タム・ルオン - 森から蘇る生命

地元住民の森林保護への参加により、ダ・バック県フー・カン自然保護区の樹齢数百年の多くの木々が適切に保護されています。

間違いを犯した時の悲しい思い出

緑豊かな森に囲まれたタムルオン村は、かつて森林伐採の「ホットスポット」として知られていました。しかし、ダオ族の人々が奇跡的な復興の物語を紡いでいるのも、まさにこの地です。

濃い緑の森を見つめながら、タムルオン村の村長リー・ヴァン・タムさんは、キャッサバを混ぜたご飯一杯を得るために、村全体が協力してフーカンの古い森の真ん中で12人が抱き合うほどの大きさの古木を切り倒した時の悲しい記憶を今でも忘れられない。彼は低い声で言った。「2011年以前、タムルオンの人々の生活は主に森に依存していました。飢餓と貧困のために、多くの世帯は森林に入り、木材を採取し、森林を伐採して農業用に焼却するしか選択肢がありませんでした。ピークは2011年で、村全体がフーカン自然保護区の自然林に入り、伐採して破壊しました。樹齢数百年の貴重な木々が次々と倒れました。この事件は当局に発見され、起訴されました。当時65世帯のうち、最大60人が起訴され、裁判にかけられました。」多くの人々が厳しい懲役刑という代償を払わなければなりませんでした。

ダオ族全体、特にタムルオンのダオ族にとって、森は単なる資源ではなく、魂であり、神聖な場所でもあります。「母なる」森が常に守り手となり、人々や民族の生命の源となるよう、ダオ族は代々受け継がれてきた伝統的な戒律を定めてきました。その一つが、無差別な森林伐採を厳しく禁じることです。森は精霊によって支配されており、森を破壊する者は先祖を冒涜することになります。

タムルオンの名士、バン・ヴァン・ティエン氏によると、その慣習法は私たちの父祖から受け継がれてきたものだった。先人たちは、森を次世代の生命の源として守り、保護してきた。しかし、飢餓が理性を凌駕し、神聖な教えさえも超越した時、森は破壊された。その年の裁判、「村全体の裁判」に出席していたバン・ヴァン・タン氏は、目の前の森を重苦しい目で見つめ、当時を回想した。「法廷に召喚された時、誰も目をそらす勇気がありませんでした。懲役刑を恐れただけでなく、恥ずかしさも感じていました。なぜなら、神聖な慣習法、私たちの祖先、私たちの父祖の教えを裏切ったと感じていたからです…」

この出来事は、ダオ・タム・ルオン村全体を目覚めさせるほどの大きな衝撃でした。暗い日々を経て、タム・ルオンの人々は「森林伐採は富をもたらすことも、貧困から抜け出すこともできない」という真実を悟ったのです。

森から蘇った生命

「全村裁判」終了後、ダバック地区人民裁判所から帰還後、当時タムルオン村長であったバン・ヴァン・ティエン氏の自宅で緊急会議が開かれました。村の全世帯が出席し、党委員会、村役場、地区当局の指導者は出席せず、地元の森林管理官のみが立ち会った、村民自らが主催した内部会議でした。会議では、先祖代々の語り、議論、慣習法が再び取り上げられました。かつて人々が無視していた言葉、議論が、今や一人ひとりの心に深く浸透していました。会議後、村民全員が二度と森林を破壊しないと誓い、破壊された森林を再生させるため、「石を切る刃の誓い」を交わしました。

約束通り、実行に移されました。会合後すぐに、タムルオン族の人々はナイフ、マチェーテ、鍬、シャベルを森に持ち込みました。キャッサバを混ぜたご飯一杯と引き換えに伐採された古木の根元の空き地には、若い木が植えられました。契約した土地には、菩提樹とキンマが植えられました。タムルオン村党支部のリー・ヴァン・トアン書記長は、「私たちは伐採された森林を再び植林し、緑化させただけでなく、森林面積を拡大して家計の発展にも貢献しました。長年にわたり、再生した森林のおかげで、タムルオン族の人々の生活は徐々に向上し、豊かになってきています」と語りました。

飢餓と衣服不足から抜け出し、多くの世帯が「食料と貯蓄」を確保し、頑丈な家を建て、バイクなどの交通手段を多数購入し、中には車を購入した世帯もあります。子供たちは学校に通えるようになり、リー・ヴァン・リエンやリー・ヴァン・トアンといった多くの世帯は、植林のおかげで貧困から脱却し、経済発展の好例となっています。現在、村落全体の森林面積は約700ヘクタールで、そのうち460ヘクタールが植林地です。村落内の各世帯は平均4ヘクタール近くの植林地を所有しています。伐採サイクルは6～7年で、植林地1ヘクタールあたり1億2,000万～1億3,500万ドンの収入をもたらします。これにより、森林は「緑の黄金」へと変貌を遂げ、タムルオンの人々の生活に変化をもたらしています。

信念と汗と自尊心で森を守る

タムルオン族の人々は森林を植えるだけにとどまらず、地域社会の結束の精神を推進し、手を携えて森林を守っています。

2013年以来、この集落はフーカン自然保護区管理委員会と森林保護に関する契約を締結しています。保護と保護の恩恵を受け、集落は全世帯が参加する森林保護チームを結成しました。森林保護チームは12のグループに分かれており、各グループは9～12世帯で構成され、交代で人員を配置し、森林パトロールを組織し、「家を守るように森を守る」という精神で毎月森林を保護しています。そのおかげで、かつて他所から来た悪者に脅かされていた数百年もの歴史を持つフーカンの古い森の真ん中に、幹の長さが5～6人で抱きしめられるほどの大きな木々が今もなおそびえ立っており、タムルオンの人々の森を守るという誓いの明確な証となっています。

緑豊かな森を眺めながら、タムルオン村の村長リー・ヴァン・タム氏はこう語った。「ここはフーカン自然保護区の中核地帯で、多くの世帯が暮らしています。『緑の金』の倉庫のような場所にありながら、古木の陰に隠れ、何十年もの間、一本の枝や薪も伐採されたり持ち出されたりしていません。村全体が力を合わせて森を守り、植え直す日が来るとは、夢にも思っていませんでした。今では、誰も森を破壊したり、侵入したりしようとはしません。森は人々の生活に「緑の屋根」のように溶け込んでいるからです。深い緑の森は、土地を守り、水源を保っているだけでなく、タムルオンの人々が貧困を克服し、豊かな生活を築くための支えにもなっています。」

貧しい村、タムルオンの復興は奇跡ではなく、信仰と努力、そして自尊心によって成し遂げられました。人々は自らを克服し、困難と暗闇を乗り越え、この地に変化をもたらしました…

マン・フン

出典: https://baohoabinh.com.vn/12/202194/Tham-Luong-cuoc-song-hoi-sinh-tu-nhung-canh-rung.htm