 |
| 2025年5月26日、トー・ラム事務総長とゴ・フオン・リー夫人、そしてフランスのエマニュエル・マクロン大統領とブリジット夫人が文廟（クオック・トゥ・ザム）を訪れた際、アーティストたちが文廟（クオック・トゥ・ザム）でフエ王宮音楽を演奏した。（写真：トラン・ハイ） |
トゥオン、チェオ、カトゥルなど多くの伝統芸能が、後継者の不足、一般の関心の低下、現代の娯楽からの圧力により、徐々にその地位を失いつつあるという現実に直面して、創造的な努力と革新的なアプローチが、これらの貴重な遺産の保存に実際的な貢献を果たしています。
さらに、国際社会の統合が深まる中で、 外交関係の拡大は、レセプションや外交行事において伝統芸術を鮮やかに表現する条件を整えています。この解決策は、現代社会において国民芸術を位置づけ、注目を集めるための効果的な方法であると考えられています。
この方向性の典型的な例は、5月のベトナム公式訪問の際にフランスのエマニュエル・マクロン大統領のために行われたフエ宮廷音楽の演奏です。このプログラムは、伝統芸術が国家の外交活動において文化大使としての役割を果たすことができることを示しています。
最近、10月まで開催される日本の大阪万博「EXPO 2025」において、ベトナム展示館は、水上人形劇、蓮華舞、琴コンサート、モノコード、トゥルン、クロンプット、竹笛、伝統太鼓などの特別公演を通じて、ベトナムの国、人々、文化のイメージを積極的に国際社会に紹介し、宣伝しています。
これらのプログラムは、現代社会における文化遺産の価値を保存・促進し、国の文学と芸術の持続可能な発展の道程における伝統芸術の重要性を確認するという政策の鮮明な証拠です。
国家行事、国際会議、文化週間、展覧会などで伝統芸術公演を開催することは、様々な意義を持ちます。外交の観点から見ると、これは国のイメージを向上させ、国民文化の深みをアピールする効果的な手段です。
民俗芸術を政治・外交行事と結びつけることで、芸術家たちは職業を維持し、創造性を発揮する意欲を掻き立てられています。重要な行事への参加は、伝統芸術が紹介され、尊重され、国民の文化的アイデンティティの保全に対する意識を高める機会でもあります。
このソリューションは、クラブ活動の維持、パフォーマンス モデルの実装、演劇、トレーニング、教育などの他の活動と並行して無形文化遺産を保存できる実用性と能力が高く評価されています。
しかし、この方向性が効果的かつ持続的なものとなるためには、戦略的なビジョンと同時進行する投資に基づき、体系的に実施する必要があると経営者たちは考えています。伝統芸術は、国の文化外交における重要な要素として認識されなければなりません。
政府は、省庁、部門、地方自治体間の明確な方向性と調整メカニズムを備えた投資政策を体系的に研究しています。文化体育観光部や外務省などの機能機関は、各イベント、各観客、各パートナー国に適した計画の策定と公演の選択において緊密に連携する必要があります。
さらに、アートユニットは、中核的な価値観を維持しながら、柔軟かつ容易に国際的なパフォーマンスを発揮できる、質の高いモデルプログラムを上演する責任を負います。
ショーの内容は、観客がベトナム文化を深く理解できるよう、英語と現地語のバイリンガルナレーションを交えて、精巧に演出されています。
海外での活動に参加するアーティストは、特別な訓練を受け、基本的な外国語に堪能で、高度な専門知識を持ち、国際環境に適したパフォーマンススキルをしっかりと把握していなければなりません...
出典: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202507/vai-tro-cua-nghe-thhuat-truyen-thong-trong-ngoai-giao-van-hoa-cec3b58/
コメント (0)