛する」という慈悲の心、人々を愛し、人民を愛する心は、行動の良き基盤であり、哲学である。

ヴォー・ヴァン・トゥオン主席によれば、ベトナムの党と国家は、民族の優れた人道的伝統を促進し広め、国内および国際社会における人道活動に常に注意を払っている。

ベトナムは、人道支援活動を政治システム全体の通常の任務と位置づけ、人々を中心として草の根レベルに焦点を当て、社会保障の確保と各地域や組織の現状に結び付け、直接的で即時の支援と長期的な生活支援を組み合わせ、物質的、精神的両面で支援の範囲を拡大しています。

ベトナムは一貫して独立、自立、多角化、多国間外交政策を追求し、世界の平和、安定、協力、発展のために、国際社会の友人、信頼できるパートナー、そして責任ある一員であることを確認した上で、大統領は次のように述べた。「ベトナムは、国連や世界人道運動の人道活動にますます積極的に参加し、地域と世界の安定と持続可能な発展に貢献しています。ベトナム共産党と国家は、ベトナム赤十字社が人道活動の中核であり、架け橋となることを常に信頼し、国際赤十字・赤新月運動に人道的価値を貢献しています。」

大統領は次のように強調した。「ベトナムの発展の各段階において、世界中の友人、組織、国々からの善意、支援、効果的かつ実践的な協力、誠実で意義ある援助の痕跡が残っている。」

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và các đại biểu tham dự Hội nghị Chữ thập đỏ và Trăng lưỡi liềm đỏ khu vực châu Á-Thái Bình Dương lần thứ 11. (Nguồn: TTXVN)
第11回アジア太平洋赤十字・赤新月社会議に出席したヴォー・ヴァン・トゥオン大統領と代表団。(出典:VNA)

大統領は、今後、国際赤十字・赤新月社連盟、国際赤十字委員会、そして人道活動のパートナーが、ベトナムに注目し、積極的に支援し、ベトナム赤十字社の協力関係を深め、持続可能な協力の枠組みを確立し、ベトナムが世界の人道活動にさらに貢献できるようになることを期待している。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、「異常気象につながる気候変動は世界中で増加しています。最もダイナミックに発展し、世界の発展の原動力となり得ると考えられているアジア太平洋地域は、気候変動の影響を最も深刻に受け、自然災害の被害が最も多く、死者数や被災者数も最も多い地域の一つとして、大きな課題に直面しています。気候変動に伴う生存に関わるリスクは、この地域の人々の生活向上に向けた取り組みに深刻な影響を及ぼすことが予測されます。」と述べました。

気候変動の影響を強く受ける国の一つとして、ベトナムは気候変動対応を国家開発政策の優先事項と捉え、2050年までに実質ゼロ排出の達成、温室効果ガスの排出削減、森林保護、エネルギーへの転換、制度改善や実際的行動に関する多くの解決策に強く取り組んでいます。ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席は次のように明言しました。「ベトナムは気候変動への対応、環境保護、国連の平和維持活動への参加、国際人道支援において、国際社会の共通の取り組みに貢献する用意があります。」

大統領は、国際協力と連帯が人道支援能力の向上と災害の予防および対応に決定的な役割を果たすとの信念を表明し、愛、分かち合い、深い共感、国際友情と連帯に満ちた心から生まれる人道活動は、肯定的な価値をもたらし、思いやりを広め、社会の弱い立場にある人々を助けるためにより多くの資源を動員することになると強調した。

大統領は、今回の会議のテーマ「アジア太平洋:災害への備え」に言及し、「この会議は、我々が経験を共有し、能力を向上させ、地域と世界のための人道支援ネットワークを共に構築する絶好の機会です。各代表は代表であり、国際赤十字・赤新月社間の協力、そして国家間の関係と友好関係を促進する効果的な架け橋となり、人類の持続可能な開発、平和、協力、そして進歩に積極的に貢献します」と強調しました。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?
川沿いの地域の味
ベトナムの海に昇る美しい日の出
トゥランの雄大な洞窟アーチ
蓮茶 - ハノイの人々からの香り豊かな贈り物

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品