飲酒運転者は、対策班を見て方向転換し、加速して交通警察に衝突し、負傷させた。

[広告_1]

2月13日午後（旧正月の4日目）、バクザン省警察の情報によると、ベトイエン町警察は勤務中に交通警察の警部補を負傷させたとして「酔っ払い」のド・ヴァン・テムを一時的に拘留した。

具体的には、2月12日（旧正月の3日目）、ネン住宅地区（ベトイエン鎮ネン区）の省道295B号線で、ド・スアン・ホアン・ハ少佐率いるベトイエン鎮警察交通警察チームの作業班が、計画通り、アルコール濃度違反やヘルメット未着用で自動車やバイクを運転する人々を巡回し、取り締まり、対処した。

パトロールチームがベトイエン町（バクザン省）の道路を点検している。（写真：バクザン省警察）

同日午後8時5分頃、特別対策班は、ド・ヴァン・テム（1995年生まれ、ネン区センホー住宅団地在住）が、ナンバープレート98B2-006.54のバイクにヘルメットを着用せずに乗車しているのを発見した。当時、テムはバクザン省からバクニン省へ向かっていた。

作業班に気づいたテムは車をUターンさせ、反対方向に走り去った。作業班の一員で交通警察官のタン・ミン・ドゥック上級警部補は、検査のため車を停止するよう合図したが、テムはそれに従わなかった。彼はそのまま加速を続け、ドゥック上級警部に衝突した。ドゥック上級警部補は路上に倒れ、両足と両腕を負傷した。

その直後、機動部隊はド・ヴァン・テムを追跡して制圧し、タン・ミン・ドゥック上級中尉を病院に搬送して治療を受けさせた。

作業部会はテムのアルコール濃度を検査し、その結果、呼気1リットルあたり0.086mgの基準値に違反していることが判明した。検査時、テムは運転免許証と車両登録証を提示できなかった。

作業部会は、バイクやスクーターに乗る際にヘルメットを着用しなかったこと、交通管制官の指示に従わなかったこと、呼気アルコール濃度が検出された状態で道路を運転したこと、規定通りの車両登録を行わずに車両を運転したこと、運転免許証を持っていなかったことなどを理由に、ド・ヴァン・テム氏に対する告発報告書を作成した。

ド・ヴァン・テムの行動が「公務員への抵抗」の罪の兆候を示していることを考慮し、作業部会は、規定に従って処理するために、その人物、車両、すべてのファイルと文書をベトイエン町警察の捜査警察機関に引き渡した。

ベトイエン町の捜査警察局は、さらなる捜査と説明のためにド・ヴァン・テムを拘留している。