国民の正当な利益のために

2024年から2026年までの省人民評議会と省ベトナム祖国戦線委員会間の調整規則（改正版）の調印。写真：VINH ANH — クアンナム省人民評議会とベトナム祖国戦線委員会の間で、2024年から2026年までの調整規則（改正版）に署名。写真：ヴィン・アン

交流と団結を強化する

2021年から2026年までのクアンナム省ベトナム祖国戦線委員会とクアンナム省人民評議会間の業務調整に関する署名済み規則には、3章、15条が含まれており、6つの具体的な調整内容に焦点を当てています。

これらには、国家政策や法律、省人民評議会の決議を実施するために宣伝活動を調整し人々を動員すること、人々の正当な権利と利益を代表し保護すること、有権者と面会して人々の意見や提案を解決する活動を組織すること、省人民評議会の決議案に対する意見や社会批判を監視、提供するための活動を調整することなどが含まれます...

省人民評議会のチャン・スアン・ヴィン副議長は、2年以上にわたる本条例の実施状況を評価した上で、調整内容は各方面によって同時に実施され、良好な成果を上げていると述べた。省人民評議会と省ベトナム祖国戦線委員会は定期的に意見交換を行い、解決策や実施計画、特に監督と社会批判の内容の統一について協議している。

「調整規則の適切な実施を通じて、国民の正当な権利と利益を代表し保護する機能を発揮し、草の根レベルで民主主義を促進し、あらゆるレベルの当局による国家管理業務の有効性と効率性の向上に貢献する」とヴィン氏は評価した。

過去2年間、省人民評議会常務委員会とその委員会は8つのテーマ別監察代表団を組織し、省ベトナム祖国戦線委員会は22のテーマ別監察代表団の組織を主導しました。さらに、省ベトナム祖国戦線委員会常務委員会は、10件の重要なプロジェクトと決議案について、積極的に社会批判を選定、登録、組織しました。

特に、省人民評議会と省ベトナム祖国戦線委員会は、常に監視活動に留意し、連携を強化しています。そのおかげで、省人民評議会と省ベトナム祖国戦線委員会の監視プログラムは計画通りに実施され、内容、期間、監視対象の重複が最小限に抑えられています。

専門機関や審査機関は、社会批判を通じて、政策公布を必要とする問題の現状や実際の状況について、より多角的な情報を得ており、人民評議会に提出して審議と決定を受ける前に、プロジェクトや決議案を吸収・修正し、品質を確保している。

同省ベトナム祖国戦線委員会宣伝・組織・民族・宗教部のレ・ティ・ニュー・トゥイ部長は、山岳地帯住民の配置に関する決議第23号を監視する中で、同省戦線は人民評議会に提案し承認されたと述べ、各地方の人民評議会代表団に決議第23号を再度監視し、より適切なものになるよう修正するよう指示した。

あるいは、調整機関であるクアンナム新聞の要請を受け、ダナン高等人民裁判所が2018年3月16日付で下した控訴判決第34/2018/HC-PT号（タンビン省ビントゥ村における「土地使用権証書取消訴訟」事件）の執行を、戦線が監督した。戦線の監督と勧告の後、事件は完全に解決され、住民の権利は保障された。

解決策を実現するために

省人民評議会のグエン・コン・タイン副議長は、実際には人民評議会の決議の中には発行後に実行が困難で、現実に近くないものもあると認めた。

会議風景。写真: ヴィン・アン — 省人民評議会と省ベトナム祖国戦線委員会は、2021年から2023年までの調整規則を検討する会議を開催した。写真：VINH ANH

例えば、人民評議会の仮設住宅撤去に関する決議第13号では、省人民評議会が調査を行った結果、仮設住宅と老朽化した住宅に関するデータが正確ではないことが判明しました...または、省人民評議会の2020年9月17日付決議第33号では、2021年から2025年までの期間におけるクアンナム省の情報技術アプリケーションの開発とデジタル政府の構築に関するプロジェクトについて決議が行われました。しばらくすると、この決議にも欠陥が見つかり、修正と補足が必要になりました...

