パネルディスカッション3：「持続可能な開発のための文化的多様性の尊重の促進」
SDGs - ミレニアム開発目標の重要な部分の一つ
討論会では、代表団は「持続可能な開発のための文化的多様性の尊重の促進」と題する開会演説に耳を傾けた。演説者は、欧州原子核研究機構（CERN）元事務局長顧問でイタリアのパヴィア大学教授のマウリツィオ・ボナ氏、ベトナム国際会議会長、国際学際科学教育センター（ICISE）所長のジャン・トラン・タン・ヴァン教授、文化教育委員会常任委員のブイ・ホアイ・ソン氏である。また、国連教育科学文化機関（ユネスコ）社会科学・人文科学担当事務局長補佐のガブリエラ・ラモス氏、IPUイノベーションセンター上級研究員のアンディ・ウィリアムソン氏、国連文明間同盟代表の録音された演説も聴取した。
国連文明間同盟代表のミゲル・アンヘル・モラティノス氏は、今回の会議における議会、特に若手議員の重要な役割に注目し、第78回国連総会で持続可能な開発目標（SDGs）が議論され、世界が直面する危機の影響への対応が議論されているこの会議は、目標達成に向けた行動を促進するための方向性を示す上で適切な時期に開催されると述べた。「SDGsはミレニアム開発目標の重要な部分の一つです」とモラティノス氏は断言した。
討論会で、文化教育委員会の常任委員であるブイ・ホアイ・ソン氏は、ベトナムは長い歴史と伝統文化を持つ国として、「ベトナムの文化的価値と国民を基礎と重要な内発的強みとし、持続可能な発展を確保する」という一貫したモットーに従って、制度と政策を実施し、絶えず改善してきたと述べた。
国家建設綱領（2011年に補足・発展）は、ベトナムの発展過程における主要かつ重要な方向性を明示しており、その中で最も顕著な内容は、文化多様性の促進、民族文化の尊重、持続可能な発展の目標達成に関するものである。具体的には、「民族のアイデンティティが浸透し、総合的な発展を遂げ、多様性の中での統一性を保ち、人間性、民主主義、進歩の精神が深く浸透した、先進的なベトナム文化を建設する。文化を社会生活全体に密接に結び付け、深く浸透させ、強固な精神的基盤、発展の重要な内発的力とする。ベトナム民族共同体の優れた文化的伝統を継承・推進し、人類文化の真髄を吸収し、人々の真の利益と尊厳のために、知識、道徳、体力、美意識をますます高め、民主的で公正な文明社会を建設する」ことが挙げられる。
ブイ・ホアイ・ソン氏はまた、「ベトナム国会は、持続可能な発展のために、法制度の整備と文化多様性の尊重を促進する政策の公布に大きな注意を払い、注力しています。民族の平等を確約した最高の法的価値を持つ原法である憲法は、各民族が平等で団結し、互いに尊重し合い、共に発展するために助け合うことを強調しています。民族差別や分裂行為は固く禁じられています。各民族は、自らの言語と文字を使用し、国民的アイデンティティを保持し、慣習、慣行、伝統、優れた文化を促進する権利を有します。国会は、信仰、宗教、文化遺産、広告、図書館などに関する法律、文化、少数民族、飢餓撲滅、貧困削減などの国家目標プログラムを公布し、定期的に監視と質疑応答を行い、文化多様性の問題が尊重され、国の主要プログラムに一貫して取り入れられていることを確認しています」と述べました。
文化 - 持続可能な開発の柱
開会の辞の後、代表団は、技術革新とグローバリゼーションの文脈において、文化多様性の尊重を促進する上での議会と若手議員の役割について議論しました。議題には、倫理的なデジタル協力と、デジタル革新がプライバシー、セキュリティ、福祉に及ぼす意図しない影響の最小化、国家、地域、国際レベルの開発政策における文化の役割の促進、文化多様性の保護と促進へのコミットメント、文化と文化多様性にとって好ましい環境とエコシステムの創出、持続可能な開発における文化と文化多様性の役割などが含まれていました。
討論会においてベトナム代表団を代表して発言した国防安全保障委員会のチン・スアン・アン委員は、文化の多様性は文化資源の豊かさと豊富さの決定的な要因であり、それによって各国の経済発展の機会を拡大し、繁栄をもたらすと述べた。グローバル化の文脈において、各国は引き続き自国の文化的アイデンティティを保全・推進し、国家間および民族間の文化的多様性を相互に尊重する必要がある。同時に、人類共通の文化的真髄を相互に共有し、研ぎ澄まし、推進することで、相互発展に努める必要がある。
相互尊重の原則を確固たるものにすることで、国や文化は協力し、対話し、信頼を築き、共有し、共存し、発展していくことができます。対立や矛盾を生み出すのではなく、むしろそれが生み出されるのです。こうした意味において、文化の多様性の尊重を促進することは、普遍的な文化、すなわち多様性の文化を築くことにつながります。
これを強調し、チン・スアン・アン氏は、各国の国会に対し、持続可能な開発の柱としての文化の役割を確認し、国連の2030アジェンダを実施し、国家、地域、国際レベルの開発政策における文化の役割を推進するよう提言した。文化多様性の保護と促進に尽力し、文化と文化多様性にとって好ましい環境とエコシステムを創出し、創造経済と文化産業の役割を確認し、ユネスコ創造都市ネットワークに加盟する都市制度を構築すべきである。
「同時に、今日人類が直面している困難や課題、特に気候変動の問題を解決する過程において、文化と文化多様性の役割を確認し、文化財の違法な取引や輸送を防止していく」とベトナム代表団の代表は強調した。
[広告2]
ソース
コメント (0)