タンラック（ホアビン）：少数民族が貧困から持続的に脱却できるよう、資本と生活支援を提供

クエット・チエン村（タンラック）の集中的なハヤトウリ栽培モデルを持つ少数民族の人々

ホアビン省タンラック郡の人口は9万人を超え、多くの民族が共存しており、そのうちムオン族が85%を占めています。同郡には16の行政単位（15の社、1の町）があり、そのうち146/159の集落・地域が少数民族および山岳地帯に属しており、特に5つの社と24の集落・地域が恵まれない状況にあります。

タンラック県民族局長ブイ・ヴァン・チャン氏は、「魚を釣るより釣り竿を与える方がよい」というモットーの下、県人民委員会はオープンで透明性があり民主的な指導のもと、同期した解決策を実施し、人々から高いコンセンサスを得ていると語った。

地方は党と国の政策と指針を現実に合わせて具体化し、「釣り竿」を提供し、人々に貧困から抜け出す機会を開拓した。

ブイ・ヴァン・ダウさんの家族（ホアビン省タンラック郡スオイホア村タム集落）は、バリューチェーンに沿った生産開発を支援するプロジェクトの恩恵を受けている村の貧困世帯の一つです。

山岳地帯のため、ダウさんの家族は他の多くの家族と同様に、年間を通していくつかの畑、小規模農業、そして畜産業に頼らざるを得ませんでした。長年懸命に働き続けたにもかかわらず、ダウさんと妻は貧困から抜け出すことができませんでした。

「2023年の初め、私の家族は繁殖用のヤギ2頭を養うことができました。適切な技術指導と飼育指導のおかげで、2頭のヤギは成長し、順調に繁殖し、家族に高い収入をもたらしてくれました」とブイ・ヴァン・ダウ氏は語りました。

タンラック県は、国家目標プログラムを力強く実施し、多くの成果を上げています。スオイホア村人民委員会のブイ・ヴァン・ムイ委員長は、次のように述べました。「2023年、同村は少数民族及び山岳地帯の社会経済発展のための国家目標プログラムから、サブプロジェクト2「バリューチェーンに基づく生産開発支援」の実施のために4億5,000万ドンの資金を割り当てられました。住民のニーズに基づき、同村は貧困世帯及び準貧困世帯への種子支援を評価し、適切に配分しています。貧困世帯が地域の状況に適した経済モデルを構築できるよう、資本、苗木、種子の支援を優先しています。」

スオイホアコミューンは、宣伝、大規模畜産、機械、農業設備、樹木、品種、農村交通の発展への支援など、国家目標プログラムと民族政策を統合する具体的な解決策を実施してきました。

2022年から2023年にかけて、少数民族開発プログラムの資金は1220億ドン以上を同県に投入し、地元によって有効活用されています。少数民族・山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラムは、既存の118の民族政策と新たな政策を統合し、14のサブプロジェクトと36のコンポーネントを含む10のプロジェクトを構築しています。

タンラック郡民族局長のブイ・ヴァン・チャン氏によると、同郡における社会経済開発政策の実施は良好な成果を上げており、少数民族の生活が徐々に改善されているとのことです。2019年の同郡の社会投資総額は1兆3,280億ドンを超えましたが、2023年には2兆8,150億ドンを超える見込みです。一人当たり平均所得（実勢価格）は3,950万ドンに達し、貧困率は9.4%に減少しました。

タンラック地区の経済発展を支援する貧困世帯への資金と生活支援は、具体的な成果をもたらしています。党委員会、政府、そして人民の努力と、民族プログラムや政策からの投資が連携し、タンラック地区の社会経済発展目標の達成と、一般の人々、特に少数民族の生活向上に向けた大きな原動力となるでしょう。

少数民族と山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラムを実施するにあたり、 ホアビン省全体、特にタンラック県では、幹部と各階層の人々がプログラムの政策と仕組みを理解し、十分に把握できるよう、宣伝と動員活動に重点を置き、実施において高いコンセンサスと団結を生み出しています。

「ホアビン省における少数民族地域の発展と早婚・近親婚」セミナー

出典: https://baodantoc.vn/tan-lac-hoa-binh-ho-tro-von-va-trao-sinh-ke-giup-dong-bao-dtts-thoat-ngheo-ben-vung-1728554900105.htm