首相は建国記念日80周年を機に国家功績博覧会の開催に緊急に注力するよう指示した。

電報には次のように記されていた。「建国80周年を記念し、『独立・自由・幸福の80年の道程』をテーマに開催された国家業績展は、歴史を称える特別な意義を持つ行事であり、過去80年間、党、国家、人民が祖国を守り、建設し、発展させてきた際立った業績を紹介するものである。また、祖国の建設と発展における党の指導的役割、国家の管理、全国民の一致協力、創意工夫、努力を改めて示すものである。さらに、偉大な民族団結の強化に貢献する。同時に、愛国心の伝統を広め、啓発し、祖国の革新と持続可能な発展の道に対する国民の信念を強化することに貢献する。これは、国際社会と深く結びついた、新しく活力のあるベトナムのイメージを広める重要な機会である。」

Thủ tướng chỉ đạo khẩn trương tập trung triển khai tổ chức Triển lãm thành tựu Đất nước nhân dịp kỷ niệm 80 năm Ngày Quốc khánh - Ảnh 1. — 首相は建国記念日80周年を機に国家功績博覧会の開催に緊急に注力するよう指示した。

これまで、各省庁、機関、地方自治体は、博覧会開催にあたり、与えられた任務の遂行に尽力してきました。博覧会開催まで残された時間は少なく、組織の規模も大きく、業務量も膨大です。各省庁、機関、地方自治体は、この重要な博覧会開催の任務を着実に遂行するために、強い決意と多大な努力を払う必要があります。首相は、以下のことを要請しました。

大臣、省級機関の長、政府機関、関係中央機関の長、省及び中央直轄市の人民委員会委員長：政府、首相、副首相、博覧会運営委員会の指示、並びに承認されたプロジェクト、プログラム、計画に基づき、割り当てられた任務と業務を真剣かつ緊密に遂行し、進捗、品質、効率、そして絶対的な安全を確保する。実施プロセスにおいては、「6つの明確化：人、仕事、責任、権限、期限、成果」を確保する。割り当てられた任務、困難、問題（もしあれば）の処理を権限に基づき積極的に指揮し、権限外の問題が発生した場合は速やかに所管官庁に報告する。

貴機関または貴地域の展示空間の展示概要と設計モックアップ（3D）の内容を至急完成・統一し、2025年7月10日までに文化体育観光部に総合的に送付し、調整、施工、設置の計画を立て、組織と実施の効率、同期、統一性を確保してください。

8月15日までに「独立・自由・幸福の旅路80年」展の準備を完了する必要がある。

2025年7月10日から2025年8月15日までに完了することを求め、各機関および地方の展示スペースに関する業務を緊急かつ積極的に展開および実施する。各省庁、部局、支局、地方が各機関のエリアと展示スペースの創造性を促進し、美しく、科学的で、魅力的であり、成果の本質を反映し、設計したコンサルティングユニットの考えや文化体育観光部の指導と調和していることを保証することを奨励する。

首相は文化体育観光部に対し、承認されたプロジェクトに従って博覧会を組織するために主導権を握り、関係機関と調整し、計画どおりの内容と進捗を確保すること、関係機関と地方からの意見と提案を収集し、権限に従って検討および処理すること、権限を超える問題に関しては速やかに所管当局に報告し、博覧会のすべての準備が2025年8月15日までに基本的に完了することを確保することを要請した。

博覧会に参加する各部局、省庁、支局、地方自治体の展示内容とデザイン案を統合し、装飾および視覚的宣伝に関する詳細な計画を策定し、実施する。関係機関を統括し、調整を行い、宣伝計画、開会式、閉会式、博覧会前および会期中のプログラムや活動の企画立案を行う。

展示会開催前および開催期間中の管理運営計画の策定を国際コンサルタントと連携して統括し、2025年7月20日までに展示スペースの全体計画を完成させます。

財務省：国家予算法および関連指導文書の規定に従い、省庁、中央機関、地方機関の展示会開催資金の均衡と配分について検討、統合し、管轄当局に報告することを主導し、2025年7月10日までに完了する。

文化体育観光部および関係機関を統括し、調整して、法規制の遵守を確保するために、展示会の任務を遂行する上での単価、支出基準、請負業者選定メカニズム、特別なメカニズム（ある場合）、および関連事項に関する書面による指示を速やかに発行し、2025年7月10日までに完了すること。

外務省、財政省、工商省、建設省、国防省、公安省は、国際企業や組織の招待プロセスを加速し、参加団体のリストを速やかに文化体育観光省に送付し、博覧会の全体設計に従って展示スペースを配置するための総合計画を策定させ、2025年7月10日までに完了させるものとする。

ベトナムテレビは、文化スポーツ観光省および関連機関を主宰し、調整して博覧会の開会式および閉会式の企画立案および生放送を組織し、また、国家博覧会の価値に貢献し尊重するための特別な文化芸術番組を組織するために関係部署を主宰し、協力するものとする。

首相は、マイ・ヴァン・チン副首相に、建国記念日80周年を記念した国家功績博覧会の組織を主宰し、その実施を引き続き指揮するよう指示した。

文化スポーツ観光省と政府事務局は、それぞれに割り当てられた機能と任務に従い、各省庁、機関、地方自治体がこの公式派遣を履行するよう監視し、促し、権限を超えた問題については速やかに首相とマイ・ヴァン・チン副首相に報告するものとする。

出典: https://bvhttdl.gov.vn/thu-tuong-chi-dao-khan-truong-tap-trung-trien-khai-to-chuc-trien-lam-thanh-tuu-dat-nuoc-nhan-dip-ky-niem-80-nam-ngay-quoc-khanh-20250710113919666.htm