その現実から、タン氏は、決議を公布する前に決議を審査する質を向上させる必要があるとし、その中で、同省のベトナム祖国戦線委員会の役割と責任をさらに推進する必要があると述べた。

グエン・コン・タン氏によると、戦線は未解決の問題や緊急の問題の監視を積極的に提案し、同時に戦線とその加盟組織に関連する決議を監視する必要がある。

省人民評議会の決議に関する情報と宣伝をさまざまなチャネルを通じて推進し、専門的な有権者との接触モデルを研究して実施し、有権者の意見を検討して、正確かつ現実に近い形で統合して報告することに留意する。

省人民評議会の法務委員会委員長であるハ・ドゥック・ティエン氏は、有権者が選出された代表者にますます「近づかなくなっている」理由の1つは、彼らの意見や提案が適切に解決されていないためだと率直に認めた。

省人民評議会と省ベトナム祖国戦線委員会は、この内容、特に土地、政策などに関する有権者の意見や提案の実施をより適切に調整することに留意する必要がある。

省ベトナム祖国戦線委員会のヴォー・スアン・カ委員長は、省人民評議会と省ベトナム祖国戦線委員会は、双方の監視結果の重複を避けるため、調整し、効果的に活用する必要があると強調した。

省戦線は、年間監視計画に加え、新たな重要課題について、臨機応変に監視活動を実施する。省人民評議会と省ベトナム祖国戦線委員会は、人民評議会の決議が確実に実施され、人民のニーズに応えられるよう、監視活動において緊密な連携を図る必要がある。

新しいコミューンレベルのベトナム祖国戦線委員会には2,039人の非党員がいる。

省ベトナム祖国戦線委員会によると、5月15日現在、省全体で2024～2029年度の社級ベトナム祖国戦線大会がほぼ終了した。特筆すべきは、諮問大会で選出された2024～2029年度の社、区、鎮のベトナム祖国戦線委員会の人員が根本的に変更され、適切な要件、組織、構成が確保されたことである。

これを受けて、各大会は協議の上、コミューンレベルのベトナム祖国戦線委員会の新任委員として7,829名を選出しました。そのうち、再選は4,144名（52.93%）、新規選出は3,685名（47%）、非党員は2,039名（26.04%）、女性は2,421名（30.9%）、少数民族は1,792名（22.8%）でした。
各コミューンレベルのベトナム祖国戦線委員会は30～50名の委員で構成され、コミューンレベルのベトナム祖国戦線委員会の常任委員会は委員長1名、副委員長1名、常任委員1名の計3名で構成されます。

地区レベルでは、現在までに、ダイロックとヒエップドゥックを含む 2 つの地域で大会が開催されています。 (ドンアン)

ヒエップ・ドゥックは、住宅地の100％に「緑のフェンス」を建設することを目指しています。

ヒエップドゥック地区ベトナム祖国戦線委員会は、第9回大会（任期2024～2029年）を無事に開催しました。大会決議によると、同地区ベトナム祖国戦線委員会は、2024～2029年の任期中に、居住区の100%に「グリーンフェンス」モデルを建設し、「国旗道路」を整備するという目標を掲げています。

2019年から2024年にかけて、ベトナム祖国戦線の参加を得て、新農村建設（NTM）運動が活発に展開され、住民の強い反発を招きました。全県で「緑の柵、清潔な柵」のモデル36棟の建設が組織されました。現在までに、全県で5つのNTM基準を満たす社が設立され、7つのNTMモデル村が認定されています。さらに、2021年から2025年にかけて、3つの社と24のNTMモデル村、そして1つの先進NTM社を建設することを目指しています。（ V.ANH ）

ズイ・スエン地区、2022～2023年に仮設住宅63戸を撤去へ

ズイスエン県ベトナム祖国戦線委員会によると、過去5年間（2019年～2024年）に、同県の各レベルの貧困者基金は146億ドンを動員した。

戦線は貧困世帯との対話を組織し、その状況や希望を理解し、資金援助や生活支援を行って326の貧困世帯が貧困から持続的に脱却できるよう支援した。また、生産発展を支援し、恵まれない学生が学習上の困難を克服できるようにし、6,692件のケースに対して医療や贈り物の提供、訪問などの支援を行った。

特に、戦線は総額50億ドン以上を投じて145戸の連帯住宅建設を支援しました。2022年から2023年にかけては、1戸あたり最低1億ドンの支援額で63戸の仮設住宅が撤去されました。また、ディエンビエン省の貧困世帯向けの連帯住宅建設プログラムにも約6,000万ドンを支援しました。

地区内のあらゆる階層における貧困者基金の動員、管理、活用は厳格かつ効果的に確保されており、地区の持続可能な貧困削減目標の達成に大きく貢献しています。地区全体の貧困率は3.08%（2019年）から2.06%（2023年）に減少しました。（ TAM DAN ）

ソース