トランプ大統領、米国サッカーの名称変更を提案し物議を醸す

2025年FIFAクラブワールドカップ決勝でチェルシーにトロフィーが授与された直後、ドナルド・トランプ米大統領がサッカーに関する興味深いインタビューに応じた。

トロフィー授与式に出席するトランプ氏（右） - 写真：ロイター

トランプ大統領とのインタビューは、FIFAクラブワールドカップの放映権を所有する放送局DAZNによって行われた。

このインタビューで司会者はトランプ氏に対し、米国におけるサッカーの名称を「サッカー」から「フットボール」に変更すべきかどうかを質問した。

これは、 スポーツの王様であるサッカーに関して、アメリカと世界の他の国々の間にある大きな違いです。世界の他の地域ではサッカーはフットボールと呼ばれていますが、アメリカではフットボールはラグビーと同様に「アメリカンフットボール」を指します。

驚くべきことに、トランプ氏はこの名称変更を強く支持している。「サッカーからフットボールへの名称変更は可能だと考えている。もし可能であれば、すぐに大統領令に署名する」とトランプ氏は述べた。

彼の発言は瞬く間に拡散し、ソーシャルメディアでは「トランプ、サッカーの名前を変更」というフレーズがアメリカとヨーロッパで上位の検索ワードにランクインした。

2026年のワールドカップは米国、メキシコ、カナダで開催される予定だが、この提案は北米の国でキングスポーツの名称をめぐる大きな議論を巻き起こしている。

アメリカでラグビーを「フットボール」と呼ぶことは多くの混乱を引き起こしており、アメリカと世界の他の国々のスポーツにおける文化的隔たりを反映している。

「米国が世界のスポーツを統合したいのであれば、名称変更は小さなシンボルだが大きな価値がある」とトランプ氏は強調した。

この発言はユーモラスではあったが、トランプ氏が国民の反応を探ろうとしていたとの意見が多かった。

ザ・サン（英国）やタイム（米国）などの新聞は、トランプ氏の提案は2026年の選挙運動に備えるメディア戦略の一環かもしれないと評した。

さらにトランプ氏は、伝説のサッカー選手ペレを「GOAT（史上最高）」と称賛し、このスポーツは「世界統一」の手段だと語ったなど、サッカーへの愛情も表現した。

「アメリカ国民にサッカーを好きになってもらうために、もっと努力する必要がある。2026年のワールドカップは絶好の機会となるだろう」とホワイトハウス長官はイベント後のビデオで述べた。

この提案の直後、アメリカのオンラインコミュニティは二分されました。一方は、サッカーを「フットボール」と呼ぶことでアメリカ人が国際社会とより親密になれると主張し、賛成しました。

他の人々は、何世紀にもわたって使われてきた名前を変えることは不可能だ、特にフットボールがまだアメリカでナンバーワンのスポーツだった時代には不可能だと主張して反対した。

元米国代表監督のブルース・アリーナ氏は、「これは法的な話ではなく、文化的な話だ。変化を望むなら、教育とコミュニケーションから始めなければならない。法令で決めることはできない」とコメントした。

一方、ジ・アスレチックは「この提案は不合理ではないが、実現するには何年もかかるだろう」と書いた。

トピックに戻る

フイ・ダン

出典: https://tuoitre.vn/tong-thong-trump-gay-tranh-cai-khi-neu-y-dinh-doi-cach-goi-mon-bong-da-o-my-20250716001833421.htm