合併後の州名は統一の新たな象徴となるだろう。

ブイ・ホアイ・ソン准教授によると、省の合併後の新しい名前は、人々に未来への希望を与え、団結の原動力となる可能性があるという。

2月28日、 政治局と書記局は、政治体制の再編継続に向けた研究と提案の実施に関する結論127を発表した。その内容には、複数の省レベルの機関を統合し、合理化、効率性、有効性、効率性を確保する方向性に関する研究が含まれている。

「走りながら並ぶ」という精神は、これまで中央機関によって精力的に実践されてきましたが、現在、行政境界の再編においてもこの精神が浸透しつつあります。特に、国民全体の高い合意と、中央から地方に至るまでの政治システム全体の積極的な取り組みが、この精神を支えています。

これは、中央から地方レベルへの機構再編政策、そして行政境界の再編に関する研究・検討が極めて正しいことを証明している。これは、二桁経済成長の要件を満たすために、地方レベルにおける国家の発展空間を再編する機会であると認識されている。

その過程で名称や行政境界が変更されれば、単なる名称にとどまらず、多くの問題が生じることは間違いありません。この問題をより深く理解するため、工商新聞の記者は、国会文化教育委員会常任委員であるブイ・ホアイ・ソン准教授にインタビューを行いました。

合併後の州名は、新たな統一の象徴となるだろう。イメージ写真

単なる行政上の肩書き以上のもの

国会議員代表のブイ・ホアイ・ソン准教授によると、地域名は行政上の名称であるだけでなく、歴史的記憶、文化的価値、そして人々の誇りを担うものでもある。ある省が他の省と合併すると、それぞれの地域の文化空間は交流し、融合していく。地名は地理的な名称であるだけでなく、何世代にもわたってそこに暮らす人々の精神的な象徴でもあるのだ。

国会代表のブイ・ホアイ・ソン准教授によると、省合併後の名称選定は、文化的、歴史的、そして地域的アイデンティティの要素を確保するため、一定の基準に基づいて行われなければならないという。ソン准教授によると、省合併後の名称選定は単なる行政上の決定ではなく、歴史、文化、そして地域的アイデンティティの物語でもある。名前は単なる称号ではなく、記憶であり、何世代にもわたる誇りの源であり、過去と未来をつなぐものでもあるのだ。

「新しい省に名前を付ける際には、長い年月をかけて築き上げられてきた価値観を継承し、重要な歴史的痕跡を風化させないようにする必要があると考えています。意味のある名前とは、その土地の特徴を反映し、独特の精神と文化を表現し、人々がその地名を口にしたときに、その地名が何であるかをすぐに想像できるものでなければならないと認識しています。地域住民、歴史・文化研究者の意見を聞くことは非常に重要です。なぜなら、彼らは地域社会の潜在意識に刻み込まれた地名の価値を最もよく理解しているからです。合意がなければ、どれほど良い名前であっても、共通の誇りとなることは難しいのです」とブイ・ホアイ・ソン准教授は強調し、二つの地名を機械的に組み合わせることは必ずしも最適な解決策ではないと述べました。なぜなら、言語の自然さが失われ、明確な特徴を生み出すことが難しくなる可能性があるからです。美しい名前は、呼びやすく覚えやすいだけでなく、ポジティブなイメージを呼び起こし、地域の将来の発展への希望を表現します。そして最も重要なのは、その名前がその土地に住む人々に親近感と親しみをもたらし、行政上の変更にもかかわらず祖国のアイデンティティが損なわれていないと感じられるようにすることです。

「コミュニティの総意を得て慎重に検討され、慎重に選択された場合、新しい名前は土地間のつながりになるだけでなく、新しい時代の連帯、発展、統合の新たな象徴にもなると信じています」とブイ・ホアイ・ソン准教授は語りました。

名前は経済分野にどのような影響を与えるのでしょうか?

省や市の名前の変更は、特に経済分野において、地域ブランドの認知度にも影響を与える可能性があると多くの人が考えています。代表的な製品、地理的表示、有名ブランドと結びついた地名が突然変更されると、プロモーションやマーケティングに支障をきたす可能性があります。したがって、変更を行う場合は、体系的なコミュニケーションロードマップと、移行期間中の企業支援策が必要です。

この問題に関して、ブイ・ホアイ・ソン准教授は、社会経済的観点から、地名が明確なアイデンティティを創出し、地域イメージをより強力に推進するのに役立つ場合、地名はプラスの効果をもたらす可能性があるとの見解を述べた。統合と発展の文脈において、強力なブランドを持つ地名は、投資誘致、観光促進、国内外の友人たちの目に映る地域の地位向上に貢献することができる。逆に、新しい地名が魅力的でなかったり、アイデンティティを反映していなかったり、一般の人々にとってあまりにも馴染みがなかったりする場合、その地域の競争優位性を失わせ、国内外のフォーラムにおけるイメージ構築を困難にすることになりかねない。

したがって、新しい名前がもたらす利益を最大化するために、選定は一般市民、研究者、専門家の参加を得て体系的に行われるべきだという意見が多くあります。重要なのは、既存の価値を守りつつ、新たな時代における地域の発展への意欲を表明し、国家の台頭という時代の幕開けとなるよう、継承と発展を確実にすることです。

専門家は、合併後の省名の決定は単なる行政上の決定ではなく、感情、記憶、そしてアイデンティティを物語るものでもあると指摘しています。合理的な決定を下し、最大限の合意を得るためには、歴史・文化研究者、経営専門家、そして特に住民の意見を広く聴取することが最も重要です。

「さらに、メディアは人々がこの決定を理解し、同意する上で重要な役割を果たします。協議とコミュニケーション活動が適切に行われれば、変化はもはやプレッシャーではなく、地域にとって伝統的な価値観を継承しつつ未来を見据え、新たな発展段階へと進む機会となるでしょう」と、ブイ・ホアイ・ソン准教授は述べています。

出典: https://congthuong.vn/dai-bieu-bui-hoai-son-ten-goi-sau-sap-nhap-tinh-se-la-bieu-tuong-moi-cua-su-doan-ket-377614.html