暴風雨3号の影響により、 ハノイ・ラオカイ鉄道は甚大な被害を受け、15箇所で樹木や通信柱が線路上に倒れ、多くの箇所で浸水が深刻化し、流れが速く、岩盤や路盤の浸食、路盤法面の土砂崩れ、路盤や線路側溝への土砂流出などが発生した(浸水箇所は約20箇所、路盤の土砂崩れは45箇所以上)。
さらに、約15本の樹木や建物が鉄道信号線に倒れ、12箇所の有人踏切が浸水し、監視機器が損傷し、約24個のバッテリーが放電しました。 イエンバイ駅の信号設備も浸水し、急激な水位上昇により、制御局、発電機、屋外設備などの一部設備の解体・移設が間に合わなかったため、復旧作業は困難を極めました。
9月14日時点では鉄道は依然として麻痺状態にあり、暴風雨3号の影響で18本の列車が運休となっている。
イエンラオ鉄道株式会社の代表者は、イエンバイからラオカイまでの同社管理区域全体で47箇所の浸水・土砂崩れが発生していると述べた。すべての箇所で、問題をその場で解決し、道路を速やかに復旧させるという精神で復旧作業が進められている。
最後の地点は162キロ地点(イエンバイ省トランイエン郡ガクアン村)で、2メートル以上の浸水に見舞われました。水が引いた後、高さ60センチの泥の層が線路全体を覆い、長さは1キロメートルを超えました。イエンラオ鉄道株式会社は人員を動員し、迅速に問題を解決し、全線を除雪しました。
今朝10時40分までに、最も深刻な被害を受けていた162キロ地点は復旧し、道路も開通、全線で列車が時速5キロで走行できるようになりました。開通直後、南部諸州からの救援物資を積んだ列車が出発しました。
ベトナム鉄道総公社のダン・シー・マイン会長は、これは道路復旧に向けた第一歩に過ぎないと述べた。同社は今後も点検と評価を継続し、次の補修計画を策定していく。

鉄道業界は嵐の被災者に救援物資の無料輸送を提供
本日9月11日より、ベトナム鉄道総公社の列車が嵐3号の被害を受けた省の人々に救援物資を輸送します。

嵐第3号に対応して鉄道は運休、道路は橋とフェリーを点検
超大型台風ヤギに積極的に対応し、鉄道はハイフォン行きの列車8本を運休し、道路局も主要地域に2つの検査チームを設置した。

鉄道は嵐3号の影響で多くの列車の運行を停止し続けている
ベトナム鉄道総公社は、嵐3号ヤギの影響を受けて、ハノイからホーチミン市、ハイフォン、ヴィン、サパ行きの多くの列車の運行を中止することを決定した。
コメント (0)