ト・ビッチ・ハイの作品を通して「ルーツ」に戻る

2003年、アソルブ機構（フランス）を通じてベトナムに帰国したアーティスト、トー・ビック・ハイは、自らのルーツを探す旅を始めました。それ以来、毎年フランスでボランティアグループを組織し、共にフェスティバルや舞台芸術・文化活動を行い、ダナンのホアマイセンターとカントーのヴィタンセンターという3つの孤児院を支援するための資金を集めてきました。同時に、成績優秀な貧困層の学生に奨学金を提供し、特にカオバン省にカウタン幼稚園（チュンカン県）とヴァンアン幼稚園（ハクアン県）の2つの幼稚園を建設しました。

原点の絵画

トー・ビッチ・ハイは、自身の芸術的探求において、「起源」という概念に深く思いを馳せてきました。彼女は、自然や日常生活の中に存在する物を通して、故郷への記憶や感情を探求したいと考えています。

「 『オリジン』展は、油絵の具、グラファイト、木彫など、様々な素材を用いて、私のキャリアにおける主要なステップを辿る旅と言えるでしょう。『オリジン』について私が伝えたいことは、作品を通して多く表現されており、この展覧会を通して、観客の皆さんが私をより深く理解してくれることを願っています」と、アーティストのトー・ビッチ・ハイは語りました。

「オリジン」油絵シリーズは、木の根が大きなサイズで描かれ、ロープのように幹にしっかりと織り込まれていることで生み出される視覚効果に焦点を当てています。木の根は幹全体に沿って走り、まるで作家の記憶の断片を繋ぐ神経繊維のようです。

本展覧会では、「石のささやきを聞く」と「木々のため息を聞く」という2つのシリーズの作品を通して、観客に自然の根源的なものについて思いを巡らせるよう促します。

フルーツシリーズ

特別なハイライト漆塗りの静物画シリーズ「オリジン」は、果物のスライスを通して自然の起源という問題を提起することで、作家の新たな視点を表現しています。子供たちの肖像画シリーズは、作家が家を離れていた頃の人生の小さな断片へと観客を誘います。そして最後に、インスタレーション彫刻「トーテム」は、鑑賞者を伝統的な崇拝習慣の最もシンプルなものへと呼び戻します。

ささやく石に耳を傾ける

ベトナム女性博物館のグエン・ティ・トゥエット館長は、「トー・ビック・ハイは伝統と現代の魂を持つアーティストです。彼女の作品は歴史と精神性に満ち溢れ、文化と時代をつなぐ架け橋のようです。作品は伝えたいという強い思いを表現しており、それぞれの作品がアーティストの起源と旅路の間の対話となっています」と述べました。

出典: https://thanhnien.vn/tro-ve-coi-nguon-qua-cac-tac-pham-nghe-thaut-cua-to-bich-hai-185250307201608789.htm