首相がアブダビに到着、UAEへの公式訪問を開始

（Chinhphu.vn） - 10月27日正午（現地時間、ハノイ時間同日午後）、ファム・ミン・チン首相夫妻とベトナム高官代表団は首都アブダビに到着し、アラブ首長国連邦（UAE）のモハメド・ビン・ザイド・アール・ナヒヤーン大統領の招待により、UAEへの公式訪問を開始した。

Thủ tướng đến Thủ đô Abu Dhabi, bắt đầu chuyến thăm chính thức UAE- Ảnh 1. — *ファム・ミン・チン首相夫妻とベトナム高官代表団がアブダビに到着し、アラブ首長国連邦（UAE）への公式訪問を開始した - 写真：VGP/Nhat Bac*

ザイード国際空港では、ファム・ミン・チン首相夫妻とベトナム代表団を、経済省対外貿易担当国務大臣、ターニ・ビン・アフメド・アル・ゼヨディUAE人材誘致担当大臣、バデル・アブドゥラ・アルマトルーシ駐ベトナムUAE大使、UAE関係者が迎えた。ベトナム側からは、グエン・タン・ディエップ駐UAEベトナム大使、大使館関係者と職員が同席した。空港でターニ・ビン・アフメド・アル・ゼヨディ国務大臣と短時間会談し、ファム・ミン・チン首相はUAEを公式訪問できた喜びを表明した。ターニ・ビン・アフメド・アル・ゼヨディ国務大臣は、首相をUAEにお迎えできたことを大変嬉しく思うと述べ、今回の訪問を二国間関係における重要な節目と評価するとともに、UAEとの協力を促進するため各省庁に強力な指示を出してくれた首相に感謝の意を表した。ターニー・ビン・アフマド・アル・ゼヨウディ大臣兼国務大臣は、UAEはベトナムとの関係を重視しており、ベトナムの社会経済発展の成果と発展する立場を高く評価していると強調し、首相の訪問が重要な成果を伴う大成功となるとの確信を表明した。

Thủ tướng đến Thủ đô Abu Dhabi, bắt đầu chuyến thăm chính thức UAE- Ảnh 2. — ファム・ミン・チン首相、妻のレ・ティ・ビック・トラン氏、そしてベトナム代表団を歓迎したのは、経済省対外貿易担当国務大臣、UAEの人材誘致担当大臣のタニ・ビン・アフメド・アル・ゼヨディ氏 - 写真：VGP/Nhat Bac

ベトナム首相によるUAEへの公式訪問は15年ぶりとなる。今回の訪問は、政治的信頼関係の強化、ベトナムとUAEの関係の幅と深みの拡大、両国間の協力の新たな段階への弾みと拡大、特にUAEからの投資誘致とベトナムの製品・サービスの湾岸市場への参入促進において、特別な意義を持つ。訪問中、首相はUAEの最高指導者との会談、UAEの大臣、投資ファンドや大企業の代表との面会、ベトナムの発展志向と外交政策に関する重要な政策演説の実施、UAEのベトナム人コミュニティとの交流などを行う予定である。

Thủ tướng đến Thủ đô Abu Dhabi, bắt đầu chuyến thăm chính thức UAE- Ảnh 3. — *ベトナムとUAEの関係は多くの実りある成果を伴い順調に発展している - 写真：VGP/Nhat Bac*

UAEは湾岸地域で第2位の経済大国であり、中東有数の金融・商業の中心地であり、石油輸出国機構（OPEC）加盟国の中で第4位の産油国です。UAEは持続可能な発展を目指し、世界の新たな発展の潮流において主導的な地位を確立し、「UAEビジョン2031」（We the UAE 2031）を掲げ、UAEを世界経済の中心地、そして世界の成功モデルとなることを目指しています。UAEは中東・北アフリカ地域において重要な役割を果たし、アラブ圏や湾岸地域との連携を強化しています。近年、UAEは「ルック・イースト」政策を積極的に推進し、ベトナムを含むアジア諸国との関係を重視しています。ベトナムとUAEの関係は順調に発展しており、多くの実質的な成果を上げています。両国は、双方の潜在力、経済規模、そして期待に見合った、二国間関係を早期に新たな高みへと引き上げることの重要性について、共通認識を共有しています。

Thủ tướng đến Thủ đô Abu Dhabi, bắt đầu chuyến thăm chính thức UAE- Ảnh 4. — *ファム・ミン・チン首相とターニー・ビン・アフメド・アル・ゼヨウディ国務大臣が空港で短時間会談した - 写真：VGP/Nhat Bac*

UAEは現在、ベトナムにとって中東・アフリカ地域最大の輸出市場であり、二国間貿易額は2023年に47億米ドルに達する見込みである。2024年の最初の7か月間で、ベトナムはUAEに33億7000万米ドルを輸出しており、これは2023年の同時期と比べて51％の増加である。両国は2023年6月に包括的経済連携協定（CEPA）の交渉を開始しており、首相の訪問中に交渉を完了し、CEPAに署名すると予想されている。

Thủ tướng đến Thủ đô Abu Dhabi, bắt đầu chuyến thăm chính thức UAE- Ảnh 5. — *ベトナム大使館の職員と職員、そしてUAEのベトナム人コミュニティの代表がホテルで首相夫妻と代表団を出迎えた - 写真：VGP/Nhat Bac*

2024年6月現在、UAEはベトナムで41件の外国直接投資（FDI）プロジェクトを実施しており、登録投資資本の総額は7,160万ドルに上ります。UAEは世界最大級のFDIファンドを多数保有しており、UAEからの投資誘致の潜在力は依然として大きく、そのうちアブダビ投資庁は運用資産8,530億ドルで世界第4位の投資ファンド、ドバイ投資公社は運用資産3,208億ドルで世界第12位、ムバダラ投資会社は運用資産2,760億ドルで世界第13位となっています。現在、ベトナムはUAEに約3,000人の労働者を抱えています。双方は国際フォーラムで積極的に連携し、相互支援を行っています。最近、UAEはベトナムが2020～2021年の任期で国連安全保障理事会に、2023～2025年の任期で国連人権理事会に加盟することを支持しました。

ハヴァン - Chinhphu.vn

出典: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-den-thu-do-abu-dhabi-bat-dau-chuyen-tham-chinh-thuc-uae-102241027151813713.htm