 |
ファム・ミン・チン首相は、ニーダーザクセン州首相シュテファン・ヴァイル氏を歓迎した。（写真：トラン・ハイ）
レセプションで、ファム・ミン・チン首相は、ベトナムとドイツの戦略的パートナーシップの積極的な発展を背景に、ニーダーザクセン州首相が大規模なビジネス代表団を率いて初めてベトナムを訪問したことを歓迎した。双方は定期的に連絡を取り合い、ハイレベル代表団の交流を行っており、特に2022年末のオラフ・ショルツドイツ首相のベトナム訪問が成功裏に完了したことは、両国関係をあらゆる分野で促進する勢いを生み出している。ドイツはベトナムにとってEUにおける主要な経済パートナーであり、両国関係は多くの協力分野で発展の余地と潜在性を大きく秘めている。
ファム・ミン・チン首相は、社会経済発展の状況と二国間協力の展望について議論し、ベトナムは独立、自立、多様化、多国間主義を掲げる外交政策を掲げ、あらゆる国の良き友人であり、信頼できるパートナーであり、国際社会において積極的かつ責任ある一員であることを強調した。この精神に基づき、首相はドイツ全体、特にニーダーザクセン州との戦略的パートナーシップをより深化させたいと考えている。
この機会に、首相はまた、ベトナムの独立、国家建設、発展のための闘争に同伴し、新型コロナウイルス感染症のパンデミックの際に団結を示し、ベトナムが流行を抑制し、経済を早期に再開できるよう支援してくれたドイツ政府と国民に感謝の意を表した。
 |
ファム・ミン・チン首相はニーダーザクセン州首相シュテファン・ヴァイル氏を出迎えた。 （写真：トラン・ハイ）
二国間関係の積極的な発展を背景に、ファム・ミン・チン首相は、2022年のベトナムとニーダーザクセン州の貿易額が14億ユーロに達し、ベトナムとドイツの総貿易額の10分の1に相当することを踏まえ、ドイツおよびニーダーザクセン州との協力の可能性を高く評価した。
首相は、双方が政治・外交、貿易・投資、気候変動対応、職業訓練、観光、国民交流などの分野で協力を推進し、両国に利益をもたらし、両国民の相互理解を深め、地域と世界の平和、協力、発展に貢献することを提案した。
 |
レセプションの様子。（写真：TRAN HAI）
ファム・ミン・チン首相は、誠実さ、開放性、信頼の精神に基づき、ニーダーザクセン州政府に対し、ハイテク、デジタルトランスフォーメーション、グリーントランスフォーメーション、気候変動対応など、双方の強みと需要のある分野で州内の企業がベトナムに投資するよう奨励すること、同時に、ドイツ議会がベトナム・EU投資保護協定（EVIPA）を早期に批准することを支持すること、そして、欧州委員会にベトナム産水産物に対するイエローカードの解除を強く求めることを提案した。
首相はまた、ベトナム政府、省庁、地方自治体は、長期的協力と利益の調和の精神に基づき、ドイツ企業を含む外国企業がベトナムでの協力機会を模索し、ビジネスや投資活動を拡大できるよう常に支援し、好ましい条件を整える用意があると明言した。
ベトナムの各省庁、各部門、地方自治体は、ドイツ企業を含む外国企業が長期的な協力と利益の調和の精神に基づき、ベトナムにおける協力機会を模索し、事業・投資活動を拡大できるよう、常に支援し、好ましい条件を整える用意があります。ファム・ミン・チン首相
ニーダーザクセン州のシュテファン・ヴァイル首相は、同州から40社を超える企業代表団を率いて初めてベトナムを訪問した感想を述べ、ベトナムの社会経済発展と外交における功績を祝福した。また、ニーダーザクセン州政府と経済界は両国間の協力の可能性を高く評価しており、ベトナムの省庁、地方自治体、企業との代表団交流関係を樹立し、パートナーシップを構築したいと表明した。
シュテファン・ヴァイル首相は、ドイツ全体、特にニーダーザクセン州が強みを持ち、ベトナムが特にニーズを持つ優先協力分野、特に貿易・投資、気候変動対応、再生可能エネルギー、熟練労働者の訓練、観光などの分野に関するファム・ミン・チン首相の評価に同意した。
シュテファン・ヴァイル首相は、約1万人の在独ベトナム人コミュニティがドイツにおけるベトナム社会の発展に積極的に貢献し、両国の友好と協力の架け橋としての役割を担っていることに、ファム・ミン・チン首相に好感を抱き、その旨を伝えました。ヴァイル首相は、ベトナムとドイツの戦略的パートナーシップをより実践的かつ効果的に発展させるため、尽力していくと表明しました。
ナンダン.vn
コメント (0)