ホーチミン市：運転免許証の需要を満たすために残業や週末労働

7月18日から30日まで、交通警察署のすべての警察官と兵士は、書類の受け取り、処理、返却のスケジュールを守るために、残業、夜間、週末に勤務するよう動員された。

ホーチミン市交通警察署（ ビンズオン省）は、運転免許証の発行期限に間に合わせるため、残業や週末勤務を行っている。（写真：フエン・トラン/VNA）

7月18日、ホーチミン市警察交通警察局は、ビンズオン職業教育・運転免許試験センター（ホーチミン市ビンズオン区フーチュン村）において、旧ビンズオン省における新規・変更運転免許証の発行と記録の滞留処理のニーズに応えるため、全クラスの330名以上の受験者を対象に運転免許試験を実施した。

試験会場では、秩序正しく、真摯な運営が行われました。受験者は熱心な指導を受け、受付から学科試験、実技試験まで、明確な流れに分かれていました。

受験者数が非常に多かったにもかかわらず、試験は正しい手順に従って実施され、問題はありませんでした。

ディアン区在住のチン・タン・トゥさんは、試験を受けるまで7ヶ月も待っていたと言います。試験の緊急通知を受け取った時、メモを忘れていたため少しプレッシャーを感じました。しかし、試験会場に到着すると、試験の運営は非常にプロフェッショナルで、講師の指導も迅速かつ真剣だったので、安心しました。

同様に、トラン・イェン・オアンさん（トゥドゥック区在住）は、以前試験に失敗したことがあるため、今回はかなり緊張し、授業を忘れてしまうのではないかと心配し、緊張した試験の雰囲気に不安を感じたと話しました。

「当初の予想とは裏腹に、ここの皆さんはとても協力的で、試験のプロセスも明確で計画的です。以前心配していたほど長く待つ必要はありませんでした」とオアンさんは言いました。

試験は秩序正しく、真剣な雰囲気の中で行われました。（写真：フイエン・トラン/VNA）

これは、行政境界が再編されホーチミン市に統合されて以来、旧ビンズオン省で行われる最初の運転免許試験です。

7月18日から30日までのピーク期間中、交通警察署のすべての警察官と兵士は、書類の受け取り、処理、人々への返却の進捗に対応するために、残業、夜間、週末に勤務するよう動員されました。

ホーチミン市交通警察副本部長のグエン・ティ・タン・ガ中佐は、現在、同市第1ゾーンで1万6000件以上の運転免許証申請が保留中であると語った。

任務を期限内に完了するために、部隊は試験センターと連携して試験場の完成を早め、合格した候補者のリストを作成し、1日2回の試験の頻度で継続的な試験を組織しました。

人員不足の状況を受けて、交通警察局は市警察に対し、他の専門部隊から調査官を増員して支援するよう提案した。

検査チームの将兵は勤労精神にあふれ、残業や夜間勤務、土曜・日曜も勤務している。

本部では常に 3 ～ 4 人の警官が交代で勤務し、記録を確認し、交通警察署のシステムにデータを迅速に更新しています。

ホーチミン市交通警察署（ビンズオン省）は、運転免許証の発行期限に間に合わせるため、残業や週末も勤務している。（写真：フエン・トラン／VNA）

書類の発行に関して、交通警察署長は、現在ホーチミン市地域では規則に従って車両登録用紙が配布されているものの、運転免許証の用紙は全国的に配布されていないと述べた。

免許証の発行を待つ間、試験に合格した事例は交通警察署の運転免許管理システムとVNeIDアプリケーションに更新されます。交通に参加する際に、電子情報を検索して利用することができます。

交通警察署長はまた、統合された地域での任務遂行の初期段階では、警察は地域の広さと人的資源の限界のために困難に直面し、新しい組織計画に適応しなければならなかったとも付け加えた。

しかし、部隊はすぐに市警察に対し、障害を取り除き、徐々に力を強化し、組織を安定させて、より効果的に人々に奉仕するよう提案した。

今後、交通警察局は関係部署と連携し、未処理の記録を慎重に確認し、候補者を分類し、高い作業ペースを維持して、すべての人がテストを受け、完全かつタイムリーに運転免許証が発行されるようにします。

出典: https://ttbc-hcm.gov.vn/tp-ho-chi-minh-tang-ca-lam-cuoi-tuan-dap-ung-nhu-cau-cap-giay-phep-lai-xe-1019177.html